Translation of "farmland" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Farmland - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ways of reclaiming overused farmland, so that within two years they can again be productive. | Maneras de recuperar las granjas sobreexplotadas de manera que luego de dos años puedan ser nuevamente productivas. |
| Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year. | Los precios por hectárea de las tierras cultivables en Iowa e Illinois subieron más del 10 durante el año pasado. |
| And it announced its intention to slow local governments seizures of farmland and excessive borrowing through captive enterprises. | Además, ha anunciado su intención de reducir las expropiaciones de tierras agrícolas por parte de los gobiernos locales, así como su exceso de endeudamiento a través de empresas cautivas. |
| The program costs about 1,330 per hectare of farmland to implement, but produces 2,020 per hectare of benefits. | La aplicación del programa cuesta aproximadamente 1,330 dólares por hectárea, pero produce beneficios de 2,020 dólares por hectárea. |
| That means that food production moves elsewhere, often to farmland created by cutting down forests, which releases more CO2 and damages biodiversity. | Esto significa que la producción de alimentos migra a otros lugares, a menudo en tierras agrícolas creadas mediante la tala de bosques, lo que emite más CO2 y daña la biodiversidad. |
| located on the east bank of the Damietta Branch of the Nile River in the rich farmland of the southern part of the river's delta. | Está situada al nordeste del delta del Nilo, en la ribera oriental del ramal de Damietta, 48 kilómetros al norte de El Cairo. |
| In South China, vast swaths of farmland are polluted by heavy metals, and who knows how many of the area's produce ends up in Hong Kong? | En el sur de China, enormes cantidades de tierra de cultivo están contaminadas con metales pesados, y quién sabe cuántos de sus productos terminan en Hong Kong? |
| Puja s father, who is a farmer, doesn't have enough farmland on his own, so he has been working the farmlands of a rich man house to maintain his family. | El padre de Puja, que es granjero, no tiene suficiente tierra de cultivo, así que trabaja las tierras de la casa de un hombre rico para mantener a su familia. |
| On July 8, the New York Times led its front page with a somewhat hyperbolic headline From Stocks to Farmland, All s Booming, or Bubbling Prices for Nearly All Assets around World Are High, Bringing Economic Risks. | El 8 de julio, el New York Timesenarboló en su primera página un titular un tanto hiperbólico Desde acciones a tierra de labranza, todo es auge, o burbuja precios elevados de casi todos los activos en el mundo plantean riesgos económicos . |
| The additional revenue might initially come from selling small electricity surpluses to local farmers to recharge their mobile phones (thereby allowing them to work out the optimal prices for their crops), or to help them irrigate farmland using small electric pumps. | Los ingresos adicionales inicialmente podrían provenir de la venta de pequeños excedentes de electricidad a los agricultores locales para recargar sus teléfonos móviles (lo que les permite negociar precios óptimos para sus cosechas), o para ayudarles a irrigar las tierras de cultivo utilizando pequeñas bombas eléctricas. |
| Cash strapped local governments began seizing farmland in order to sell it to commercial real estate developers, while accumulating massive debt through off balance sheet loans and short term interbank funding to finance local government investment vehicles and real estate investment. | Los gobiernos con restricciones presupuestarias comenzaron a apoderarse de tierras rurales para venderlas a desarrolladores inmobiliarios comerciales y acumularon masivas deudas a través de créditos no incluidos en los balances y financiamiento interbancario de corto plazo, para financiar los instrumentos de inversión de los gobiernos locales y las inversiones en bienes raíces. |
| Because he has never wavered in his commitment to non violence not even after his cousin Bassam Abu Rahmah was killed by a high velocity tear gas canister shot by Israeli soldiers directly at his chest nor after his cousin Adeeb Abu Rahmah was arrested and imprisoned for participating in weekly demonstrations against the barrier that separates the people of Bil in from their own farmland. | Porque nunca ha dudado de su compromiso pacífico aun cuando un soldado israelí disparó directo al pecho una lata de gas lacrimógeno de alta velocidad que mató a su primo Bassam Abu Rahmah o cuando arrestaron y encarcelaron a su primo Adeeb Abu Rahmah por participar en las manifestaciones semanales contra el Muro que separa a la gente de Bil in de su propia tierra. |
Related searches : Farmland Birds - Rich Farmland - Prime Farmland - Rolling Farmland - Farmland Area - Rural Farmland - Abandoned Farmland - Fertile Farmland - Farmland Bird Index
