Translation of "establish a relationship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Establish - translation :

Establecer

Establish a relationship - translation :

Establecer una relación

Relationship - translation :

Relación

Keywords : Establecer Determinar Comunicación Demostrar Línea Relacion Relaciones Relación Tenido Buena

Examples (External sources, not reviewed)

We hope to establish a closer relationship between us.	Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
Mother and baby need to be together early and often to establish a satisfying relationship and an adequate milk supply.	Madre e hijo necesitan estar juntos inmediata, temprana y frecuentemente para establecer una relación satisfactoria y una producción adecuada de leche.
The reasons for this relationship are not easy to establish definitively, and the authors conclusions are controversial.	Los motivos de esta relación no son fáciles de establecer en forma definitiva y las conclusiones de los autores son controvertidas.
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?	Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
We have achieved a dignified treatment for memorial items, as these seismic images are displayed only if there is a person who can establish a relationship with them.	Hemos logrado un trato digno para estos artículos conmemorativos, pues estas imágenes trascendentales se muestran solamente si hay una persona que puede demostrar una relación con ellas.
We have a relationship.	Tenemos una relación.
It is also a relationship.	Además, el fuego es una relación.
That's called a triadic relationship.	A eso se llama una relación triádica
Tom isn't looking for a relationship.	Tom no está buscando una relación.
I'm not looking for a relationship.	No estoy buscando una relación.
They kept their relationship a secret.	Mantuvieron su relación en secreto.
Relationship	RelaciónStencils
The room on the first floor is intimate, with dimmed lighting intended for reflection, so that visitors can establish a relationship with the victims and crimes that they have suffered.	La habitación del primer piso es privada, con iluminación tenue con la intención de ser lugar de reflexión, para que los visitantes puedan establecer una relación con las víctimas y los crímenes que sufrieron.
( c ) take reasonable measures to establish the source of wealth and source of funds or by requiring to conduct ongoing monitoring of the business relationship .	c ) adoptar medidas razonables a fin de determinar el origen del patrimonio y de los fondos o exigir una supervisión permanente de la relación de negocios .
Tom has a close relationship with Mary.	Tom tiene una relación íntima con María.
The husband admits he has a relationship.	El esposo admite que tiene una relación.
We've reached a stalemate in our relationship.	Hemos llegado a un impasse en nuestra relación.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesada en una relación seria.
I'm not interested in a serious relationship.	No estoy interesado en una relación seria.
Tom denied having a relationship with Mary.	Tom negó tener una relación con María.
Every tie between them is a relationship.	Cada vínculo entre ellos es una relación.
It's still somewhat of a healthy relationship.	Todavía una relación saludable.
Entities taking part in a Category relationship	Entidades participantes en una relación de categoría
A security trust relationship is not present	No se ha encontrado una relación de confianza
Asian and European heads of state and government and the president of the European Commission engaged in a new process of dialogue and co operation to establish a new relationship between the two regions.	Los Jefes de Estado y Gobierno de Asia y Europa y el Presidente de la Comisión Europea iniciaron un nuevo proceso de diálogo y cooperación para establecer una nueva relación entre ambas regiones.
Unable to establish a listening socket.	No es posible establecer un 'socket 'de escucha.
Failed to establish a secure connection.	No se pudo establecer una conexión segura.
Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship.	Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior.
Entity Relationship	Entidad RelaciónStencils
Add Relationship	Añadir una relación
Edit Relationship	Editar la relación
Relationship Type	Tipo de relación
A close relationship with users ensures that their	Al mismo tiempo , las relaciones con las entidades de crédito y el mantenimiento de las cuentas correspondientes seguirán recayendo en los BCN .
He established a friendly relationship with the natives.	Él estableció una relación de amistad con los nativos.
I have a special relationship with my aunt.	Tengo una relación especial con mi tía.
I thought Tom and Mary had a relationship.	Pensé que Tom y Mary tenían una relación.
Tom and Mary have a long distance relationship.	Tom y Mary tienen una relación a larga distancia.
I have a personal relationship with Jesus Christ.	Tengo una relación personal con Jesús Cristo.
Mary had a difficult relationship with her stepmother.	Mary tuvo una relación difícil con su madrastra.
Visual representation of a Composition relationship in UML	Representación visual de una relación de composición en UML
(c) To establish a moratorium on executions	c) Decrete una suspensión de las ejecuciones
You can't establish a company without people.	No puedes fundar una compañía sin gente.
So the idea of this one is to create a relationship between the patient of the treatment but a relationship of dependency.	Por lo tanto, el objetivo es crear una relación entre el paciente y su tratamiento pero una relación de dependencia.
Bing! Relationship. Data.	Listo! Relaciones. Información.
Entity Relationship Diagrams	Diagramas de relación de entidad

Muestra esta página en español