Translation of "elector" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Elector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In December 1677, the elector of Brandenburg captured Stettin. | En diciembre de 1677, el príncipe elector de Brandeburgo capturó Stettin. |
| Later life In 1542 Menius moved to Mühlhausen, being appointed by Maurice, Elector of Saxony, for the ordering of the church there. | Vida tardía En 1542 Menius se mudó a Mühlhausen, siendo elegido por Maurice, Elector de Sajonia, para que dirigiera una iglesia. |
| The Elector Palatine Otto Heinrich removed the contents of the library to Heidelberg, forming the famous Bibliotheca Palatina , just prior to Lorsch's dissolution in 1557 1563. | El príncipe elector del Palatinado, Otón Enrique trasladó el contenido de la biblioteca a Heidelberg, formando la famosa Bibliotheca Palatina, justamente antes de la disolución de Lorsch en 1557 1563. |
| Anna of Saxony (23 December 1544 18 December 1577) was the heiress of Maurice, Elector of Saxony, and Agnes, eldest daughter of Philip I, Landgrave of Hesse. | Ana de Sajonia (Dresde, 23 de diciembre de 1544 18 de diciembre de 1577) fue la única hija y heredera del elector Mauricio de Sajonia, y de Inés, hija mayor del landgrave Felipe I de Hesse. |
| Beginning in 1791, he worked in Bonn, where he painted portraits of Elector Archduke Maximilian Franz of Austria, minister Ferdinand August von Spiegel zum Desenberg, and the Count of Waldstein. | En 1791 empezó a trabajar en Bonn, donde pintó retratos del Elector Maximiliano Francisco de Habsburgo, el ministro, Ferdinand August von Spiegel zum Desenberg y el Conde de Waldstein. |
| This object was secured by a treaty made at Naumburg in February 1554, when, in return for the grant of Altenburg and other lands, John Frederick recognized Augustus as elector of Saxony. | Este objetivo se cumplió al firmarse un tratado en Naumburg en febrero de 1554, donde Juan Federico reconoce sus derechos sobre Altenburg, además de otras tierras, y como Elector de Sajonia. |
| Born in Schwetzingen and raised in Mannheim, Danzi studied with his father and with Georg Joseph Vogler before he joined the superlative orchestra of the Elector Karl Theodor in 1778 as a teenager. | Danzi estudió violonchelo con su padre y con Georg Joseph Vogler antes de unirse, siendo un adolescente, a la gran orquesta del príncipe elector Carlos Teodoro en 1778. |
| He lost favor with John Frederick I, Elector of Saxony, fell into bad health, was deposed (1555) from his offices, and was disappointed in his hopes of being reinstated, after the colloquy at Eisenach (1556). | Perdió el favor de John Frederick I, Elector de Sajonia, comenzó a tener mala salud, y fue depuesto en (1555) de sus cargos y rechazaron reinstituirlo, tras el coloquio de Eisenach (1556). |
| Thus, American diplomats are astonished that every Canadian elector does not have Canado American relations at heart when voting and believe that the visit by President Obama helped the Conservative government to have its 2009 budget adopted! | Los diplomáticos estadounidenses se sorprenden de que los electores canadienses no piensen en las relaciones Canadá Estados Unidos cuando van a votar y creen que la visita del presidente Obama ha ayudado al gobierno conservador a conseguir que se aprobase su presupuesto en 2009! |
| John, Elector of Saxony, had placed him on the commission for church visitation in Thuringia, and in 1529 appointed him pastor and superintendent at Eisenach, where for eighteen years he administered church affairs with tact, and fostered the spread of education. | John, Elector de Sajonia, lo colocó rn la comisión para la visita de la iglesia en Thuringia, y en 1529 lo designó el pastor y superintendente en Eisenach, donde durante dieciocho años administró asuntos de iglesia con tacto, y promovió la expansión de la educación. |
Related searches : Prince Elector - The Great Elector
