Translation of "earlier stage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Más temprano

Earlier stage - translation :

Etapa anterior

Stage - translation :

Escenario

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Examples (External sources, not reviewed)

That small park I told you about earlier was the first stage of building a greenway movement in the South Bronx.	El pequeño parque del que les he hablado fue la primera etapa de un movimiento ecologista en el sur del Bronx.
The expanding scope and diminishing costs of automation and additive manufacturing may affect labor intensive functions globally, including in earlier stage developing countries.	El aumento en el alcance y la reducción de los costos de la automatización y la fabricación por adición (impresión 3D) pueden afectar las funciones intensivas en mano de obra en todo el mundo, incluso en países que transitan las primeras etapas de su desarrollo.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999.	En tiempos anteriores, habría bastado una crisis mucho menos intensa para que los militares ocuparan la escena política, como sucedió en 1958, 1969, 1977 y 1999.
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Accordingly , the reasoning of the Governing Council is made available to the public at a much earlier stage than would be the case for formally adopted minutes .	En consecuencia , esta explicación se hace pública mucho antes de lo que ocurriría si se publicaran las actas formales .
Stage	Etapa
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
At an earlier stage, the Commission s work on cooperation and the negotiation of readmission agreements with the country of origin or transit of illegal immigration should be noted.	Respecto de anteriores acciones relativas a las fronteras exteriores, es útil recordar la acción de la Comisión por lo que se refiere a la cooperación y la negociación de acuerdos de readmisión con los países de origen o de tránsito de la inmigración ilegal.
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.
that you shall surely ride from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
This action had been decided upon earlier in December 1998 , completing the process of convergence in official interest rates that took place in the run up to Stage Three .	Con esta medida se completaba el proceso de convergencia de los tipos de interés oficiales que se había desarrollado en el período previo a la tercera fase .
Stage 1	Etapa 1
Stage 2	Etapa 2
Stage 3	Etapa 3
Stage 4	Etapa 4
Stage Padding	Relleno del marco
Stage 1	Etapa 1
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4?
Repeal of earlier Treaties	Derogación de los Tratados anteriores
I saw her earlier.	La he visto antes.
Start Not Earlier Than	No empezar antes de
It could be considered to involve stakeholders at an earlier stage of the work and in a more intensive manner , for instance by setting up working groups under the Stakeholders Forum .	También podría considerar invitar a los interesados a participar en fases anteriores del trabajo de forma más intensa , por ejemplo , creando grupos de trabajo en el marco del foro de participantes .
Wright had little work at this stage, was still plagued by the destruction of Taliesin and the murder of his mistress earlier that year, and did not offer Schindler a job.	Wright tenía poco trabajo en aquella época, marcada por la destrucción de Taliesin y el asesinato de su amante ese mismo año, y no pudo ofrecer trabajo Schindler.
Stage Two Division	Oficina de Segunda Fase
Stage Three Division	Oficina de Tercera Fase
That's stage two.	Esa es la fase dos.
A crowd of earlier generations	Habrá muchos de los primeros
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
I should have come earlier.	Debí haber llegado más temprano.
You should've said so earlier.	Debiste haber dicho eso antes.
Should we get up earlier?	Deberíamos levantarnos temprano?
He arrived earlier than usual.	Él llegó más pronto de lo habitual.

Muestra esta página en español