Translation of "freely available" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Available - translation :

Disponible

Freely - translation :

Libremente

Freely available - translation :

Disponible de forma gratuita

Keywords : Disponible Disponibles Disposición Unidades Libre Libremente Permiso Abiertamente Moverse Libertad

Examples (External sources, not reviewed)

It is also freely available under a license similar to WordNet's.	Está también libremente disponible bajo una licencia similar a WordNet.
Moreover, the trial was conducted before modern breast cancer treatments were freely available.	Es más, el ensayo fue realizado antes de que hubiera disponibles tratamientos modernos para combatir el cáncer de mama.
(a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community	a) Seguir velando por que los datos y la información resultantes de dichas investigaciones estén a la libre disposición de la comunidad internacional
Paint freely	Borrador de la selección
The EuroWordNet project has produced WordNets for several European languages and linked them together these are not freely available however.	El proyecto de EuroWordNet ha producido WordNets para algunas lenguas europeas, conectados entre sí éstos no están libremente disponibles.
The JMdict EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese English Dictionary in machine readable form.	El projecto JMdict EDICT tiene como su meta la producción de un diccionario japonés inglés abiertamente disponible en una forma máquina codificable.
We made it all freely available on the Web, just to it was obviously our chance of helping out with the cause.	Lo pusimos a disposición en la Web de forma gratuita era obviamente nuestra oportunidad de contribuir con la causa.
The database and software tools have been released under a BSD style license and are freely available for download from the WordNet website.	La base de datos y las herramientas del software se han liberado bajo una licencia BSD y pueden ser descargadas y usadas libremente.
He freely praised her.	Él la halagó abiertamente.
Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give.	Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia
They may express their views freely.	Podrán expresar su opinión libremente.
You may spend this money freely.	Puedes gastar este dinero como quieras.
quantaplus is a high quality product that is freely available, and freely licensed, but like any open source project, its developers can always use help. If you would like to support quantaplus development in a financial manner, you can find out how to here.	quantaplus es un producto de alta calidad disponible gratuitamente y con licencia libre, pero como en otros proyectos de código abierto, sus desarrolladores necesitan su ayuda. Si quiere dar soporte económico al desarrollo de quantaplus , aquí encontrará todos los detalles.
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give.	Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia
It's forever freely accessible by Biology Letters.	Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters .
Forget all grudges and begin living freely.	Olvide todos los rencores y comience a vivir libre de ataduras.
South Africans just make music really freely.	Los sudafricanos hacen música con gran libertad.
You can freely use the following addresses	Usted puede utilizar libremente las siguientes direcciones IP
Allow everybody to freely access this widget	Permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico
The now freely elected governments must deliver	Nosotros habíamos dicho que no podíamos seguir al Sr. Ford hasta el final
How can you experiment freely on your own?	Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar?
In Japan we may criticize the government freely.	En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente.
This fact is particularly unfortunate, since a number of implementations of UNIX (Linux, FreeBSD, NetBSD, etc.) are freely available on the Internet, all of which are of exceptional quality and stability.	Este hecho es particularmente desafortunado, ya que una serie de implementaciones de UNIX Linux, FreeBSD, NetBSD, etc) están disponibles de modo gratuito, y todas ellas son de una calidad y estabilidad excepcional.
Another important moment was the introduction of freely convertible Czech Crown. After decades, our tourists thus finally able to freely buy Western currencies.	Otro momento importante fue la introducción de la convertibilidad de la corona checa, así nuestros turistas podían finalmente, después de décadas, comprar libremente moneda occidental.
Freely has He bestowed on you cattle and sons,	de rebaños e hijos varones,
A site where artists can freely share their music	Un sitio donde los artistas pueden compartir su música libremente
of the ECB shall be freely accessible after 30 years .	del IME y del BCE quedarán al libre acceso del público transcurridos treinta años .
(a) The person freely gives his or her informed consent	a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento
'For four months you shall journey freely in the land.	Circulad por la tierra durante cuatro meses.
You live freely if you haven't a reputation to lose.	Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
In metro cities, the local population mingles freely with visitors.	En las ciudades metropolitanas, la población local se mezcla libremente con los visitantes.
It is very important for us to have access to freely available public domain works because they make up many of the building blocks that we use to create new cultural and scientific works.	Es muy importante tener acceso libre a las obras disponibles en el dominio público porque constituyen los componentes básicos que usamos para crear nuevas obras científicas y culturales.
Reaffirming the right to self determination, by virtue of which all peoples can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,	Reafirmando el derecho a la libre determinación, en virtud del cual todos los pueblos pueden determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural,
Banknotes have to be freely exchangeable across the whole euro area .	Los billetes han de poderse intercambiar sin restricciones en toda la zona del euro .
It is certainly a problem when it burns freely through cities.	No hay duda de que una ciudad arrasada por el fuego es un problema.
You live freely if you don't have a reputation to lose.	Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
The site can be accessed in Turkey freely at the moment.	Hasta el momento, se puede acceder a la página desde Turquía de forma libre.
Indigenous peoples have the right to self determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development.	Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural.
And instead of a system, which is owned by a government and hidden in the bowels of government, let's build an early detection system that's freely available to anyone in the world in their own language.	Y en lugar de un sistema, de propiedad del gobierno y escondido en las entrañas del gobierno, construyamos un sistema de detección temprana que esté disponible libremente para cualquier persona en el mundo en su idioma.
Available	DisponibleComment
Available	Disponible
Available	Disponible
Available	DisponibleThe type of update
(a) The right of all peoples to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development	a) El derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual puedan determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural
Reaffirming that all peoples have the right of self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development,	Reafirmando que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud de la cual determinan sin trabas su condición política y buscan libremente su desarrollo económico, social y cultural,

Muestra esta página en español