Translation of "financial perspective" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Financial - translation : Financial perspective - translation : Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 74 Revision of the financial perspective, p. | Revisión de las perspectivas financieras, pág. 103 12. Iniciativas EURO FORM y NOW , pág. 108. |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente . |
| Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . | Compatibility with financial programming and financial perspective X Proposal is compatible with existing financial programming . |
| MAIN ACHIEVEMENTS OF THE EUROSYSTEM FINANCIAL STABILITY MONITORING AND ASSESSMENT Forward looking perspective on financial stability | PRINCIPALES LOGROS DEL EUROSISTEMA VIGILANCIA Y EVALUACIÓN DE LA ESTABILIDAD FINANCIERA Orientación prospectiva de la estabilidad financiera |
| A revision of the financial perspective was needed in June 1990. | Para acabar, expresaré mi agradecimiento al Presidente Rubbi y a sus colaboradores, al Comisario Schmid huber y a sus servicios, así como a todos los funciona rios de la Comisión de Presupuestos, sin los cuales este resultado notable no habría sido posible. |
| Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective . | Proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective . |
| Revision of the financial perspective must again occur before that is possible. | Será preciso revisar nuevamente las perspectivas financieras para que eso sea posible. |
| RUBBI the territorial expansion of the Community, the financial perspective must be revised. | Ahora bien, una cosa es ya segura que, para tener en cuenta la ampliación territorial de la Comunidad, será imprescindible una revisión de las perspectivas financieras. |
| The present review of the financial perspective is necessary for the simple reason that our present perspective is far too narrow and restrictive. | Hay que clarificar los hechos. |
| Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991 | Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para 1990 Presupuesto general para 1991 |
| In the case of the financial implications of German unity a supplementary budget has been announced under a new financial perspective. | Otro problema adicional son las consecuencias de la crisis del Golfo. |
| There are also limits to revision of the financial perspective, as we ate well aware. | Qué Política Agrícola Común podremos aplicar tras un eventual acuerdo en el GATT? |
| The appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective . | Los créditos deberán ser autorizados por la autoridad presupuestaria dentro de los límites de las perspectivas financieras . |
| In that connection, the Commission has already put forward proposals for revision of the financial perspective. | A este respecto, la Comisión ha presentado ya propuestas para la revisión de la previsión financiera. |
| As you know, the financial perspective will have to be revised before this can be done. | La Comisión se congratula expresamente por ello. |
| This would be in line with the priorities set when the financial perspective was last revised. | No solamente en el caso de los gastos administrativos, el posterior procedimiento presupuestario para 1991 va unido estrechamente a las revisiones que se avecinan de las previsiones financieras. |
| 24 Financial perspective Supplementary and amending budget No 3 for 1990 General budget for 1991, p. | Previsiones financieras Presupuesto rectificativo y suplementario n 3 para el ejercicio 1990 Presupuesto general para 1991, pág. 27 4. |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. |
| Perspective | Perspectiva |
| The annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective . | Los créditos anuales deberán ser autorizados por la autoridad presupuestaria dentro de los límites de las perspectivas financieras . |
| The financial perspective can always be revised, increased, except when it comes to looking after small farmers. | Cuál es el porvenir de la Perestroika y del gorbachevismo en la URSS? |
| The financial perspective now provides a fixed financial framework, and the expenditure on the third framework pro gramme is likely to be below estimate in 1991. | Independientemente de ello, sería necesaria también una modificación de las perspectivas financieras para asignar líneas a otras categorías de las perspectivas financieras. |
| Perspective Technology | Tecnología de futuro |
| Perspective Adjustment... | Ajuste de perspectiva... |
| Perspective Adjustment | Ajuste de perspectiva |
| Perspective 3D | Perspectiva 3D |
| Perspective 4D | Perspectiva 4D |
| Correct perspective | Corregir la perspectiva |
| Perspective grid | Cuadrícula de perspectiva |
| Perspective Transform | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transformation | Transformar en perspectiva |
| Perspective Transform | Pintar con curvas |
| It is regrettable that our budgetary powers are so limited because of the constraints imposed by the financial perspective. | Es lamentable que nuestros poderes presupuestarios estén tan limitados por las restricciones impuestas por la perspectiva financiera.' |
| At the international level , the Financial Stability Forum continued to provide an important contribution to identifying sources of vulnerability for the financial system from a global perspective . | En el ámbito internacional , el Foro sobre Estabilidad Financiera siguió contribuyendo eficazmente a la identificación de los aspectos más vulnerables del sistema financiero desde una perspectiva mundial . |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. |
| Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) . | Proposal may require application of the provisions of the Interinstitutional Agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) . |
| BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA contribution YES Contributions from applicant countries YES Heading in financial perspective No 5 | BUDGET CHARACTERISTICS Type of expenditure New EFTA contribution YES Contributions from applicant countries YES Heading in financial perspective No 5 |
| For the period of the subsequent Financial Perspective, the overall average appropriations under the extended Ignalina Programme shall be appropriate. | Para el período correspondiente a las perspectivas financieras siguientes, se preverá una media global suficiente de créditos destinados al programa Ignalina ampliado. |
| The situation is far more complex when it comes to the Council's attitude towards the modification of the financial perspective. | Hemos reaccionado de forma lamentable ante la situación de Palestina. |
| Perspective Change s | Cambios de perspectiva |
| Perspective Grid Tool | Herramienta de cuadrícula en perspectivaName |
| Perspective transform Tool | Herramienta de transformación en perspectivaName |
| Correct the perspective | Corregir la perspectiva |
| Show Perspective Grid | Mostrar la cuadrícula de perspectiva |
Related searches : Holistic Perspective - External Perspective - Economic Perspective - Gain Perspective - Integrated Perspective - International Perspective - Market Perspective - Regulatory Perspective - Operational Perspective - Commercial Perspective - General Perspective - Industry Perspective
