Translation of "flounder" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Flounder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| who flounder in the depths of ignorance. | que están en un abismo, despreocupados, |
| Those who (flounder) heedless in a flood of confusion | que están en un abismo, despreocupados, |
| Voters, however, apparently punished them for letting the government flounder. | Está claro, sin embargo, que los votantes los castigaron por dejar que el gobierno naufragara. |
| Emerging countries have fared better, but they, too, have started to flounder lately. | A los países emergentes les fue mejor, aunque ellos también han comenzado a trastabillar últimamente. |
| So let them flounder (in their talk) and play until they meet the Day which they are promised. | Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el Día con que se les ha amenazado! |
| The EU will continue to flounder until it recognizes its mistakes and begins to carry out the reforms its economy needs. | La UE continuará con sus tropiezos hasta que reconozca sus errores y comience implementar las reformas que su economía necesita. |
| But I share the concern of many Member States and many Members that the financing of agriculture might begin to flounder, because the agricultural structures we are having to deal | En el Golfo no solamente navegan muchos buques de guerra sino también las finanzas. El final no se puede prever de repente suben los pre |
| While the government would still have to back deposits for crisis stricken banks even if that meant bailing out the entire institution it would have had the option of allowing the derivatives trading desks, functioning within separate organizations, to flounder. | Aunque el Estado seguiría teniendo que respaldar los depósitos en el caso de los bancos afectados por una crisis, aun cuando eso significara rescatar toda la entidad, habría tenido la opción de permitir que las secciones dedicadas a las operaciones con derivados, que funcionen como organizaciones separadas, se las arreglaran por su cuenta. |
| And to make that point even more visual, I swam under the shrimp boat and made this picture of the guy shoveling this bycatch into the sea as trash and photographed this cascade of death, you know, animals like guitarfish, bat rays, flounder, pufferfish, that only an hour before, were on the bottom of the ocean, alive, but now being thrown back as trash. | Y para hacer ese punto aún más visual, nadé bajo el bote camaronero y tomé esta imagen del tipo paleando este descarte al mar como basura y fotografié esta cascada de muerte, saben, animales como los peces guitarra, rayas murciélago, platijas, peces globo, que tan sólo una hora antes, estaban en el fondo del océano, vivos, pero ahora siendo devueltos como basura. |
Related searches : Yellowtail Flounder - Winter Flounder - Southern Flounder - Summer Flounder - Gray Flounder - Flounder Fish - Flounder About - Witch Flounder
