Translation of "even so" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Even so. | Así será. |
| Allah said even so. | Dijo Así será. |
| Allah said even so! | Así será , dijo. |
| He said even so! | Así será , dijo. Tu Señor dice 'Es cosa fácil para Mí. |
| Doctors even more so. | Más aún los médicos. |
| even when it's so hard. | a pesar de lo difícil que resulta. |
| Even so is the Uprising. | Así será la Resurrección. |
| Even so (it will be). | Así será. |
| Even so, there could be victims. | Aún así, podría haber víctimas. |
| Even so We recompense the sinners | Así retribuiremos a los pecadores. |
| Even so We recompense the evildoers. | Así retribuiremos a los impíos. |
| Even so God strikes His similitudes. | Así propone Alá los símiles. |
| Even so they too will do. | Así es como hacen. |
| Even so is the coming forth. | Así será la Resurrección. |
| Even so shall be the Resurrection. | Así será la Resurrección. |
| Even so did those before them. | Así hicieron sus antecesores. |
| So he was even ahead journalists. | Por lo tanto, él siempre estaba un paso delante de los periodistas. |
| Even so, Father for so it seemed good in thy sight. | Sí, Padre, porque así te agradó |
| Even so We recompense the good doers. | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Even so We recompense every ungrateful one. | Así retribuimos a todo desagradecido. |
| Even so We do with the sinners | Así haremos con los pecadores. |
| Even so We recompense the good doers | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Even so God leads astray the unbelievers. | Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles. |
| Even so will be the coming forth. | Así será la Resurrección. |
| They said Even so says your Lord. | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| Even so did those before them deny. | Así desmintieron sus antecesores. |
| Even so will ye be brought forth | Del mismo modo se os sacará. |
| They said Even so saith thy Lord. | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
| OK? Change the rhythm, so it's even. | Bien? Cambien el ritmo así es constante. |
| Yeah. But even so, a wonderful talent. | Sí. Pero de cualquier forma, un talento maravilloso |
| Even so, their testimony did not agree. | Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos |
| Even so, We awakened them, so that they may ask one another. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| Even so God strikes their similitudes for men. | Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres. |
| Even so do We recompense the good doers. | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| And even so will ye be brought forth. | Así es como se os sacará. |
| Pull it so you can't even see down. | Bájalo así no puedes ver hacia abajo. OK. |
| So like let's say even a simple act. | Vamos a decir, incluso un simple acto. |
| Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective. | Incluso si tienen razón, no está tan claro si son tan rentables. |
| So it's really not even about urban versus rural. | Por lo tanto ni siquiera se trata de urbano frente a rural. |
| 'Even so,' God said, 'God does what He will.' | Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere . |
| 'Even so,' God said, God creates what He will. | Dijo Así será. Alá crea lo que Él quiere. |
| Even so We were trying them for their ungodliness. | Les probamos así por haber obrado perversamente. |
| Even so and We bequeathed them upon another people. | Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo. |
| Allah said even so Allah doeth whatsoever He listeth. | Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere . |
| They said even so saith thine Lords Verily He! | Dijeron Así ha dicho tu Señor. |
Related searches : So Even - So Even When - And So Even - So Even Though - So That Even - So-so - So So - So - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So
