Translation of "efficiency measures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Efficiency - translation :

Efficiency measures - translation :

Keywords : Eficiencia Eficacia Eficiente Rendimiento Aumentar Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Examples (External sources, not reviewed)

23 January 2003 Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy	23 de enero de 2003 Medidas para incrementar la eficiencia del marco operativo de la política monetaria
Assess the need for further measures to enhance water efficiency in agriculture, households and buildings	Estudiar la necesidad de adoptar medidas adicionales para un uso más eficiente del agua en agricultura, hogares y edificios.
9. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity	9. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a seguir adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad
7. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity	7. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad
6. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity	6. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para aumentar su eficiencia y productividad
2. Expresses its appreciation to the Court for the measures adopted to operate an increased workload with maximum efficiency	2. Expresa su agradecimiento a la Corte por las medidas que ha adoptado para responder al aumento del volumen de trabajo con la máxima eficiencia
measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply .	medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético .
Efficiency declined.	La eficiencia disminuyó.
operational efficiency , ...	la eficiencia operativa , ...
European Central Bank ( 2003 ) , Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy , ECB Press Release , 23 January .	European Central Bank ( 2003 ) , Measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy , ECB Press Release , 23 January .
Assess how state aid for measures aiming at increasing resource efficiency has been implemented and to what extent resource efficiency objectives should be strengthened in the revisions of the relevant state aid guidelines as of 2013	Examinará de qué manera se han aplicado las ayudas estatales para medidas destinadas a incrementar la eficiencia de los recursos y hasta qué punto deben reforzarse los objetivos de la eficiencia de los recursos cuando se revisen las directrices pertinentes sobre ayudas estatales a partir de 2013.
Add an indicator of achievement (ii) reading (ii) Savings achieved from efficiency measures and renumber the existing indicator of achievement as (i).	Añádase un indicador de progreso ii) con el texto siguiente ii) Economías conseguidas gracias a las medidas de eficiencia y renumérese el indicador de progreso existente como i) .
Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
That is efficiency.	que es la eficiencia.
14. Also requests the Secretary General to undertake efficiency measures to streamline the work of the Tribunal and to provide an assessment of the financial impact of those measures in future budget proposals	14. Pide también al Secretario General que tome medidas para aumentar la eficiencia y racionalizar la labor del Tribunal y que en las futuras propuestas presupuestarias presente una evaluación de las consecuencias financieras de esas medidas
3. Each State Party shall consider monitoring its policies and actual measures to combat corruption and making assessments of their effectiveness and efficiency.	3. Cada Estado Parte considerará la posibilidad de vigilar sus políticas y medidas en vigor encaminadas a combatir la corrupción y de evaluar su eficacia y eficiencia.
3. Each State Party shall consider monitoring its policies and actual measures to combat organized crime and making assessments of their effectiveness and efficiency.	3. Los Estados Parte considerarán la posibilidad de vigilar sus políticas y las medidas en vigor encaminadas a combatir la delincuencia organizada y evaluarán su eficacia y eficiencia.
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	7. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que, sin perjuicio de la eficiencia de su labor, siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones
8. Invites the International Law Commission to continue taking measures to enhance its efficiency and productivity and to consider making proposals to that end	8. Invita a la Comisión de Derecho Internacional a que siga adoptando medidas para mejorar su eficiencia y productividad y a que estudie la posibilidad de formular propuestas con tal fin
9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	9. Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que, sin perjuicio de la eficiencia de su labor, siga adoptando medidas para reducir gastos en sus futuros períodos de sesiones
Efficiency , Stability and Equity	Efficiency , Stability and Equity
Transaction costs and efficiency	Costos de transacción y eficacia
It will have to improve its safety and efficiency measures in order to comply with the required standards if it does not currently do so .	Estas mejoras introducidas en el diseño del sistema podrían entrañar BCE Criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros respuesta Junio 2003
