Translation of "emergency situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Emergency - translation :

Emergencia

Emergency situation - translation :

Situación de emergencia

Situation - translation :

Situación

Keywords : Emergencia Emergencia Urgencias Urgencia Emergencias Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

What should we do is a situation of such great emergency ?	Qué hacer en una situación de emergencia tan grave como la actual?
CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.	La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
We believe that this government is the last chance for Italy to get out of this emergency situation.	Creemos que este Gobierno es la última oportunidad para que Italia salga de esta situación de emergencia.
In the past year, however, things reportedly returned to normal following this emergency situation regarding the work flow.	El año pasado, sin embargo, la situación de emergencia laboral volvió a la normalidad .
The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation .	La Autoridad debe , por tanto , poder obligar a las autorida des nacionales de supervisión a adoptar medidas específicas para resolver una situación de emergencia .
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .	La determina ción de la existencia de una situación de emergencia trans fronteriza implica un grado de discrecionalidad importante , por lo que debe otorgarse esta potestad a la Comisión .
Expressing grave concern about the humanitarian situation in Gaza following recent events, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance,	Expresando profunda preocupación por la situación humanitaria imperante en Gaza después de los acontecimientos recientes, y subrayando la importancia de la asistencia de emergencia y humanitaria,
Emergency preparedness	Preparación para casos de emergencia
Emergency Procedures	Procedimientos de emergencia
Emergency Numbers	Números de emergenciaPhonebook memory slot
Expressing grave concern in particular at the humanitarian situation in the Gaza Strip, and underlining the importance of emergency and humanitarian assistance,	Expresando su profunda preocupación en particular por la situación humanitaria en la Franja de Gaza y subrayando la importancia de la asistencia humanitaria y de emergencia,
This situation and a number of other factors, such as the difficulties over the mobilization of emergency aid for refugees from Iraq,	Saludo expresamente que, en contra de
Assistance, whether of emergency or developmental, can have a negative impact if it is not carefully planned and adjusted to the particular situation.	La ayuda, ya sea ayuda de emergencia o ayuda al desarrollo, puede tener efectos negativos si no se planifica cuidadosamente y se ajusta a la situación de que se trate.
It's an emergency.	Es una emergencia.
What's the emergency?	Cuál es la emergencia?
There's an emergency.	Hay una emergencia.
In an emergency situation, it is difficult to imagine that Germany will not prefer approval to the disaster of an Italian or Spanish default.	Todo indica que en una situación de emergencia, Alemania preferirá aprobar el rescate antes que permitir el desastre de que Italia o España caigan en cesación de pagos.
I also ask the Commission to expand emergency aid in view of the dramatic agricultural situation and for the benefit of fleeing Rwandan nationals.	Se trata, primeramente, de evitar caer en una cooperación armada antiinsurreccional activa junto a las fuerzas ruandesas y zairotas. Se trata tam bién de limitar en el tiempo, de manera estricta, la presencia de unidades europeas.
Notification of an emergency	Notificación de una emergencia
This is an emergency.	Es una emergencia.
Where's the emergency exit?	Dónde está la salida de emergencia?
We have an emergency.	Es una emergencia.
Take the emergency exit!	Toma la salida de emergencias!
What is your emergency?	Cuál es su emergencia?
What is the emergency?	Cuál es la emergencia?
I've got an emergency.	Tengo una emergencia.
It's an emergency, Tom.	Es una emergencia, Tom.
It was an emergency.	Era una emergencia.
Photos by emergency workers.	Fotos de los trabajadores de emergencia.
Emergency aid is needed.	Se necesitan medidas de ayuda urgente.
So if you're in an emergency situation or if you're a mom about to deliver a baby forget it, to get to the health care center.	Así, si se está en una situación de emergencia, o embarazada a punto de dar a luz, olvídense de llegar a un centro sanitario.
56 220. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security	56 220. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra y la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales
57 113. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security	57 113. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra y la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales
55 174. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security	55 174. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra y la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales
58 27. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security	58 27. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales
59 112. Emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan and the situation in Afghanistan and its implications for international peace and security	59 112. Asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra y la situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales
60 32. The situation in Afghanistan and its implications for international peace and security and emergency international assistance for peace, normalcy and reconstruction of war stricken Afghanistan	60 32. La situación en el Afganistán y sus consecuencias para la paz y la seguridad internacionales y asistencia internacional de emergencia para la paz, la normalidad y la reconstrucción del Afganistán asolado por la guerra
Report to the emergency room.	Repórtelo a la sala de emergencias.
Report to the emergency room.	Comuníquelo a la sala de emergencias.
He pushed the emergency button.	Él apretó el botón de emergencia.
Where is the emergency exit?	Dónde está la salida de emergencia?
Assisting means for emergency evacuation	Medios de asistencia para evacuación de emergencia
ECB Opinion on Finnish emergency powers	Dictamen del BCE sobre los poderes de excepción en Finlandia
Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance .	Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez .
56 11. Emergency assistance to Belize	56 11. Asistencia de emergencia a Belice

Muestra esta página en español