Translation of "early settlement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Early - translation :

Temprano

Early settlement - translation :

Liquidación anticipada

Settlement - translation :

Asentamiento

Keywords : Temprana Llegas Principios Temprano Primeros Asentamiento Liquidación Poblado Indemnización Arreglo

Examples (External sources, not reviewed)

We expect an early settlement of the affair.	Esperamos una pronta resolución del asunto.
We expect an early settlement of the affair.	Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.
In the early years of the settlement, the Fürsorgekomitee began renaming the villages.	En los primeros años de los asentamientos, el Fürsorgekomitee empezó a renombrar las villas.
Again, we must encourage cooperation between companies in the process of early settlement of claims.	También aquí debemos estimular la cooperación entre empresas.
Settlement development Despite the incentives granted early on, the living conditions in the colonies were tough.	Desarrollo de los asentamientos A pesar de los incentivos concedidos, las condiciones de vida en las colonias eran duras.
The historic ruins of Monasterboice () are of an early Christian settlement in County Louth in Ireland, north of Drogheda.	Las ruinas de Monasterboice (en irlandés Mainistir Bhuithe ) están situadas en el condado de Louth en Irlanda a unos ocho kilómetros de Drogheda.
Emphasizing the importance of early warning to prevent disputes, and emphasizing also the need to promote the peaceful settlement of disputes,	Destacando la importancia de un sistema de alerta temprana para prevenir las controversias y subrayando la necesidad de promover la solución pacífica de las controversias,
This would represent a departure from early in his presidency, when, in his bid to broker a settlement, he failed to confront AIPAC.	Eso sería un cambio respecto de la primera etapa de su presidencia, cuando en sus intentos de mediar un acuerdo evitó esa confrontación.
Greek traders seem to have been meeting nomads in the district as early as the 7th century BC without a formal, permanent settlement.	Los comerciantes griegos parecen haber sido nómadas en el siglo VII a. C. sin un establecimiento formal, permanente.
Settlement	Liquidación
Settlement EN	Liquidación
for settlement .	OPF adju .
for settlement .	OFPML liqui .
Settlement procedures	Procedimientos de liquidación
Audience Early detection, early response.	Audiencia Detección temprana, respuesta temprana.
Smallpox early detection, early response.	Viruela detección temprana, respuesta temprana.
provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .	proporcionar servicios de liquidación a los sistemas netos transfronterizos de grandes pagos .
Early to bed, early to rise.	Al que madruga Dios lo ayuda.
Blindness, polio early detection, early response.	Cegera, polio detección temprana, respuesta temprana.
M1 ( f ) settlement procedure 6 ( dedicated liquidity and cross system settlement ) .	M1 f ) procedimiento de liquidación 6 ( liquidez dedicada y liquidación en tre sistemas ) .
EN Settlement procedures	ES
Settlement of disputes	Solución de controversias
Settlement of disputes	Arreglo de controversias
The trade date might coincide with the settlement date for the transaction ( same day settlement ) or precede the settlement date by a specified number of business days ( the settlement date is specified as T the settlement lag ) .	Transferencia en firme transferencia irrevocable e incondicional que libera de la obligación de realizar los pagos pertinentes .
Settlement agent an institution which manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , the monitoring of payment exchanges , etc .) for transfer systems or other arrangements requiring settlement .	Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual las entidades de contrapartida abren una cuenta conjunta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central . A diferencia del sistema de identificación individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción .
Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .	Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para la liquidación intradía .
Reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes .	Las reservas mantenidas en las cuentas de liquidación podrán emplearse para propósitos de liquidación intradía .
Settlement agent an institution that manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , monitoring the exchange of payments , etc .) for transfer systems or other arrangements that require settlement .	los bancos centrales nacionales ( o el BCE ) comprarán ( o venderán ) euros al contado contra una divisa y , al mismo tiempo , los volverán a vender ( comprar ) a plazo .
Securities clearing and settlement systems the settlement of collateral for Eurosystem credit operations .	Los SLV estaban incrementando la frecuencia de las pruebas de contingencia practicadas en los sistemas de seguridad .
The settlement period ( till ) can be specified for settlement procedures 1 to 5 .'	Puede establecerse el plazo de liquidación ( hora hasta ) en los procedimientos de liqui dación 1 , 2 , 3 , 4 y 5 .
History Early and medieval Copper plates dated 858 AD and 868 AD show that by the 8th century an agricultural settlement known as Punnaka existed where Pune is today.	Historia Temprana y medieval Placas de cobre de fecha 858 dC y 868 dC muestran que, en el siglo octavo, un asentamiento agricultura conocido como Punnaka existió donde Pune es hoy.
IV. Settlement of disputes	IV. Solución de controversias
Pacific settlement of disputes	Solución pacífica de controversias
Peaceful settlement of disputes	Solución pacífica de controversias
Payment and settlement systems	Sistemas de pago y liquidación
What a miserable settlement.	Qué mala morada...!
Joe Slovo shack settlement.	Asentamiento de cabañas de Joe Slovo.
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )	período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados )
But we need to have early detection, early response.	Pero necesitamos conseguir detección temprana, respuesta temprana.
It's early.	Es temprano.
Tom's early.	Tom llega temprano.
Come early.	Vení temprano.
Come early.	Ven temprano.
Come early.	Vengan temprano.

Muestra esta página en español