Translation of "exotic" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exotic - translation :

Keywords : Exótico Exótica Exóticos Exóticas Partículas

Examples (External sources, not reviewed)

I like exotic foods.	Me gusta la comida exótica.
Your mother was an exotic dancer.	Tu madre fue una bailarina exótica.
It makes for an exotic and chilly commute.	lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
Viili and Långfil exotic fermented products from Scandinavia.	Viili and Långfil exotic fermented products from Scandinavia.
This is not just an exotic, ornamental sweet pepper.	No es sólo un pimiento dulce exótico, ornamental,
Since then, direct charter flights take Czech tourists to warm exotic countries. This winter, flights from the Czech Republic will reach twelve exotic destinations.	Desde aquel año, parten todos los años vuelos chárter directos con turistas checos hacía países lejanos y calurosos. Este invierno ya se volará directamente desde Chequia a 12 destinos exóticos.
Currently about 100 thousand Czechs visit exotic countries every year!	Los países exóticos los visitan actualmente cerca de 100 mil checos al año.
But of course, life is more than just exotic chemistry.	Pero, por supuesto, la vida es más que sólo química exótica.
Seeing parents yell at their children in exotic New Jersey?	Ver a los padres gritándoles a sus hijos en la exótica Nueva Jersey?
You don't have to think about some exotic examples, or fossils.	No es necesaio pensar en ejemplos exóticos, o fósiles.
For him, the exotic remoteness of the winning population is a great thing.	Para él, la exótica lejanía de la población ganadora es algo grandioso.
It is precisely this exotic quality that seems to have won over the Latin American public.	Justamente ese exotismo parece haber conquistado al público latinoamericano.
The career that I started early on in my life was looking for exotic life forms in exotic places, and at that time I was working in the Antarctic and the Arctic, and high deserts and low deserts.	La carrera que inicié tempranamente en mi vida fue la búsqueda de vida exótica en lugares exóticos, y en ese tiempo trabajaba en la Antártida y en el Artico, y en desiertos altos y bajos.
There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters.	Aquí hay en juego fuerzas mayores que su extravagante vida privada y su incapacidad para conectar con los votantes.
These bosons, it must be stressed here, are not all such exotic bugs as you might think.	Estos bosones, cabría subrayar aquí, no son los bichos exóticos que podríamos creer.
She has massive five series of prime time television, giving out very lavish and exotic health advice.	Tiene 5 series de TV masivas en horario pico de audiencia, dando consejos de salud espléndidos y exóticos.
Some would look at them with a sense of awe because they faced down insurgents and traveled to exotic places.	Algunos les mirarían con un sentimiento de temor debido a que se enfrentaron a los insurgentes y viajaron a lugares exóticos.
A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic.	Un bombo, una caja y platillos una vez fueron todo lo que un compositor necesitaba para hacer a una obra sonar exótica.
So at those deep oceanic vents, fantastic chemistry began to happen, and atoms combined in all sorts of exotic combinations.	Así, en esos respiraderos oceánicos profundos empezó a suceder una química fantástica y los átomos se combinaron de maneras muy exóticas.
And then they write a paper, and maybe a few other anthropologists read it, and we think it's very exotic.	Y luego escriben un artículo, que otros antropólogos quizá lean, y creemos que es algo muy exótico.
The original intent was to travel there and bring back a classic story of diverse species, of an exotic locale.	El propósito inicial era viajar allí y volver con la típica historia sobre distintas especies, en un escenario exótico.
And so exotic as this picture is, it may one day be grounded in observations, establishing the existence of other universes.	Así que por más exótica que parezca esta imagen algún día podría fundamentarse en observaciones que establezcan la existencia de otros universos.
You probably think that the force that I led was all steely eyed commandos with big knuckle fists carrying exotic weapons.	Quizá ustedes crean que la fuerza que dirigía eran super comandos equipados con armas exóticas.
The show's familiar enough story takes place in Turkey, which provides scenery that is exotic for many watching in Latin America.	No tiene lugar en México, Colombia, Brasil o Argentina, como estamos acostumbrados, sino en Turquía un escenario que para muchas percepciones latinoamericanas pertenece al mundo de lo exótico.
We have made the installation as bulletproof as possible, so you should not encounter any serious problems unless your configuration is exotic.	Hemos hecho la instalación lo más robusta posible, de modo que no debería encontrar ningún problema serio a no ser que su configuración sea exótica.
Some of the crackles and pops were lightning, but the eerie whistles and curiously melodious chirps had a rather more exotic origin.	Algunos de los crujidos y estallidos eran rayos, pero los silbidos misteriosos y los chirridos curiosamente melodiosos tenían un origen bastante más exótico.
And this isn't someplace exotic like one of the bioluminescent bays in Puerto Rico, this was actually shot in San Diego Harbor.	Y este no es un lugar exótico como una de las bahías bioluminiscentes de Puerto Rico, Esta fue tomada en el puerto de San Diego.
Since the Universe is continually expanding, its energy density is continually decreasing (in the absence of truly exotic matter such as phantom energy).	Como el Universo está continuamentente expandiéndose, su densidad de energía está continuamente decreciendo (en la ausencia de verdadera materia exótica como la energía fantasma).
The piece almost reads like a satire of a Western correspondent parachuting into an exotic locale and reporting back sweeping generalizations about the place.	El artículo se lee casi como la sátira de un corresponsal occidental que cae en un lugar exótico y escribe para sus lectores a base de generalizaciones sobre ese sitio.
Recently, opponents of structural reform have put forward more exotic objections most notably the problem caused by deflation when policy interest rates are at zero.	Últimamente los adversarios de las reformas vienen planteando objeciones más novedosas, entre las que destaca el problema de la deflación en un contexto de tipo de interés de referencia nulo.
