Translation of "even at" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Even - translation : Even at - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meg didn't even look at me.
Meg ni siquiera me miró.
Tom didn't even look at Mary.
Tom ni siquiera miró a Mary.
I can't even look at it.
Ni siquiera puedo mirarlo.
I can't even look at you.
No puedo ni mirarte.
I look at even my family.
Miro incluso a mi familia.
This was peculiar, even at the time.
Esto era peculiar, inclusive en aquel momento.
Even doctors are patients at some point.
Incluso los doctores son pacientes en algún momento.
Which, even at Yale, is extraordinarily rare.
Lo cual, aun en Yale, es bastante raro.
At least he shook your hand. He didn't even look at me.
Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
At least she shook your hand. She didn't even look at me.
Siquiera te saludó con la mano. A mí ni me miró.
They want order, even at some cost to those at the bottom.
Quieren orden, inclusive al costo de aquellos en el fondo.
We see those at all depths and even at the greatest depths.
Vemos estos organismos en todas las profundidades, incluso en los niveles más profundos,
They don't often even look at the conductor.
A menudo ni siquiera miran al director.
Solar prices drop even faster at similar market shares.
Los precios de la energía solar caen aún más rápido con participaciones de mercado similares.
I didn't even have a camera at the time.
En ese momento ni siquiera tenía una cámara.
And even that was considered outrageous at the time.
Incluso eso era considerado en la época como desmedido.
Even at the cost of disruption to their privacy.
Incluso a costa de invadir su privacidad.
So, I will be graciously patient even at this.
Hay que tener digna paciencia!
Even a good computer cannot beat you at chess.
Ni siquiera un buen ordenador te puede ganar al ajedrez.
Tom was too tired to even smile at Mary.
Tom estaba demasiado cansado siquiera para sonreírle a Mary.
They didn't even know what they were looking at.
Ellos ni siquiera sabían lo que estaban mirando.
Back then you couldn't even look at the eardrum.
En esa época no se podía ni explorar el tímpano.
And even if they sometimes do nothing at all.
E incluso si a veces no hacían nada en absoluto.
I can't even get a coffee date at Starbucks.
Ni siquiera puedo tomarme un café en Starbucks.
I even at that time was not speaking Swahili.
entonces ni siquiera hablaba Swahili.
At global level, biodiversity loss is even more worrying.
La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial.
expensive and may even be difficult to obtain at all ,
expensive and may even be difficult to obtain at all ,
A woman at the bottom faces an even harsher reality.
Para una mujer en la base, la realidad es aún más dura.
Indeed, they are kept at bay even from hearing it.
Están, en verdad, lejos de oírlo.
Even though it is raining, I don't care at all.
Aún cuando está lloviendo, no me importa para nada.
We even feel guilty if we're seen playing at work.
Incluso nos sentimos culpables si nos ven jugando en el trabajo.
The first day, they were even shouting at each other.
El primer día, incluso se gritaban unos a otros.
Not even the guys at Tesla can fight that physics.
Ni siquiera los chicos de Tesla pueden contra esa física.
But even at menstruation, they're better than the average man.
aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio.
He said if ye scoff at us, verily we also scoff at you even as ye scoff at us.
Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
Even so you also, when you see all these things, know that it is near, even at the doors.
Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas
Tensions are mounting even in countries that are nominally at peace.
Las tensiones van en aumento incluso en países que en teoría están en paz.
Do you even need a brain at all just to synchronize?
Se necesita siquiera un cerebro, sólo para sincronizarse?
She can even feel his presence, at least for some moments.
Puede sentir incluso su presencia, por lo menos algunos instantes.
He wanted to succeed, even at the cost of his health.
Él quería triunfar aún a costas de su salud.
Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic.
Muerte La muerte puede alcanzarte en cualquier lugar, en cualquier momento, aún en la tienda de alimentos saludables.
And clean water, education, medicine and even looking at social entrepreneurship.
Y agua potable, educación, medicina e incluso iniciativas sociales.
Even for the head of Goldman Sachs, at least in part.
Incluso el jefe de Goldman Sachs, al menos en parte.
They want change and justice, even at the risk of chaos.
Quieren cambio y justicia, inclusive a riesgo de caos.
We're so good at this we don't really even notice it.
Somos tan buenos para eso que ni siquiera nos damos cuenta.

 

Related searches : Even At Home - Even At Night - Even At That - Even At All - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity