Translation of "federal system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Federal - translation :

Federal

Federal system - translation :

Sistema federal

System - translation :

Sistema

Keywords : Federal Agentes Reserva Federales Federales Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Dan Tarullo, Governor of the Federal Reserve System	Dan Tarullo, Gobernador del Sistema de la Reserva Federal
US dollar swap line with the Federal Reserve System	Línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal
Sources ECB , Federal Reserve System and Bank of Japan .	Fuentes BCE , Reserva Federal y Banco de Japón .
The federal tax system is certainly in need of reform.	Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas.
Extension of the USD swap line with the Federal Reserve System	Ampliación de la línea swap en dólares estadounidenses con la Reserva Federal
Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank	Prórroga de los acuerdos de divisas con la Reserva Federal y con el Banco Nacional de Suiza
Hoenig and Richard Fisher, the president of the Federal Reserve Bank of Dallas, have been leading the charge on this issue within the Federal Reserve System.	Hoenig y Richard Fisher, el presidente del Banco de la Reserva Federal de Dallas, han liderado el ataque sobre esta cuestión dentro del Sistema de la Reserva Federal.
B. Grade equivalencies between the United States federal civil service and the United Nations common system	B. Equivalencias de categorías entre la administración pública federal de los Estados Unidos y el régimen común de las Naciones Unidas
The government of Argentina, functioning within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic.	El Gobierno de la República Argentina adopta constitucionalmente la forma de una democracia representativa, republicana y federal.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
Federal Chancellor	Canciller Federal
Federal Dependencies	Dependencias Federalesvenezuela. kgm
On 2 February 2009 the Governing Council decided , in conjunction with the Federal Open Market Committee of the Federal Reserve System , to extend the temporary reciprocal currency arrangement ( swap line ) until 30 October 2009 .	El 2 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno decidió , conjuntamente con el Comité de Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal , ampliar el acuerdo de divisas recíproco de carácter temporal ( línea de swap ) hasta el 30 de octubre de 2009 .
This social shift probably will not influence US institutions effectiveness as much as one might think, given America s decentralized federal system.	Es probable que ese cambio no influya en la eficacia de las instituciones de los EE.UU. tanto como se podría pensar, dado el sistema federal descentralizado de los Estados Unidos.
Yo, federal government!	Ey, gobierno federal!
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FEDERAL DE ALEMANIA al seæor Joseph FISCHER , Ministro Federal de Asuntos Exteriores y Vicecanciller
On 17 September , the Governing Council decided to reduce the key ECB interest rates by 50 basis points , in concert with an equivalent decision by the Federal Open Market Committee of the US Federal Reserve System .	El día 17 de septiembre , el Consejo de Gobierno , en consonancia con una decisión equivalente por parte del Comité de Mercado Abierto de la Reserva Federal de Estados Unidos , decidió reducir los tipos de interés oficiales del BCE en 50 puntos básicos .
( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany	( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany
( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany	( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany
the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany	the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany
the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany	the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany
as a confederation and certainly not as a centralized federal superstate with, moreover, very few democratic safeguards, becaue the European system remains primarily a technocratic system with very little popular accountability.	Quisiéramos saber si esta manera de obrar establece un nuevo sistema, un nuevo método para resolver cuestiones políticas urgentes y económicas dentro de la Comunidad Europea.
Source US Federal Government .	Fuente Gobierno Federal de Estados Unidos .
Federal Aid for Relief .	Federal Aid for Relief 1939.
All other central banks involved reached the same conclusion for their currencies and the Federal Reserve approved the start up of the system .	En consecuencia , el Eurosistema ha seguido orientando su política de pagos al por menor hacia esta meta .
Now these themes have been picked up by Dan Tarullo, an influential member of the Board of Governors of the Federal Reserve System.	Ahora, estas cuestiones han sido retomadas por Dan Tarullo, un influyente miembro de la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal.
