Translation of "economic consequences" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The Economic Consequences of Drug Resistance
Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
The economic consequences are almost unthinkable.
Las consecuencias económicas son casi impensables.
So falling trust had real economic consequences.
Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales.
The government's decision had disastrous economic consequences.
La decisión del Gobierno tuvo funestas consecuencias económicas.
Some of these epidemics had profound economic consequences.
Algunas de estas epidemias tuvieron profundas consecuencias económicas.
I am terrified at the consequences of economic and monetary
La segunda fase del programa exige la creación de un nuevo y poderoso Banco Central Europeo.
The regime s retrograde politics will have serious consequences for China s continued economic development.
La política retrógrada del régimen tendrá serias consecuencias para el desarrollo económico continuo de China.
Obviously, issues like reproductive rights and gay marriage have large economic consequences as well.
Obviamente, cuestiones como los derechos reproductivos y el casamiento homosexual también tienen grandes consecuencias económicas.
Secondly, the economic consequences of the Gulf crisis must lead to greater social solidarity.
La crisis del Golfo es un test case para Europa y demuestra más que nunca lo imprescindibles que son la cooperación y coordinación políticas, y por tres razones.
The panel charged with assessing the economic and social consequences of our actions and with examining the technological risks must likewise consider the ethical consequences.
No todas, porque a diferencia de los otros programas específicos del programa marco no se trata de reforzar la capacidad competitiva europea, sino de apoyarla.
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the recommendation .
El Consejo evaluará la existencia de factores económicos adversos e inesperados con importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública basándose en las previsiones económicas contenidas en la recomendación .
The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice .
El Consejo evaluará la existencia de factores económicos adversos e inesperados con importantes efectos desfavorables sobre la hacienda pública basándose en las previsiones económicas contenidas en la advertencia .
It explains that inflation and deflation are economic phenomena that could have serious negative consequences for the economy .
It explains that inflation and deflation are economic phenomena that could have serious negative consequences for the economy .
They are becoming more fearful for their long term economic future. And such fears can have severe consequences.
Están empezando a temer más por su futuro económico a largo plazo y semejantes temores pueden tener consecuencias graves.
And it certainly should not blind us to the adverse economic and social consequences of rapid population growth.
Además, sin duda, no deben cegarnos a las consecuencias económicas y sociales adversas de un rápido crecimiento demográfico.
Unexpected consequences
Consecuencias inesperadas
America is suffering the consequences of a generation long effort to render the state illegitimate as an economic actor.
Los Estados Unidos están sufriendo las consecuencias del esfuerzo que han llevado durante una generación para quitar legitimidad al Estado como actor económico.
Left unchecked, it will kill millions of people every year, and have serious adverse economic consequences for the world.
Si no se le hace frente, acabará causando la muerte de millones de personas al año, con graves consecuencias económicas para el planeta.
After all, economic and political breakdown in Russia would have profound adverse consequences well beyond Russia s borders particularly for Ukraine.
Al fin y al cabo, el desmoronamiento económico y político de Rusia tendría profundas consecuencias negativas allende las fronteras de Rusia y en particular para Ucrania.
In the end, there is much uncertainty about these trade agreements economic and political consequences, and considerable room for concern.
En definitiva, hay demasiada incertidumbre respecto de las consecuencias económicas y políticas de estos acuerdos, y amplio margen para la inquietud.
The debate will not be fruitful, unless it explores all the economic, social and environmental consequences of the proposed options.
El debate únicamente resultará útil si estudia el conjunto de las consecuencias económicas, sociales y ambientales de las opciones propuestas.
Truth or Consequences
Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
The other is that they will resort to neither, and that no alternative growth engines will have been started, leading to an extended slowdown with unpredictable political consequences at home and serious economic consequences abroad.
La otra es que no recurran a ninguno y que no se hayan puesto en marcha motores de crecimiento alternativos, lo que provocaría una desaceleración prolongada con consecuencias políticas impredecibles en el país y graves consecuencias económicas en el exterior.
There is now convincing evidence that the same decision to cut public spending can have very different consequences, depending on economic conditions.
Ahora se contamos con evidencia convincente que indica que la misma decisión de recortar el gasto público puede producir consecuencias muy diferentes según la situación económica.
We have an example from the early twentieth century of the political consequences of such a period of economic depression and stagnation.
Tenemos un ejemplo de principios del siglo XX de las consecuencias políticas de un período de depresión y estancamiento económicos de estas características.
Are we going to let the world slide into a huge economic crisis, perhaps into a war whose consequences will be awful ?
Y creo que no pueden ser otras que las autoridades regionales.
The consequences are dire.
Las consecuencias son nefastas.
It has many consequences.
Tiene muchas consecuencias.
Actions should have consequences.
Las acciones deben tener consecuencias.
I know the consequences.
Conozco las consecuencias.
There will be consequences.
Habrá consecuencias.
Have there been consequences?
Ha habido consecuencias?
But there were consequences.
Pero hubo consecuencias.
Edward Tenner Unintended consequences
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
Indeed, these figures however shocking do not capture the human suffering or the harsh economic consequences brought about by the one child policy.
En realidad, estas cifras (apabullantes como son) no llegan a expresar el sufrimiento humano o las graves consecuencias económicas de la política de hijo único.
It must not be allowed to happen that economic regulation following the realization of the internal market produces negative consequences for social legislation.
Desde 1957 la CEE ha inscrito el principio de iguladad de trato en el Tratado de Roma, pero hasta la fecha ni las directivas ni los programas de acción han logrado que este principio sea la realidad de cada día.
The majority of my party think that the consequences in human, environmental and economic terms of this war are too horrific to consider.
A mi juicio, la Comunidad Europea debería tener una propuesta de negociación.
The potential consequences are serious.
Las consecuencias potenciales son graves.
Consequences of acts of corruption
Consecuencias de los actos de corrupción
There's consequences for carbonate organisms.
Hay consecuencias para los organismos de carbonato.
The quarrel had unfortunate consequences.
La disputa tuvo malas consecuencias.
There will be serious consequences.
Habrá serias consecuencias.
There will be inevitable consequences.
Habrá consecuencias inevitables.
So those are the consequences.
Esas son las consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.
La corte decide la legalidad y consecuencias.

 

Related searches : Consequences - Financial Consequences - Health Consequences - Draw Consequences - Resulting Consequences - Practical Consequences - Devastating Consequences - Take Consequences - Consequences From - Major Consequences - Suffer Consequences - Harmful Consequences - Bad Consequences - Fatal Consequences