Translation of "early years" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Early - translation :

Early years - translation :

Keywords : Temprana Llegas Principios Temprano Primeros Durante últimos Muchos Siete

Examples (External sources, not reviewed)

The idealistic internationalism of the early postwar years is collapsing fast.	El internacionalismo idealista de los primeros años de posguerra se derrumba rápidamente.
Biography He spent his early years in the city of Kitee.	Biografía Pasó sus primeros años en la ciudad de Kitee.
History In the early years, Ypané was a predominantly agricultural town.	Historia En los primeros años fue un pueblo eminentemente agrícola.
I visited with him a few years ago and he showed me his early work, and his early work had a resemblance to my early work.	Lo visité hace unos años y me mostró el trabajo de sus inicios. Y su trabajo tenía un parecido con el mío.
The restoration would last till the early years of the 20th century.	La restauración duró hasta los primeros años del siglo XX.
Early years He was born in Carman, Manitoba, to Elmer and Elsa Carson.	Nació en Carman, Manitoba (Canadá), siendo sus padres Elmer y Elsa Carson.
In the early years of the settlement, the Fürsorgekomitee began renaming the villages.	En los primeros años de los asentamientos, el Fürsorgekomitee empezó a renombrar las villas.
In the early years of the Putin era, people maybe were more open.	En los primeros años de la era de Putín, las personas, tal vez, eran más abiertas.
After the early years of the band, Jukka got a new, professional drum kit.	Luego de los primeros años de la banda, Jukka obtuvo una nueva y profesional batería.
NDR cites the influence of Hugh Greene on the early years of their organization.	NDR cita la influencia de Hugh Greene en los primeros años de la organización.
Career Early careerStarting his career at his native club A.C. Milan youth system, he was loaned to Pro Sesto and Lumezzane in early years.	Inició su carrera en los juveniles del AC Milan, siendo cedido en préstamos a los clubes Pro Sesto y Lumezzane en sus primeros años.
Indeed, Saudi Arabia has invested heavily in Pakistan since the early years of its independence.	De hecho, Arabia Saudita ha invertido mucho en Pakistán desde los primeros años de su independencia.
I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.	En los primeros años pasé mucho tiempo llorando en silencio en los camarines.
Early years Panabaker was born in Orange, Texas, to Donna (née Mayock) and Harold Panabaker.	Primeros años y estudios Panabaker nació en Orange (Texas) y es hija de Donna y Harold Panabaker.
When Bowlby was almost four years old, his beloved nanny, who was actually his primary caretaker in his early years, left the family.	Cuando Bowlby recién tiene cuatro años, su amada niñera, que hasta ese momento era su principal cuidadora, se va de la familia.
Japan is experiencing the first early December cold wave (寒波, or kanpa) in eight years.	Japón está pasando su primera ola de frío de principios de diciembre (寒波, o kanpa) en ocho años.
Luxembourg often took on a pioneering role especially in the early years of the European Community.	Luxemburgo ha jugado el papel de guía muy frecuentemente en los primeros tiempos de la Comunidad Europea.
An early coastal migration along the south coast of Asia, leaving Africa around 60,000 years ago, reaching Australia very rapidly, by 50,000 years ago.	Una temprana migración a lo largo de la costa sur de Asia, abandonando África alrededor de hace 60.000 años, llegando a Australia rápidamente hace 50.000 años.
Monetary policy in the early years of the euro area , and the novel circumstances , were especially challenging .	En los primeros años , la política monetaria y las circunstancias totalmente nuevas constituyeron retos especialmente arduos .
Early visions of wireless power actually were thought of by Nikola Tesla basically about 100 years ago.	Las primeras visiones de la energía eléctrica inalámbrica en realidad las tuvo Nikola Tesla básicamente hace 100 años.
In the early months of 1979, Dylan was writing his most message driven album in sixteen years.	A comienzos de 1979, Dylan estaba escribiendo el álbum con mayor número de mensajes en dieciséis años .
Thorp, Joseph, Early Days in the West Along the Missouri One Hundred Years Ago, Liberty, Missouri, 1924.	Thorp, Joseph, Early Days in the West Along the Missouri One Hundred Years Ago, Liberty, Missouri, 1924.
Mario Bros. Museum Of Plumbing (B) Family Album The Early Years Advertisement Koopa Kola In The Swim!	Mario Bros. Museum Of Plumbing (B) Family Album The Early Years Advertisement Koopa Kola In The Swim!
Audience Early detection, early response.	Audiencia Detección temprana, respuesta temprana.
