Translation of "exchange information" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Exchange - translation :

Intercambiar

Exchange information - translation :

Intercambiar información

Information - translation :

Información

Keywords : Intercambio Intercambiar Inmunidad Prisioneros Bolsa Informacion Confidencial Datos Obtener Información

Examples (External sources, not reviewed)

Exchange of information	Intercambio de información
Exchange of information and documents	Intercambio de información y documentos
Technical assistance and information exchange	Asistencia técnica e intercambio de información
Article 3 Exchange of information 1 .	Artículo 3 Intercambio de información 1 .
Exchange of information, consultation and negotiation	Intercambio de información, consultas y negociaciones
Article 11 Cooperation and information exchange 1 .	Artículo 11 Cooperación e intercambio de información 1 .
Sixth , exchange of information and reporting requirements .	En sexto lugar , el intercambio y las exigencias de información .
Article 9 Cooperation and information exchange 1 .	Article 9 Cooperation and information exchange 1 .
Exchange of confidential statistical information within the ESCB	Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC
Collection, exchange and analysis of information on corruption	Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la corrupción
the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information	la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente
Article 9 Co operation and exchange of information between competent authorities 1 .	Artículo 9 Cooperación e intercambio de información entre autoridades competentes 1 .
Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime	Recopilación, intercambio y análisis de información sobre la naturaleza de la delincuencia organizada
setting up a data processing network to facilitate the exchange of information.	La creación de una red informatizada que facilite el intercambio de información, para la que la red comunitaria SCENT, que funciona desde hace varios años y que se concibió para el fraude comercial, podría constituir la base de desarrollo.
EN Article 19 Exchange of information The competent authorities of the different Member States shall cooperate and , in particular , exchange information in order to ensure proper application of this Directive .	Artículo 19 Intercambio de información Las autoridades competentes de los distintos Estados miembros cooperarán y , en particular , intercambiarán información a fin de garantizar la correcta aplicación de la presente Directiva .
They eliminate legal impediments preventing entities within a financial conglomerate to exchange information .	Eliminan los obstáculos legales que impiden a las entidades de un conglomerado financiero intercambiar información .
Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .	Artículo 2 Intercambio de información El intercambio de información entre las Partes tendrá lugar a los efectos de las disposiciones del presente Acuerdo y de conformidad con ellas , y no incluirá datos personales .
and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities .	facilitar el intercambio de información entre el SEBC y las autoridades supervisoras .
In emergency situations , smooth and unfettered multilateral exchange of information is of particular relevance .	En situaciones de urgencia , reviste especial interés la posibilidad de proceder a un intercambio multilateral de información sin problemas ni trabas .
Provisions on the exchange of information with Denmark in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Dinamarca en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with Ireland in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Irlanda en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with Greece in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Helénica en el ámbito de la energía nuclear
statistical information in the field of money and banking statistics ( 3 ) , the exchange of statistical information within the Eurosystem has developed significantly .	intercambio de información estadística dentro del Eurosistema se ha desarrollado de forma significativa .
The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system .	La Unidad gestionará , en el marco del sistema de información de Europol , un sistema de intercambio , recogida y análisis de las informaciones operativas y estratégicas .
As regards the provision of information to Parliament, there have been failings in the exchange of information on a number of subjects.	Sin embargo, tras haberlo pensado, supongo que puede explicarse por la confusión y agitación que hay hoy en su partido, causadas por la decisión que van a tener que adoptar sobre la dirección.
Both functions may benefit from cooperation and exchange of information between the respective supervisory authorities .	Ambas clases de función pueden reforzarse gracias a la cooperación e intercambio de información entre las autoridades supervisoras respectivas .
Whoever uses these bots does not like free information and the free exchange of ideas.	A quien usa esos bots no le gusta la libre información y el libre intercambio de ideas.
On the basis of the information provided by the Czech newspapers, offers have been received from the transatlantic exchange Nasdaq, the New York Stock Exchange, the London Stock Exchange and the Deutsche Börse.	Según la prensa checa, hasta ahora dieron oferta la Bolsa de Viena, la Bolsa Transatlántica Nasdaq, la Stock Exchange de Nueva York, la Bolsa de Londres y la Deutsche Börse.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Exchange rate mechanism ( ERM II ) gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Divisas y reservas exteriores gt Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II ) gt Información complementaria
Moreover , where statistics are collected under this Article , the ECB would welcome an exchange of information .	Además , siempre que se recopilen estadísticas en virtud de ese artículo , el BCE acogería favorablemente un intercambio de información .
(e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society.	e) Establecimiento de un marco ampliado para el intercambio de información y de comunicación con los gobiernos y la sociedad civil.
(c) Exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations	c) Intercambio y coordinación de información, en particular entre los sistemas de alerta temprana de ambas organizaciones
A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday.	El miércoles se firmó un acuerdo conjunto sobre el intercambio automático de información relativa a cuentas financieras.
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement	15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement	22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
Provisions on the exchange of information with the United Kingdom in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con el Reino Unido en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with the Portuguese Republic in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Portuguesa en el ámbito de la energía nuclear
They also need to enhance their cooperation and exchange of information , and undertake coordinated actions when required .	Del mismo modo , debe intensificarse la cooperación y el intercambio de información .
Thus , there is a need for close cooperation and exchange of information between supervisors and central banks .	Por lo tanto , se hace necesaria una mayor cooperación e intercambio de información entre supervisores y bancos centrales .
The Parties shall exchange information on their respective security and confidentiality standards as applied to counterfeit banknotes .	Las Partes intercambiarán información sobre sus normas respectivas de seguridad y confidencialidad aplicables a los billetes falsos .
Provisions on the exchange of information with the Kingdom of Spain in the field of nuclear energy	Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con el Reino de España en el ámbito de la energía nuclear
This concerns , inter alia , the exchange of technical and statistical data concerning counterfeit banknotes and coins and the exchange of operational and strategic information between the competent authorities .	Ello se refiere , en particular al intercambio de datos estadísticos y técnicos relativos a la falsificación de billetes y monedas y al intercambio de información operativa y estratégica entre las autoridades competentes .
The proposed legal framework does not affect any agreements at national level on the exchange of confidential statistical information other than information covered in this recommendation .	El marco jurídico propuesto no afecta a ningún acuerdo de nivel nacional sobre el intercambio de información estadística confidencial distinta de la información comprendida en la presente recomendación .
Fourthly , the cooperation and exchange of information between competent authorities . The ECB welcomes Article 9 of the proposal .	En cuarto lugar , la cooperación y el intercambio de información entre las autoridades competentes .
Such exchange must be organised so as to maintain reporting agents confidence in the protection of confidential information .	Dicho intercambio debe organizarse de tal forma que se mantenga la confianza de los agentes informadores en la protección de la información confidencial .

Muestra esta página en español