Translation of "freeze drying" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Drying - translation :

El secado

Freeze - translation :

Congelar

Freeze drying - translation :

Secar en frío

Keywords : Secando Secándose Secado Secarse Secar Congelar Congele Congelan Congelarse Congelarás

Examples (External sources, not reviewed)

Drying Tube	Tubo de secado
Page Drying Time	Tiempo de secado de página
Freeze	CongelarDock this window
Tom's shirt is drying.	La camisa de Tom se está secando.
The clothes are drying.	La ropa está secando.
Why are you drying your hair?	Por qué te estás secando el pelo?
By September, October, it's drying out.	Para septiembre, octubre, se está secando.
Subsistence farming is drying up basically.	La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando.
Mary's dress is drying in the sun.	El vestido de María se está secando al sol.
I think it'll freeze tonight.	Creo que esta noche va a helar.
You know what? They freeze.	Qué hacen? Se quedan inmóviles.
Please freeze the fish and meat.	Por favor, congelá el pescado y la carne.
Tom applied a drying agent to his weeping wound.	Tom aplicó un agente absorbente a su herida supurante.
Water will freeze at zero Celsius, right?	El agua se congela a los cero grados Celcius, cierto?
The water level of the lake has started drying up.	el nivel del agua ha comenzado a secarse.
You can freeze half its heart. It regrows.	Pueden congelar la mitad de su corazón, lo regenera
You can freeze half the brain. It regrows.	pueden congelar la mitad de su cerebro, lo regenera
He is washing your clothes and drying them at your doorstep.	Te lava la ropa y te la seca en la puerta de tu casa.
Changes in temperature can also cause water to freeze.	Los cambios de temperatura pueden además congelar el agua.
Some reactions need to be kept free of water to make this possible a drying tube can be used. Drying tubes contains a hygroscopic chemical to absorb water from the atmosphere.	Algunas reacciones necesitan mantenerse libres de agua. Para hacer esto posible se puede usar un tubo de secado. En su interior existe una sustancia higroscópica que absorbe el agua de la atmósfera.
Okay, freeze that image. That's a good one for me.	Bien, congela esa imagen. Es buena.
If you want to keep meat for long, freeze it.	Si quieres conservar carne por harto tiempo, congélala.
There was a light freeze, but no wind or cold.	Estaba fresco pero no había viento ni hacía frío.
My ears are going to freeze if I don't go in.	Se me van a congelar las orejas si no entro.
If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.	Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro.
The conservation of meat by smoking, drying or curing can cause the formation of carcinogens.	La conservación de la carne para su ahumado, secado o salazón puede provocar la formación de sustancias cancerígenas.
This is the ice starting to freeze over. The snow fence they built.	Este es el hielo empezando a congelarse. El cercado de nieve que construyeron.
Well guess what, they're known to freeze their upper bodies when they're lying.	Pero se sabe que inmovilizan la parte superior del cuerpo al mentir.
I had to have them freeze for 10 seconds to get this shot.	Tuve que congelarles durante 10 segundos para conseguir esta foto.
The goverments must not only freeze prices, they must even push them down.	Los gobiernos no solamente deben congelar los precios, bajarlos de nuevo.
And eventually they had to freeze their organization into something called a bastardized thruscenium.	Y, finalmente, tuvieron que congelar su organización En algo llamado atravescenio degradado .
So I was able to actually screen shot and freeze frame to make sure.	Así que fui capaz de hacer captura de pantalla y congelar la imagen para estar seguro.
Causes the hero to freeze in place until the end of the round. See.	Hace que el héroe se congele en un lugar hasta que finalice la ronda. Consulte.
The story begins with the inhabitants of Drakulon dying slowly due to the drying up of its blood.	La historia de Vampirella comienza cuando los habitantes de Drakulon están muriendo lentamente debido a la última erupción de Sátiro.
There are rivers drying out in Africa water courses, where it is possible to walk and never was before.	En África, hay ríos que se secan, cursos de agua por los que se puede caminar como nunca antes se había podido hacer.
Under certain circumstances banks can freeze the assets of a person who dies without a will.	Bajo ciertas circunstancias los bancos pueden congelar los activos de una persona que muere sin dejar testamento.
In the 1930 s, the economist Alvin Hansen argued that opportunities for new investment in already rich countries were drying up.	En los años 30, el economista Alvin Hansen argumentó que en los países que ya eran ricos se estaban acabando las oportunidades de nuevas inversiones.
So how can you, without drying up, make things with the same pleasure, as a gift to others, for so long?	Entonces, cómo puedes, sin secarte, hacer cosas con el mismo placer, como un regalo para otros, por tanto tiempo?
Part of the sanctions that were proposed by U.S. congressmen were to freeze bank accounts and eliminate visas.	Parte de las sanciones que proponían en este caso los congresistas en EEUU era congelar bienes y eliminar visas.
The US offered various sweeteners to induce Israel to freeze its West Bank settlement construction for another 90 days.	Los Estados Unidos ofrecieron diversos incentivos para inducir a Israel a paralizar durante noventa días más su construcción de asentamientos en la Ribera Occidental.
Finally, while drugs are increasingly produced by small companies that larger pharmaceutical firms then acquire, funding for these start ups is drying up.	Por último, si bien la producción de medicamentos corre cada vez más a cargo de empresas pequeñas a las que después compran las grandes farmacéuticas, está escaseando la financiación para las empresas incipientes.
Then, in October 1994, the US and North Korea entered into the Agreed Framework to freeze North Korea s nuclear program.	Luego, en octubre de 1994, Estados Unidos y Corea del Norte firmaron un acuerdo marco para la congelación del programa nuclear norcoreano.
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.	Y por último, la que lo envia por fax, si tiene activado alguno de los programas soportados de fax, Hylafax o efax.
Some commercial usenet servers have 60,000 or more groups available, and doing such a thing may cause your desktop to freeze.	Algunos servidores comerciales de usenet tienen 60000 o más grupos disponibles, y el ejecutar esta operación puede colgar su escritorio.
At the same time , for the euro area as a whole , there were no significant indications of a drying up in the availability of loans .	Paralelamente , en el conjunto de la zona del euro , no se han observado señales significativas de agotamiento de la disponibilidad de préstamos .

Muestra esta página en español