Translation of "duality" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Duality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In God there is no distinction or difference, whereas in all substances or things there is duality, arising from the element of matter. | En Dios no hay distinción ni diferencia, mientras en todas las sustancias o cosas hay una dualidad, procedente del elemento de la materia. |
| Inequality, exclusion, and duality became more marked in countries where skills were poorly distributed and many services approximated the textbook ideal of spot markets. | La desigualdad, la exclusión y la dualidad se hicieron más pronunciadas en los países donde las habilidades estuvieran mal distribuidas muchas industrias de servicio tendieron al ideal de manual del mercado de disponibilidad inmediata. |
| Eschewing the traditional duality of frank private discussions and restrained public commentary, he aggressively advocated his case openly and bluntly, and did so in an increasingly personal manner. | Rehuyendo la tradicional dualidad de franqueza en los debates privados y contención en los comentarios públicos, expuso enérgicamente sus posiciones a las claras y lo hizo de un modo cada vez más personal. |
| For millennia, practitioners of Eastern religions such as Hinduism, Buddhism and Taoism have honed the discipline of overcoming the duality of self and object as a central feature of spiritual development. | Por milenios, practicantes de religiones orientales tales como budismo y taoísmo han perfeccionado la disciplina de superar la dualidad entre mente y cuerpo como característica central del desarrollo espiritual. |
| Eastern spiritual practitioners have developed a very thorough and holistic set of theories around overcoming duality of self and object, tested and refined through spiritual practice instead of the systematic rigor and controls of modern science.. | Los practicantes espirituales de Oriente han desarrollado un muy integral y minucioso conjunto de teorías alrededor de la superación de la dualidad mente y cuerpo, probada y refinada a través de práctica espirituales en vez del rigor sistemático y control de las ciencias modernas. |
| In this universe, and this existence, where we live with this duality of whether we exist or not and who are we, the stories we tell ourselves are the stories that define the potentialities of our existence. | En este universo, y esta existencia, donde vivimos con esta dualidad de si existimos o no de quiénes somos las historias que nos contamos son historias que definen las potencialidades de nuestra existencia. |
| Sociologist Lewis F. Carter saw his ideas as rooted in Hindu advaita, in which the human experiences of separateness, duality and temporality are seen as a dance (or play) of cosmic consciousness in which everything is sacred, has absolute worth and is an end in itself. | El sociólogo Lewis F. Carter vio sus ideas como enraizadas en el advaita hindú, en el que las experiencias humanas de separación, dualidad y temporalidad se consideran una especie de danza o un juego de la consciencia cósmica en la que todo es sagrado, tiene un valor absoluto y es un fin en sí mismo. |
| Prelude for a Madman Duality Fairytale Theme A Daughter Is Dead End of Innocence Aubrey Is Gone A Mother's Grief Search for Aubrey The Bus Stop Spontaneous Bleed Going Home Jennifer's Room Some People Get Cut Investigating Stigmata The Mirror The Graveyard I Know Who Killed Me The House Dad Dies Death of Norquist Prelude Reunited Valse Brillante, Op. | Prelude for a Madman Duality Fairytale Theme A Daughter Is Dead End of Innocence Aubrey Is Gone A Mother's Grief Search for Aubrey The Bus Stop Spontaneous Bleed Going Home Jennifer's Room Some People Get Cut Investigating Stigmata The Mirror The Graveyard I Know Who Killed Me The House Dad Dies Death of Norquist Prelude Reunited Valse Brillante, Op. |
Related searches : Duality Between - Wave-particle Duality
