Translation of "end of the year" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

End of the year - translation :

Year - translation :

Keywords : época Próximo Viene Medio Millones

Examples (External sources, not reviewed)

It's the end of the year.	Es fin de año.
It's the end of the year.	Es el final del año.
Show days to end of year	Mostrar días para el final de año
Year end data .	Datos de fin de año .
He left Japan at the end of the year.	Se fue de Japón a fin de año.
( k ) End year data .	( k ) Datos fin de año .
Note Year end data .	Nota Datos a fin de año .
Notes Year end data .	Notas Datos a fin de año .
Year end revaluation of the Eurosystem 's assets and liabilities	Revalorización de final de año del estado financiero del Eurosistema
), usually by the end of the third year after the commitment.	), por regla general antes de finalizar el tercer año posterior al compromiso.
Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year .	Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior .
Market price at year end	Precio de mercado
The bridge will be completed by the end of this year.	El puente estará terminado para el final de este año.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.	Los cerezos en flor coinciden también con las graduaciones, el fin del año escolar a finales de marzo, y el comienzo del nuevo curso escolar en abril.
By the end of the year, the group signed with Capitol Records.	Hacia el final de aquel año, habían firmado con Capitol Records.
The interest due in 2009 cover seven months from the end of September this year to the end of March.	El interés devengado en 2009 cubre siete meses a partir del final de septiembre de este año hasta lo de marzo.
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	Los activos serán remunerados al final de cada ejercicio económico .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	El activo se remunerará al final de cada ejercicio económico .
The claim shall be remunerated at the end of each financial year .	( 1 ) DO C 18 de 24.1.2009 , p. 3 .
Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year.	Las ventas de automóviles sufrieron un revés al final del año fiscal.
Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate	Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio
There will be an economic crisis at the end of this year.	Habrá una crisis económica a finales de este año.
We hope to have seven million at the end of next year.	Esperamos tener siete millones al final del año entrante.
If you you would get EUR 104 at the end of the year .	If you you would get EUR 104 at the end of the year .
From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only .	A partir del 2006 , dicha distribución se llevará a cabo únicamente al final del ejercicio .
There are only a few days left before the end of the year.	Quedan sólo unos cuantos días antes del fin de año.
I will have obtained a driver's license by the end of the year.	Yo habré obtenido una licencia de conducir para el final del año.
Colombia updates its minimum wage annually at the very end of the year.	Históricamente, el precio del salario mínimo en Colombia se decide los últimos días del año.
So the risk of a hard landing will rise by the end of this year.	Entonces, el riesgo de una caída brusca aumentará hacia fines de este año.
I was nominated Artist of the Year, my climax came to an end.	En la nominación Artista del Año fui elegido yo, así terminó mi culminación.
Let us not forget this experience at the end of year Intergovernmental Conference.	Los Estados Unidos, después, aceptaron nuestra propuesta de pro seguir la acción bajo la égida de la ONU, lo cual también constituye un hecho positivo.
But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome.	Pero en cualquier evento, al final de este año, al principio del siguiente, llegamos a un resultado equilibrado y estable.
based on a valuation at year end by the Governing Council of the ECB )	conforme a la valora ción de fin de ejercicio del Consejo de Go bierno del BCE )
By the end of the year, GDP had fallen to 17 below 2010 levels.	A fin de año, había caído un 17 por debajo de 2010.
Nor is it to put an end to the year.	Tampoco se trata de ponerle un punto final al año.
Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year .	La asignación de ingresos monetarios se efectuará al final de cada ejercicio económico .
The real reason for not hiking by the end of the year is public relations.	La verdadera razón para no hacerlo antes de fin de año tiene que ver con las relaciones públicas.
The Bush tax cuts expire at the end of the year, and nobody favors that.	Las reducciones de impuestos de Bush se vencen al final de año, y nadie está a favor de esto.
( b ) Securities ( marketable ) Market price at year end	b ) Valores ( negociables ) Precio de mercado
About three billion people, by the end of this year, will have cellular connectivity.	Al final de este año unos 3000 millones contarán con teléfono móvil.
The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .	El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial .
It shall not be longer than 10 months from the end of the reference year .	No será superior a 10 meses a partir de que finalice el año de referencia .
At this rate, its reserve fund will be emptied before the end of the year.	A este ritmo, su fondo de reservas quedará vacío antes de fin de año.
Resources for research should in practice be fully committed by the end of the year.	tral y oriental deben ser vigiladas con la ayuda de pro cedimientos administrativos y de control.

Muestra esta página en español