Translation of "far between" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Between - translation : Far between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The fish in this river are few and far between.
Hay poquísimos peces en este río.
Make the stages between our journeys far apart, and they wronged themselves.
Alarga nuestros recorridos! Y fueron injustos consigo mismos.
Even within multilateral forums, the relationship between Russia and China is far from balanced.
Incluso en foros multilaterales las relaciones entre Rusia y China distan de ser equilibradas.
As far as they were concerned, it was just between them and their friends.
En lo que a ellos concernía, era sólo entre ellos y sus amigos.
Thirdly, as far as the more general relations between the Community and Japan in this area
Sin embargo, quiero que la
Diet preferences of Czech children between 12 and 15 are far from ideal as regards healthy diet.
Las preferencias alimentarias de los niños checos en edades comprendidas entre los 12 y 15 años, desde el punto de vista de una alimentación sana, están muy alejadas de lo ideal.
Committology is concerned with that doctrine so far as the relationship between Council and Commission is concerned.
La comitología guarda relación con dicha doctrina en cuanto se refiere a la relación entre el Consejo y la Comisión.
Far side The Lunar far side lacks direct communication with Earth, though a communication satellite at the Lagrangian point, or a network of orbiting satellites, could enable communication between the far side of the Moon and Earth.
Cara oculta La cara oculta carece de comunicación directa con la Tierra, aunque un satélite de telecomunicaciones en el punto de Lagrange L2, o una red de satélites orbitales, podría permitir la comunicación entre el lado oculto de la Luna y la Tierra.
It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east.
Es la frontera, mucho es la frontera entre China y Rusia, aquí en el lejano este.
And I'm doing far, far less.
Y estoy haciendo mucho, mucho menos.
We do not go so far as to say that there was connivance between them, but the image is symbolic.
No nos atreveremos a decir que se notaba connivencia entre ellos, pero la imagen es simbólica.
GV What's your perspective on this tradition nowadays how far can humour go, where is the boundary between humour and mockery?
GV Qué piensan sobre esta tendencia? Hasta dónde puede llegar el humor, dónde está el límite entre el humor y la burla?
Far
Lejos
Far
FarOrdibehesht short
Far
Jumaadaal Awal
Our home is far, far away from us.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
But I am in a dilemma between the two, having the desire to depart and be with Christ, which is far better.
Me siento presionado por ambas partes. Tengo el deseo de partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor
There are thriving gay scenes in every country, from the liberal far east to the conservative Middle East and everywhere in between.
Hay prósperas escenas gay en cada país, desde el liberal Lejano oeste al conservador Medio oriente y en todas partes.
Far, very far is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far fetched, far fetched is what you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, far is that which you are threatened with.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far, very far is that which ye are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
It is very far as far as I know.
Por lo que yo sé, está muy lejos.
Far away
No, por ahora
How far?
A cuánto queda?
How far?
A qué distancia?
Far Blur
Desenfoque distante
of Far
de Farof Ordibehesht short
of Far
R.Awal
The Regulation was a compromise between more far reaching economic and monetary policy requirements and the limited means and resources of Member States .
El Reglamento fue un compromiso entre unas exigencias más amplias por parte de los responsables de la política económica y monetaria y los limitados medios y recursos de los Estados miembros .
Things, which are unique, are few and far between, but I would dare to claim that Tap Tap is one of those things.
Hay pocas cosas extraordinarias, pero me atrevo a decir que The Tap Tap es una de ellas.
How far, how far, is that which you are promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
LONDON The new fault line in politics, according to Marine Le Pen, leader of France s far right National Front, is between globalists and patriots.
LONDRES La nueva gran divisoria en política, según Marine Le Pen, líder del partido francés de extrema derecha Frente Nacional, es entre los globalistas y los patriotas.
So we've estimated that between 20 30 lions are killed when one lion is hanging on a wall somewhere in a far off place.
Hemos estimado que mueren de 20 a 30 leones por cada uno que está colgando en una pared en algún lugar remoto.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.
Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
Far fetched, utterly far fetched is what you are being promised.
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
Far from it.
Todo lo contrario.
Far from it.
Al revés.
Is it far?
Está lejos?
You'll go far.
Llegaréis lejos.
You'll go far.
Llegará lejos.
You'll go far.
Llegarás lejos.
The story of Israel extends far beyond the current conflict, to recount an extraordinary symbiosis between Jewish heritage and European civilization that ended in calamity.
La historia de Israel se extiende mucho más allá del conflicto actual, para referirse a una simbiosis extraordinaria entre el legado judío y la civilización europea que culminó en calamidad.
It is unclear how such relations between women were regarded in the general society, but examples do exist as far back as the time of Sappho.
No está claro cómo se veían las relaciones entre mujeres en la sociedad, pero existen ejemplos tan antiguos como el de Safo de Lesbos.
How far back does that go? How far back does modern language go?
Hasta cuándo se remonta eso? Hasta cuándo se remonta el lenguaje moderno?

 

Related searches : Far - Far To Far - Far Far Away - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield - Far Enough - Far Edge - Far Way - Far Distance - Far Corner