Translation of "environmental hazards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environmental - translation :

Environmental hazards - translation :

Keywords : Ambientales Medioambiental Factores Controles Impacto Peligros Riesgos Gajes Ambientales Potenciales

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental hazards blow in on the wind.	Los peligros medioambientales llegan con el viento.
As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use.	Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país.
In addition, governments and regulators should adopt policies ensuring sustainable financial sector practices, including annual reporting by companies and investors on environmental, social, and governance issues and due diligence and risk models regarding environmental hazards.	Además, los gobiernos y organismos de regulación deben adoptar políticas que aseguren el empleo de prácticas sostenibles en el sector financiero, como la presentación anual de informes sobre cuestiones ambientales, sociales y de gobernanza por parte de empresas e inversores, y el uso de modelos de riesgo y prácticas de debida diligencia en relación con el riesgo ambiental.
Income inequality is correlated with inequalities in health, access to education, and exposure to environmental hazards, all of which burden children more than other segments of the population.	La desigualdad de ingresos se correlaciona con desigualdades en los ámbitos de salud, acceso a la educación, y exposición a riesgos ambientales todas estas desigualdades agobian más a los niños en comparación con el resto de segmentos de la población.
12. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards including geological and hydrometeorological hazards	12. Destaca la necesidad de abordar la reducción de los riesgos de desastre y de la vulnerabilidad a los desastres naturales, incluidos los peligros geológicos e hidrometeorológicos
We have to accept that there will be hazards.	Tenemos que aceptar que van a haber riesgos.
Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards	Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión
25. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner	25. Subraya la necesidad de abordar de manera global la reducción de los riesgos y las vulnerabilidades a todas las amenazas naturales, incluidas las geológicas e hidrometeorológicas
26. Stresses the need to address risk reduction of and vulnerabilities to all natural hazards, including geological and hydrometeorological hazards, in a comprehensive manner	26. Subraya la necesidad de abordar de manera global la reducción de los riesgos y las vulnerabilidades a todas las amenazas naturales, incluidas las geológicas e hidrometeorológicas
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase	Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior.
Inevitably, in countries where children have inadequate nutrition, insufficient access to health care and education, and higher exposure to environmental hazards, the children of the poor will have far different life prospects from those of the rich.	Inevitablemente, en los países en los que los niños tienen una alimentación inadecuada, un acceso insuficiente a los servicios de salud y educación, y una mayor exposición a los riesgos ambientales, los hijos de los pobres tendrán perspectivas de vida muy distintas que los hijos de quienes son ricos.
Stressing the need for the international community to demonstrate the firm political determination required to utilize scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters and environmental hazards, taking into account the particular needs of developing countries,	Subrayando la necesidad de que la comunidad internacional demuestre la firme determinación política que se requiere de utilizar los conocimientos científicos y técnicos a fin de reducir la vulnerabilidad frente a los desastres naturales y los riesgos para el medio ambiente, teniendo presentes las necesidades particulares de los países en desarrollo,
Environmental protection	Protección del medio ambiente
Environmental protection	Acceso a los servicios de interés económico general
Environmental viscosity	Viscosidad del ambiente
Environmental Reverb	Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards .	Los resultados confirmaron que los billetes en euros no plantean ninguno de los riesgos antes mencionados .
Finally, the environmental option.	Por último, la opción del medio ambiente.
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.	La creciente demanda de productos animales pone de manifiesto los riesgos microbiológicos, mientras que las medidas de protección animal muchas veces crean nuevos peligros.
Environmental impact of euro banknotes	Impacto ambiental de los billetes en euros
I call this environmental arbitrage.	Yo llamo a esto el arbitraje ambiental.
Assessing environmental and resource costs	Evaluación de los costes ambientales y de recursos
Assessment Criteria for Environmental Agreements	Criterios de evaluación de los acuerdos medioambientales
Data on environmental costs and expenditures are indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos relativos a los costes y gastos en medio ambiente son indispensables para evaluar los costes de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Data on environmental costs and expenditures is indispensable for evaluating the costs of complying with environmental regulations .	Los datos sobre los costes de medio ambiente son indispensables para evaluar el coste de cumplimiento de la normativa medioambiental .
Environmental degradation is on the rise.	La degradación medioambiental va en aumento.
So let's forget your environmental footprint.	Olvidemos tu legado medioambiental.
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.	Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza...
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'	Stewart Brand proclama 4 herejías ambientales
Bearing in mind the importance of addressing disaster risks related to changing social, economic, environmental conditions and land use, and the impact of hazards associated with geological events, weather, water, climate variability and climate change, in sector development planning and programmes as well as in post disaster situations,	Teniendo presente la importancia de abordar los riesgos de desastre relacionados con la evolución de las condiciones sociales, económicas, ambientales y de utilización de la tierra, así como las consecuencias de las amenazas relacionadas con fenómenos geológicos, meteorológicos e hidrológicos y con la variabilidad del clima y el cambio climático en los planes y programas de desarrollo sectorial, así como en situaciones posteriores a un desastre,
In fact there are a range of workplace hazards that threaten the reproductive systems of both men and women.	Sólo en lo que respecta a los años 1990 1991 están previstas otras 20 a 25 directivas más.
Some environmental campaigners argue for cleaner stoves.	Algunos defensores del medio ambiente proponen la utilización de estufas más limpias.
We must pay attention to environmental problems.	Debemos prestar atención a los problemas medioambientales.
Ottawa Environmental Social Program, Northern Pipelines, 1978.	Ottawa Environmental Social Program, Northern Pipelines, 1978.
How can this environmental crisis be solved?	Cómo se puede solucionar esta crisis medioambiental?
It has to be smart enough to avoid terrain hazards and to find a good landing site on the ice.	Debe ser lo suficientemente inteligente para evitar amenazas en el terreno y encontrar un buen lugar de aterrizaje en el hielo.
The bill doesn't advance mining regulations in environmental terms, but the whole discussion worries Adriana Ramos from the Socio Environmental Institute.	El proyecto, si se aprueba, debe establecer que las micro empresas ya no tienen que repartir las ganancias financieras con las comunidades locales.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.	Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.
Environmental, humanitarian, educational and sports projects are considered.	Se valoran los proyectos ecológicos, humanitarios, educativos o deportivos.
This is the environmental conditions on the planet.	Estas son las condiciones ambientales en el planeta.
Going through the same checklist human environmental impacts?	Siguiendo la misma lista impactos humanos en el medio ambiente.
When 1.3 Billion Become Environmental Refugees Global Voices	Cuando 1,3 mil millones de personas se vuelven refugiados ambientales
The ultimate objective must be global environmental protection.	Se trata al fin y al cabo de la protección del mismo a nivel mundial y si no se proporciona una ayuda suficiente, puede surgir también una amenaza para Europa.

Muestra esta página en español