Smallpox early detection, early response.	Viruela detección temprana, respuesta temprana.
For many years, India benefited from the long lasting impact of economic liberalization in the early 1990 s.	Durante muchos años India se benefició del impacto de larga duración de la liberalización económica de principios de los años noventa.
And yet, when we look back on the printing press in the early years, we like what happened.	Sin embargo, si nos retrotraemos a la imprenta en los primeros años, nos gusta lo que pasó.
Over the early years, the papal authorities exerted large degree of control over the leadership of the institution.	Con el curso de los años la autoridad papal tendrá siempre el control de la institución.
In early 2009 Paul Mayhew had begun a search for him, having not seen John for 18 years and having had little to do with him since the early 1970s.	A comienzos de 2009 Paul Mayhew comenzó a buscarlo, luego de no haber visto a John por 18 años y teniendo poca relación con el desde comienzo de la década de 1970.
Although irregular, these payments (each worth 75 denarii to a common legionary) averaged once every 7.5 years in the early 1st century and every three years later.	Aunque irregulares, estos pagos (75 denarios cada vez para los legionarios ordinarios) se producían cada siete años y medio a principios del siglo I y cada tres en épocas posteriores.
Early to bed, early to rise.	Al que madruga Dios lo ayuda.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana.
AV It's true. So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult.	AV Es verdad. Como dijimos, los primeros años fueron maravillosos pero a la vez muy difíciles.
PR Well, first of all, we're very early, so this has only been going on for a few years.	PR Bien, antes que nada, estamos en una etapa temprana, solo llevamos unos pocos años.
This was in stark contrast to the early years in 1938, there were only 6 retirements from 237 starters.	Sin duda una gran diferencia con los primeros años en 1938 solo hubo 6 abandonos de 237 participantes.
Recording with producer Nigel Godrich, Radiohead worked on In Rainbows for more than two years, beginning in early 2005.	Radiohead trabajó en el álbum durante más de dos años con los productores Mark Stent y Nigel Godrich, comenzando a principios de 2005.
Eight years ago, we were in the early stages of what would become the worst economic crisis of our lifetimes.	Hace ocho años estábamos en los albores de lo que llegaría a ser la peor crisis económica de nuestra vida.
Biography In Mastodon's early years, Hinds would work as a full time carpenter when not touring to promote the band.	En los primeros años de Mastodon, Hinds trabajó como carpintero cuando no estaba de gira con la banda.
History During the early years of the Spanish colonization, the region known today as Guayama was inhabited by Taíno Indians.	Historia Durante los primeros años de la colonización española, la región conocida hoy como Guayama estaba habitada por Indios Taínos.
Biography Early years John Nelson Darby was born in Westminster, London, and christened at St. Margaret's on 3 March 1801.	Biografía Primeros años John Nelson Darby nació en Westminster, Londres, y fue bautizado en St. Margaret el 3 de marzo de 1801.
The early years The band, composed of Stefan Zauner (vocals, keyboards), Aron Strobel (guitar and vocals), Rennie Hatzke (drums), Michael Kunzi (bass and vocals), and Alex Grünwald (keyboard), formed in the early 1980s.	Primeros años La banda, compuesta por Stefan Zauner (voz, teclados), Aron Strobel (guitarra y voz), Rennie Hatzke (batería), Michael Kunzi (bajo y voz), y Alez Grünwald (teclado), se formó a principios de la década de los ochenta.
In the early years, Israel was admired by Western leftists for being a progressive state, run by Polish and Russian socialists.	Durante los primeros años, Israel fue admirado por los izquierdistas occidentales por ser un Estado progresista, dirigido por socialistas polacos y rusos.
When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early.	Cuando les visité hace unos años, lo que de verdad me impresionó fue su voluntad para prototipar sus ideas muy pronto.
It's in its early stages, and it's crude by some measures, but in fact, 20 years ago, we were at nothing.	Aún está en una etapa inicial, y es rudimentaria en cierto modo, pero de hecho, hace 20 años, no estábamos en nada.
The early years (1950 1961) The Ronettes began as a family act where the girls grew up in Washington Heights, Manhattan.	Los primeros años (1950 1961) The Ronettes comenzaron como algo familiar mientras las chicas crecían en Washington Heights, Manhattan.

Muestra esta página en español