12. Further requests the Secretary General to undertake efficiency measures to streamline the work of the Tribunal and to provide an assessment of the financial impact of those measures in the context of future budget proposals	12. Pide además al Secretario General que tome medidas para aumentar la eficiencia y racionalizar la labor del Tribunal y que presente una evaluación de las consecuencias financieras de esas medidas en el contexto de las futuras propuestas presupuestarias
C. Transaction costs and efficiency	C. Costos de transacción y eficiencia
Don't confuse efficacy with efficiency .	No confundas eficacia con eficiencia.
This is about energy efficiency.	Esto es sobre eficiencia energética.
We can get efficiency up.	podemos mejorar la eficiencia,
At the same time , the Governing Council welcomes the emphasis placed by the ECOFIN Council on measures to improve the quality and efficiency of public finances .	Asimismo , el Consejo de Gobierno celebra el interés mostrado por el Consejo ECOFIN en relación con las medidas encaminadas a mejorar la calidad y la eficiencia de las finanzas públicas .
In addition , the ECB exceptionally provided more frequent updates of the published autonomous factor forecasts , in Public consultation on measures to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy On 7 October 2002 the Eurosystem launched a public consultation of the euro area banking community regarding technical measures designed to improve the efficiency of the operational framework for monetary policy .	Consulta pública sobre las medidas para incrementar la eficiencia del marco operativo de la política monetaria El 7 de octubre de 2002 , el Eurosistema inició una consulta pública dirigida al sector crediticio de la zona del euro sobre una serie de medidas técnicas destinadas a incrementar la eficiencia del marco operativo de la política monetaria .
2 ) efficiency , including for crossborder activities	2 ) eficiencia , incluidas las actividades transfronterizas
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primero, un aumento radical en la eficiencia de los recursos.
At COP 20 in Lima, California and China signed an agreement providing for close cooperation between these powerful economic blocs on renewable energy, electromobility and energy efficiency measures.	California y China firmaron un acuerdo en la COP 20, celebrada en Lima, que prevé una estrecha cooperación entre estos poderosos bloques económicos en el ámbito de las energías renovables, los vehículos eléctricos y las cuestiones de eficiencia energética.
Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, section 1.8.4)	Supongamos una eficacia del metano de 0,04 y una eficacia del etano de 0,98 (véase el punto 1.8.4 del apéndice 5 del anexo III)
The report also contains an annex which analyses performance measures for banks and questions the relevance and efficiency of return on equity ( RoE ) measures as a means to provide managers , supervisors and financial stability authorities with an adequate picture of banks performance .	El informe también incluye un anexo en el que se analizan medidas de rentabilidad de las entidades de crédito y se cuestiona la relevancia y la eficacia de las medidas de rendimiento sobre el capital ( Return on Equity RoE ) como medio para proporcionar a los gestores , a los supervisores y a las autoridades responsables de la estabilidad financiera una imagen adecuada del rendimiento de las entidades de crédito .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 .	LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 .
THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001	LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001
promote the efficiency of cross border payments	prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos
The answer here is extremely simple efficiency.	La respuesta aqui es extremadamente simple eficiencia.
We could, of course, buy more efficiency.	Podríamos, claro, comprar más eficiencia
The second task is fuel efficiency. Okay?	La segunda tarea es rendimiento de combustible. Ok?
Now I haven't got anything against efficiency.	No es que yo tenga nada en contra de la eficiencia.
Assessment of efficiency of internal control systems	Evaluación de la eficiencia de los sistemas de control interno
Employment subsidies for jobless women and young people, expanded access to childcare, improved public transport, and effective anti crime measures are all policies that boost both fairness and efficiency, now.	Los subsidios al empleo para mujeres y jóvenes sin trabajo, un mayor a acceso a servicios de cuidado infantil, mejoras en el sistema de transporte público y medidas anti delincuencia con buenos resultados, son políticas que de inmediato potencian tanto la justicia como la eficiencia.
Competition encourages local players to improve their efficiency .	La competencia incentiva , además , la mejora de la eficiencia en los participantes locales .

Muestra esta página en español