Translation of "engage in an activity" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Activity - translation : Engage - translation : Engage in an activity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have no time to engage in political activity. | No tengo tiempo para participar en actividades políticas. |
| Audiovisual activity must be defined as an economic activity but in addition and above all a cultural activity. | Pero debemos velar por que esta misión cultural no se vea desplazada por objetivos económicos limitados. |
| Freedom to choose an occupation and right to engage in work | Libertad profesional y derecho a trabajar |
| (a) To fight sexual exploitation with a view to abolishing it, by prosecuting and punishing those who engage in that activity | a) Combatir la explotación sexual con miras a abolirla enjuiciando y castigando a quienes se dedican a esa actividad |
| An example Activity Diagram. | Ejemplo de un diagrama de actividad. |
| umbrello showing an Activity Diagram | umbrello mostrando un diagrama de actividad |
| (b) Any major change in an activity referred to in subparagraph (a) | b) Cualquier cambio importante en una actividad mencionada en el apartado a) |
| Member States may decide not to apply this Directive in the case of financial institutions which engage in a financial activity on an occasional or very limited basis and where there is little risk of money laundering occurring . | Los Estados miembros podrán decidir no aplicar la presente Directiva a las instituciones financieras que realicen actividades financieras con carácter ocasional o de manera muy limitada y cuando exista escaso riesgo de blanqueo de capitales . |
| (c) hazardous activity means an activity which involves a risk of causing significant harm | c) Se entiende por actividad peligrosa una actividad que entraña un riesgo de causar daños sensibles |
| After looking over the research literature and putting the idea in front of a focus group of about 100 people, Professor Eastwood and his colleagues defined boredom as an experience of wanting to, but being unable to engage in satisfying activity. | Tras examinar las investigaciones publicadas y plantear la idea ante un grupo de discusión formado por 100 personas, el Profesor Eastwood y sus colegas definieron el aburrimiento como la experiencia de desear, pero no poder, participar en una actividad que te llena . |
| Engage Tracking | Activar seguimiento |
| And we will not engage. We're not going to engage. | Y no vamos a participar. No vamos a participar . |
| An activity that puts widgets on two columns | Una actividad con la que colocar elementos gráficos en dos columnasName |
| Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries. | que parloteaban por pasar el rato! |
| Nay, you engage in acts of sheer ignorance. | Sí, sois gente ignorante . |
| Indeed you wonder, while they engage in ridicule, | Pero no! Te asombras y ellos se mofan. |
| I have no time to engage in gossip. | No tengo tiempo para chismear. |
| Because agriculture is an activity which is connected with the soil and with the values of civilization, it is not an ordinary economic activity. | La agricultura, por ser una actividad ligada al suelo y a valores de civilización, no es una actividad económica como las otras. |
| In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) . | Además , según se ha indicado antes , la actividad especificada en el apartado 5 del anexo también podría considerarse actividad de las entidades de pago ( 11 ) . |
| Activity in Monitored Session | Actividad en sesión monitorizadaComment |
| In Africa, it's very, very hard to engage men. | En África, es muy, muy difícil involucrar a los hombres. |
| If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures. | Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas. |
| (e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity | e) La viabilidad económica de la actividad en relación con los costos de prevención y con la posibilidad de realizar la actividad en otro lugar o por otros medios, o de sustituirla por otra actividad |
| Yet it can hardly be supposed that an organization like the United Nations would deliberately engage in such an action. It is a question of interpretation. | Comisión lo tengamos en cuenta, porque con mucha frecuencia al final del año, en diversas comisiones pre supuestarias, la Comisión presenta las llamadas trans ferencias de asignaciones. |
| An Activity is a single step in a process. One Activity is one state in the system with internal activity and, at least, one outgoing transition. Activities can also have more than one outgoing transition if they have different conditions. | Una actividad es un único paso de un proceso. Una activa es un estado del sistema que actividad interna y, al menos, una transición saliente. Las actividades también pueden tener más de una transición saliente, si tienen diferentes condiciones. |
| Upon any activity, an info icon will appear on the session's tab. The type of alerts can be changed through Settings Configure Notifications Activity in monitored session. | En el momento que haya actividad, se mostrará un icono informativo en la pestaña de sesión. El tipo de alertas puede cambiarse a través de Preferencias Configurar notificaciones Actividad en sesión monitorizada. |
| You engage in lustful activities with people instead of women. | Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres. |
| Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning | Ali Carr Chellman el videojuego como vínculo de los niños con el aprendizaje |
| View next activity in calendar. | Ve la siguiente actividad del calendario. |
| View next activity in calendar | Ver la próxima actividad en el calendario |
| Engage them after the prayer. | Retenedlas después de la azalá. |
| (a) An invitation by a party to engage in conciliation proceedings or the fact that a party was willing to participate in conciliation proceedings | a) La invitación de una de las partes a entablar un procedimiento de conciliación o el hecho de que una de las partes esté dispuesta a participar en un procedimiento de conciliación |
| 1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations. | 1. Nada de lo señalado en la presente Declaración se interpretará en el sentido de que confiere a un Estado, pueblo, grupo o persona derecho alguno a participar en una actividad o realizar un acto contrarios a la Carta de las Naciones Unidas. |
| Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment. | Cualquier decisión con respecto a la autorización de una actividad comprendida en el ámbito de aplicación de los presentes artículos deberá basarse, en particular, en una evaluación del daño transfronterizo que pueda causar esa actividad, incluida la evaluación del impacto ambiental. |
| In an environment where we are constantly overstimulated, he said, it's hard to find ways to engage when the noise shuts down. | En un entorno en el que estamos constantemente sobreestimulados , afirma, es difícil encontrar formas de centrar nuestra atención cuando el ruido cesa . |
| At an individual level, physical activity is clearly important for weight control. | A nivel individual, no cabe duda de que la actividad física es importante para controlar el peso. |
| Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5). | Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5). |
| Now in order for us to really chew on information and do something with it, we have to engage at least two of those modalities, or we have to engage one of those modalities coupled with an emotional experience. | Para que realmente podamos apropiarnos de la información y hacer algo con ella tenemos que usar al menos 2 de estas modalidades o usar una de ellas junto con una experiencia emocional. |
| Activity detected in a monitored session | Actividad detectada en una sesión monitorizadaName |
| She and William, later known as Spike , shared an intimate relationship, though Angelus continued to engage in sexual relations with Dru as well. | Ella y William, luego conocido como Spike , compartieron una relación íntima, aunque Angelus continuaba teniendo relaciones sexuales con Dru también. |
| This upward movement continued in 2001 and early 2002 , despite the weakening of economic activity and an increase in unemployment . | Este descenso se explica , principalmente , por el comportamiento del componente energético y , en menor medida , por el de los componentes de bienes intermedios y de consumo ( véase gráfico 17 ) . |
| Activity | Actividad |
| Activity | Actividadstate diagram |
| Activity... | Actividad... |
| Activity | ActividadStencils |
Related searches : Engage An Activity - Engage In Activity - In An Activity - An Activity - Engage In - Start An Activity - Performing An Activity - Implement An Activity - Exercise An Activity - Do An Activity - Perform An Activity - Pursue An Activity - Complete An Activity - Make An Activity