Sports cars are suitable for cities strong American cars for straight highway sections and exotic supersports cars for technical driving, such as along crooked mountain tracks.	Los deportivos son adecuados para zonas urbanas, los autos fuertes americanos para las autopistas rectas y los exóticos superdeportivos para una conducción técnica, por ejemplo, por carreteras de montaña con curvas.
In the first case, the US government eagerly supported efforts to make mortgages more affordable and accessible, including the creation of all sorts of exotic lending vehicles.	En el primer caso, el Gobierno de los EE.UU. apoyó con entusiasmo las medidas encaminadas a lograr que las hipotecas resultaran más asequibles, incluida la creación de toda clase de medios de préstamo exóticos .
In the story Flatlander , a GP Hull is exposed to a constant stream of diffuse antimatter during a visit to a star system with some exotic qualities.	En el cuento Flatlander , un fuselaje de PG es accidentalmente expuesto a un flujo constante de antimateria procedente de un sistema solar exótico.
When very large stars die, they create temperatures so high that protons begin to fuse in all sorts of exotic combinations, to form all the elements of the periodic table.	Cuando mueren las estrellas muy grandes producen temperaturas tan altas que los protones empiezan a fusionarse en combinaciones muy exóticas para formar todos los elementos de la tabla periódica.
It seemed that for our neighbors and friends, Africa was either this exotic place, this imaginary land that probably exists only in their imagination, or the place of horror, famine.	Parecía como si para nuestros vecinos y amigos, África era o un lugar exótico, una tierra imaginaria que seguramente existía sólo en su imaginación, o el lugar de horror, hambruna.
Festival international Nuits d'Afrique The international calibre Festival Nuits d'Afrique features music from Africa, the West Indies and the Caribbean, along with workshops, an African market and exotic cuisine (month of July).	Festival Internacional Nuits d'Afrique De calibre internacional, el Festival Nuits d'Afrique le propone música de África, de las Antillas y del Caribe, pero también talleres, artesanías, un mercado africano y gastronomía exótica (mes de julio).
The prevailing theory, cosmic inflation, does a good job explaining the observed flatness, homogeneity and isotropy of the Universe, as well as the absence of exotic relic particles (such as magnetic monopoles).	La teoría prevaleciente, la inflación cósmica, hace un buen trabajo explicando la planitud observada, la homogeneidad y la isotropía del Universo así como la ausencia de partículas reliquia exóticas (como los monopolos magnéticos).
The next significant event in the history of after revolution travelling came in 2000. High demand resulted in the historically first direct charter flight from the Czech Republic to an exotic country, Thailand.	Otro momento interesante en la historia del turismo pos revolucionario sucedió ya en el 2000, cuando fue organizado, gracias a una enorme demanda, el primer vuelo directo desde Chequia a un país exótico, y fue a Tailandia.
This is an avian quarantine facility where all imported birds coming into America are required to undergo a 30 day quarantine, where they are tested for diseases including Exotic Newcastle Disease and Avian Influenza.	Esta es una instalación de cuarentena aviar donde todas las aves importadas que entran a EE.UU. deben cumplir una cuarentena de 30 días, y se someten a pruebas de enfermedades incluyendo la enfermedad de Newcastle y la influenza aviar.
In fact, the Chinese had their own version of broccoli, which is called Chinese broccoli, but right now, what they've now discovered American broccoli, and are importing it as a, sort of, exotic delicacy.	De hecho, los chinos tenían su propia versión de brócoli, que se llama brócoli chino, pero ahora mismo... ellos ahora han descubierto el brócoli americano, y lo están importando como una especie de manjar exótico.
NEW YORK Until Thomas Eric Duncan brought Ebola into the United States, the disease was largely dismissed as an exotic pestilence of concern mainly to impoverished West Africa, and those who dared to volunteer there.	NUEVA YORK Antes de que Thomas Eric Duncan llevara el ebola a los Estados Unidos, se veía ampliamente a la enfermedad como una pestilencia exótica que atañía sobre todo a la empobrecida África occidental, y a aquellos que se atrevían a ir de voluntarios a ese lugar.
It is also difficult to trace back to the 1980 s the origins of the credit explosion and the proliferation of exotic and poorly understood financial instruments that lay at the heart of the 2007 2008 crisis.	También es difícil encontrar en los años ochenta los orígenes de la explosión del crédito y la proliferación de instrumentos financieros exóticos y mal concebidos, que están al centro de la crisis de 2007 2008.
But if in a few years I realize that I can not even make a living with my job, it would be time to hang it up and become a florist, I am fascinated by exotic flowers!	Pero si en unos años me doy cuenta de que no puedo vivir de mi trabajo, entonces será el momento de abandonarlo y de convertirme en florista me fascinan las flores exóticas!
President Viktor Yanukovych fled Kyiv, leaving behind a private zoo with exotic pigs and goats and also the foreign ministers of Germany, France, and Poland, who were in town trying to broker a deal to end the violence.	El presidente Viktor Yanukovich huyó de Kyiv, abandonando su zoológico privado con cabras y cerdos exóticos y también a los ministros de relaciones exteriores de Alemania, Francia y Polonia, quienes se encontraban en dicha ciudad intentando lograr un acuerdo que pusiera fin a la violencia.
That of 2022 will be a lot more exotic, Fifa hoping to conquer new territories (Quatar, Australia) after a first contest on the African continent in 2010 or to pursue its introduction into the USA, or the Far East (Japan, South Korea).	La edición de 2022 será mucho más exótica, dado que la Federación Internacional espera conquistar nuevos territorios (Qatar, Australia), tras un estreno en el continente africano en 2010, o proseguir con su implantación en los Estados Unidos o en el Lejano Oriente (Japón, Corea del Sur).

Muestra esta página en español