Translation of "external communication" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Communication - translation : External - translation : External communication - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| External communication | Comunicación Externa |
| External communication | External communication |
| External Communication | Comunicación externa |
| External Communication | Comunicación Externa |
| Chapter XI External communication and accountability | con el Presidente del Banco Central Europeo , Willem F. Duisenberg , en la ceremonia de entrega de premios celebrada en Fráncfort el 31 de diciembre de 2001 . Capítulo XI |
| 1.1 Communication activities Efficient and appropriate external communication is indispensable for a central bank . | 1.1 Actividades de comunicación Para un banco central es indispensable establecer unos cauces de comunicación externa adecuados y eficientes . |
| 179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152 | CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202 |
| Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job . Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy . | 3.4 Para un banco central es indispensable establecer cauces de comunicación externa eficientes , puesto que ello contribuye a la efectividad y la credibilidad de la política monetaria . |
| It is regarded as fundamental in both the internal and external communication of the ECB . | La misión se considera fundamental en el ámbito de la comunicación , tanto interna como externa , del BCE . |
| The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication . | El enfoque basado en dos pilares establece un marco claro para la toma de decisiones a escala interna y para la comunicación externa . |
| The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect . | La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno . |
| 22 Interaction with visitors is an important channel of external communication and collaboration for ECB researchers . | BCE Informe Anual 2003 La interacción con los investigadores de otras instituciones es , para los expertos del BCE , un canal importante de comunicación externa y de colaboración . |
| The decentralised set up of the Eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts . | La estructura descentralizada del Eurosistema facilita la comunicación externa en distintos idiomas y contextos nacionales . |
| Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance . | Se informará al GC con suficiente antelación de toda comunicación externa en su nombre . |
| Whenever possible , they shall also consult each other on their public statements and external communication policy in connection therewith . | AdemÆs , siempre que sea posible , se consultarÆn acerca de sus declaraciones pœblicas y su política de comunicación externa con respecto a la falsificación del euro . |
| The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Euro system and external T2S stakeholders . | Se tomará una decisión interna sobre la inversión total del Eurosistema en T2S , mientras que la fijación de los precios de los servicios de T2S se orientará a la plena recuperación de costes . Ade más , el Eurosistema debe aplicar estrictamente el princi pio de no discriminación entre DCV y velar por la igual dad de trato de los DCV que externalicen su plataforma de liquidación a T2S . |
| The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Eurosystem and external T2S stake holders . | El grupo consultivo de T2S es un foro de comunicación e interacción entre el Eurosistema y elementos externos de T2S . |
| Finally , the duty of consultation contributes to the ECB 's external communication with the general public and the markets . | Por último , la obligación de consulta contribuye a la comunicación externa del BCE con el público y con los mercados . |
| A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public . | Una estrategia de política monetaria fomenta la transparencia en la medida en que brinda un marco sistemático tanto para la adopción de decisiones al nivel interno como para la comunicación externa con el público . |
| This is the main guiding principle for the Eurosystem in its external communication , which involves close cooperation between the ECB and the NCBs . | Dichos criterios constituyen el principio rector fundamental de la comunicación externa del Eurosistema , que requiere una estrecha colaboración entre el BCE y los BCN . |
| ( e ) organising external communication in relation to the work of the AG and the other groups ( such as the publication of AG documents ) | e ) organizar la comunicación externa de la labor del GC y otros grupos ( publicación de los documentos del GC ) |
| Communication | ComunicaciónThe group type |
| Communication | ComunicaciónPhonon |
| Directorate Communication | Dirección de Comunicación |
| Neurons ... communication. | Las neuronas... comunicación. |
| Desktop communication | Comunicación con el escritorio. |
| Communication port | Puerto de comunicación |
| Communication Error | Error de comunicación |
| Communication controller | Controlador de comunicaciones |
| Communication synchronizer | Sincronizador de comunicaciones |
| Communication error | Error de comunicaciones |
| Communication error | La conexión está rota. |
| Communication error | Error de comunicación |
| 171 Chapter XII External communication and accountability 1 The ECB 's communication policy and activities 1.1 Communication activities 1.2 Important communication issues in 2002 The exchange of information and views with the European Parliament 2.1 Overview of relations between the ECB and the European Parliament 2.2 Views of the ECB on selected topics raised at meetings with the European Parliament 174 174 175 176 176 176 | Capítulo XII Comunicación externa y rendición de cuentas 1 Política y actividades de comunicación del BCE 1.1 Actividades de comunicación 1.2 Cuestiones de comunicación importantes en el 2002 Intercambio de información y de opiniones con el Parlamento Europeo 2.1 Panorámica de las relaciones entre el BCE y el Parlamento Europeo 2.2 Opinión del BCE sobre cuestiones concretas planteadas en las reuniones con el Parlamento Europeo 192 192 193 194 194 195 |
| and clear communication | Tasa de inflación implícita a diez años Límite superior de la definición de estabilidad de precios del BCE Previsión de Consensus Economics de seis a diez años vista 2,5 Encuesta del BCE a expertos en previsión económica 2,5 a cinco años vista 2,5 2,0 2,5 2,0 2,0 1,5 2,0 1,5 1,5 1,5 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1,0 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1 ) |
| And that s communication. | Y eso es comunicación. |
| Bi directional communication | Comunicación bidireccional |
| Use Groupware Communication | Usar la comunicación de trabajo en grupo |
| Unknown communication controller | Controlador de comunicaciones desconocido |
| Use Groupware communication | Usar comunicación por Groupware |
| Valgrind communication error | Error de comunicación de Valgrind |
| Manage communication accounts | Gestionar las cuentas de comunicación |
| Network communication error | Error de comunicación de red |
| Since the inception of the ECB , the monetary policy strategy has provided a robust basis for internal decision making and a consistent framework for external communication , thereby fostering | Desde la creación del BCE , su estrategia de |
| External | Externo |
Related searches : External Experts - External Area - External Surplus - External Image - External Stimuli - External Economies - External Representation - External Assistance - External Warehouse - External Perception - External Person - External Assurance