Translation of "end part" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

End part - translation :

Part - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte

Examples (External sources, not reviewed)

Returns part of haystack string from the first occurrence of needle to the end of haystack.	Devuelve todo el pajar desde la primera aparición de la aguja hasta el final.
And this is part of a really extraordinary phenomenon, and that is the end of the Great Divergence.	Y esto es parte de un fenómeno realmente extraordinario, que es el final de la Gran Divergencia.
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade.	Y al final de esa parte del proceso obtenemos pequeños copos de plástico un tipo, un grado.
Part of the municipality belonged to the monastery of Junqueras of Barcelona until the end of the feudal system.	Parte del término municipal perteneció al monasterio de Junqueras de Barcelona hasta el fin de los señoríos.
The Philippines are not taking part in the end of the world he wrote, suggesting an exception of a higher authority.	Las Filipinas no participan en el fin del mundo , escribió, insinuando una excepción de una autoridad superior.
The earliest part of the complex was built at the end of the 14th century by the orders of Muhammad Sultan.	La parte más antigua del complejo fue construida a finales del siglo XIV por orden del Sultán Muhammad.
Egypt s major obstacle is Hamas s insistence on an end to the Israeli siege and targeted killings as part of a ceasefire agreement.	El principal obstáculo que enfrenta Egipto es la insistencia de Hamás en condicionar la tregua a que Israel ponga fin al sitio de Gaza y a las matanzas selectivas.
The range for 2010 has been revised upwards . This reflects , in part , the carry over from revisions for the end of 2009 .	El intervalo correspondiente a 2010 se ha revisado al alza , como reflejo en parte del resultado de las revisiones realizadas para el final de 2009 .
The proximal part of each scale is almost flat the scale then gradually curves up and then steeply bends down at the distal end, covering the proximal part of the next row of scales.	La parte proximal de cada escama es casi plana luego se curva y se dobla cerca del punto distal, cubriendo la parte proximal de las escamas siguientes.
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
end time nbsp end time	end time nbsp hora fin
But I find it unfortunate that we shall not be voting until late this evening or even tomorrow morning, that is to say at the end of the week and the end of the part session.	Este es el motivo de que haya creído oportuno presentar algunas enmiendas, abrigando la esperanza de que, aunque sea a última hora, consigamos en el pleno mejorar las posiciones del Parlamento.
Rear end, owner. Rear end wins.	Trasero, dueño... Y el trasero siempre gana.
End Slide Show Go to End	Fin Presentación Ir al final
These should provide , as part of the business rules and data models , the possibility of including structured remittance information and a code for automatic reconciliation at sufficient length to enable full end to end straight through processing .	genéricos para las operaciones entre los clientes y las entidades , y entre estas últimas y sus clientes que permitan , como parte de las normas operativas y de los modelos de datos , la posibilidad de incluir información estructurada sobre el originante y un código para la reconciliación automática lo suficientemente largo como para admitir el tratamiento totalmente automatizado de principio a fin .
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
As a Major of JNA, Šljivančanin took part in the battle of Vukovar which was fought from the end of August until 18 November 1991.	Vukovar 1991 Como mayor, Šljivančanin participó en la batalla de Vukovar, la cual se libró desde fines de agosto hasta el 18 de noviembre de 1991.
End	Fin
end	end.
End	FinThe insert key on a keyboard
End	FinStencils
end	fin
End	Fin
end	end
End	Fin
End	FinQShortcut
Month t MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
(e) To end impunity, and to this end	e) Ponga fin a la impunidad y, a esos efectos
I read this tome from end to end.	Me leí este ladrillo de cabo a rabo.
Financing conditions in euro area corporate bond markets improved significantly in the first part of the year and remained very favourable until the end of 2003 .	Las condiciones de financiación de los mercados de renta fija privada de la zona del euro mejoraron sustancialmente en la primera parte del año , y continuaron siendo muy favorables hasta finales del 2003 .
Once you divorce women, and they have reached the end of their waiting period, then either retain them in all decency or part from them decently.	Cuando repudiéis a vuestras mujeres y éstas alcancen su término, retenedlas como se debe o dejadlas en libertad como se debe.
Part	Abandonar
Part	Parte
Part	Parte
I sometimes have the impression that many of us in the end concern ourselves with only part of the question and measure our satisfaction or dissatisfaction only in terms of that part, without taking account of the situation as a whole.	Algunos pueden creer que se trata de un plazo muy largo, pero es, en verdad, un período de tiempo sumamente corto, dadas las tar danzas habituales, y dados, asimismo, los reparos opuestos por algunos y a los que tuvimos que hacer frente porque todavía hay entre nosotros quienes sienten gran apego por los procedimientos estableci dos y temen que el hecho de no ceñirnos a ellos de manera estricta modifique la esencia íntima de la Comunidad.
In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.	En muchos sentidos, el EI es un híbrido en parte movimiento, red y organización.
Month t 1 MFI ( end month ) FVC ( end month )	Mes t 1 IFM ( final de mes ) Sociedad instrumental ( final de mes )
The end of money is the end of love.	La escasez de dinero es el final del amor.
Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5	anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5
We are therefore not in favour of exacerbating the problem of outlets by demanding a premature end to contractual relationships with the GDR's former Comecon part ners.	Este lastre ecológico que hemos heredado requiere una remoción que exigirá mucho tiempo y medios económicos extraordinarios.
end subpattern	El poder de las expresiones proviene de la posibilidad de incluir alternativas yEl poder de las expresiones proviene de la posibilidad de incluir alternativas y repeticiones en el patrón.
End Date	Fecha de finalización
End Color	Color final
End 1	Final 1
End 2	Final 2

Muestra esta página en español