The Eurosystem is co ordinating its activity with the Federal Reserve System of the United States and other major central banks of the world .	El Eurosistema está realizando sus actividades en coordinación con la Reserva Federal de Estados Unidos y con los principales bancos centrales del mundo .
Ben Bernanke , Chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System , speaking at the Fourth ECB Central Banking Conference in November 2006	Ben Bernanke , presidente del Comité de Gobernadores de la Reserva Federal , pronuncia un discurso en la Cuarta Conferencia del BCE sobre Banca Central , celebrada en noviembre del 2006
The second conference in the series took place in November 2003 on the premises of the Board of Governors of the Federal Reserve System .	La segunda conferencia de esta serie se celebró en noviembre del 2003 , en la sede del Comité de Gobernadores de la Reserva Federal 22 . 20 Para más información sobre esta red de investigación , véase www.eabcn.org .
As foreseen by the framework for cooperative oversight established by the Lamfalussy report 3 , the Federal Reserve System has the lead oversight responsibility for the CLS system and has involved the central banks of the other prospective eligible currencies in the system design .	Tal como viene contemplado en el marco de cooperación en la supervisión establecido en el Informe Lamfalussy3 , la Federal Reserve ha asumido la responsabilidad principal de vigilar el sistema de liquidación continua y ha hecho participar en el diseño del sistema a los bancos centrales de los países en los que circulan las demás monedas participantes .
The continued slowdown in economic activity against a background of contained inflationary pressures triggered significant monetary easing by the Federal Reserve System , which successively lowered its target for the federal funds rate by a total of 475 basis points in	La desaceleración sostenida de la actividad económica , en un contexto de presiones inflacionistas contenidas , llevó a la Reserva Federal a relajar sensiblemente su política monetaria , recortando en varias ocasiones del 2001 el tipo de referencia de los fondos federales , hasta un total de 475 puntos básicos .
Feature Federal state of Hamburg	Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo .
Feature Federal state of Saarland	Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre .
Markets Federal Reserve Love Story	Los mercados y la Reserva Federal una historia de amor
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministra Federal de Asuntos Exteriores
Germany is a federal state.	Alemania es un estado federal.
The Federal Open Market Committee has reacted by lowering its target for the federal funds rate today .	El Comité de Operaciones de Mercado Abierto de la Reserva Federal ha reaccionado reduciendo en el día de hoy los tipos de interés de referencia de los fondos federales .
THE FEDERAL PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AUSTRIA Ms . Benita FERRERO WALDNER , Federal Minister for Foreign Affairs	EL PRESIDENTE FEDERAL DE LA REPÚBLICA DE AUSTRIA a la seæora Benita FERRERO WALDNER , Ministra Federal de Asuntos Exteriores
The Federal Reserve, seeking to stem the growing panic and stabilize the American and international banking system, promptly guaranteed the value of all money market funds.	La Reserva Federal, en pos de poner freno al creciente pánico y estabilizar los sistemas bancarios estadounidense e internacional, rápidamente garantizó el valor de todos los fondos de inversión en mercados de dinero.
Southerners are up in arms because the Houthi rebellion halted plans for the adoption of a federal system, which would have given the region greater autonomy.	Sus habitantes han tomado las armas porque la rebelión hutí detuvo los planes de adopción de un sistema federal que iba a dar más autonomía a la región.
Finally , the ECB agreed on a currency arrangement ( swap line ) with the Federal Reserve System in connection with the latter 's US dollar Term Auction Facility .	Por último , el BCE estableció un acuerdo de divisas ( línea swap ) con la Reserva Federal en relación con la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility ) de esta última institución .
Oversight of the CLS is carried out by means of close collaboration between the G10 central banks and the Federal Reserve System as the lead overseer .	La vigilancia de CLS se realiza mediante la estrecha colaboración entre los bancos centrales del G 10 y la Reserva Federal , que es el supervisor principal .
The federal government is not alone.	El Gobierno federal no está solo.
The Impotence of the Federal Reserve	La impotencia de la Reserva Federal
The federal government abdicated most responsibility.	El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.

Muestra esta página en español