Translation of "draws attention" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attention - translation :

Draws attention - translation :

Keywords : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Dibuja Atrae Dibuja Saca Llega

Examples (External sources, not reviewed)

Unseasonal Gaza Hailstorm Draws Attention to Palestinian Refugees' Plight Global Voices	Granizada fuera de estación en Gaza hace notorias las dificultades de los refugiados palestinos
On the same site, Kibilly Soussakho draws attention to the political aspects of Timbuktu	En el mismo sitio, Kibilly Soussakho llama la atención hacia los aspectos políticos de Timbuktu
Homer draws a target on his chest with ketchup and gains the attention of the cheerleaders.	Homer dibuja con kétchup un blanco sobre su vientre, logrando así la atención de las porristas.
Our joint resolution draws attention to this and calls for aid to be given to them.	Nuestra resolución común así lo proclama y pide apoyo para ellos.
TJournal draws attention to a wave of identical tweets, launched on February 7, written by bots about the Olympics anniversary.	TJournal llamó la atención hacia una ola de tuits idénticos, publicados el 7 de febrero escritos por bots acerca del aniversario de los Juegos olímpicos.
Draws polygons	Dibuja polígonos
Draws curves	Dibuja curvas
Draws lines	Dibuja líneas
Paco draws cityscapes.	Paco dibuja panoramas de ciudades.
Paco draws cityscapes.	Paco dibuja paisajes urbanos.
One draws boundaries.	Una dibuja límites.
Draws ellipses and circles	Dibuja elipses y círculos
Draws rectangles and squares	Dibuja rectángulos y cuadrados
The LMB draws in the foreground color. The RMB draws in the background color.	El LMB dibuja en el color de primer plano, mientras que el RMB dibuja en el color de fondo.
Miroslav Čepický draws attention to potential problems The law enables such speculation, nevertheless only an insignificant percentage of customers use the services of these companies.	Miroslav Čepický nos advierte de los posibles problemas la ley permite una especulación de este tipo, sin embargo, los servicios de esta empresa son utilizados sólo por un desdeñable tanto por ciento de clientes.
The near event draws nigh.	Amenaza la Inminente.
Tom draws very nice pictures.	Tom dibuja retratos muy bonitos.
Ra2 and 49... Kf3 draws.	Ta2 y 49... Rf3 tablas.
Draws dots and freehand strokes	Dibuja puntos y trazos a mano alzada
The Day of Resurrection draws near,	Amenaza la Inminente.
That is how Allah draws comparisons.	Así propone Alá los símiles.
The (Judgment) ever approaching draws nigh	Amenaza la Inminente.
The snail draws in its feelers.	El caracol retrae sus antenas.
In this regard , the ECB draws attention to the fact that under Article 109 ( 3 ) of the Treaty these arrangements shall ensure that the Community expresses a single position .	En este sentido , el BCE señala el hecho de que , de conformidad con el apartado 3 del artículo 109 del Tratado , las modalidades de negociación deberán garantizar que la Comunidad exprese una posición única .
Draws rectangles and squares with rounded corners	Dibuja rectángulos y cuadrados con esquinas redondeadas
In the same vein , the Declaration clearly draws attention to the need for any national support scheme to be temporary in nature , even if it may be extended or renewed .	En este sentido , la Declaración señala claramente la necesidad de que todo plan nacional de apoyo sea temporal , aunque pueda prorrogarse o renovarse .
The LMB draws in the foreground color. The RMB draws in the background color, and will reverse the fill color.	El LMB dibuja en el color de primer plano. El RMB lo hace en el color de fondo, e invertirá el color de relleno.
2. Draws the attention of Member States to the proposals contained in the report of the Secretary General for further action to promote a supportive environment for the development of cooperatives	2. Señala a la atención de los Estados Miembros las propuestas de actividades futuras para promover un entorno propicio al desarrollo de las cooperativas que figuran en el informe del Secretario General
LOMAS (S). Mr President, this report should be supported since it draws attention to the appalling racism in the European Community countries. Of course the report in itself can achieve little.	Este proceso comienza con las conferencias intergubernamentales, las cuales deberían estar concluidas en 1991, y con la ratificación por parte de los parlamentos nacionales.
Another Pyramid is a modern reggae number My Strongest Suit draws heavily on Motown, The Gods Love Nubia draws on gospel.	Another Pyramid es un número de reggae moderno My strongest suit se basa en el Motown, The gods love Nubia se acerca al gospel.
Thomas Barnett draws a new map for peace	Thomas Barnett traza un nuevo mapa para la paz
He draws the night s cover over the day.	Cubre el día con la noche.
That is how Allah draws comparisons for mankind.	Así es como Alá los pone como ejemplo a los hombres.
That the turtle draws a thin black line.	Que la tortuga dibujó una delgada linea negra.
Al Qassemi also draws parallels to another storm	Al Qassemi también traza paralelos a otra tormenta
3. Draws the attention of Governments to the importance for the International Law Commission of having their views on the following, which were adopted by the Commission at its fifty sixth session	3. Señala a la atención de los gobiernos la importancia que reviste para la Comisión de Derecho Internacional contar con sus observaciones sobre los siguientes proyectos, aprobados en su 56 período de sesiones
The LMB draws in the foreground color. The RMB draws in the background color, and will also reverse the fill color for polygons.	El LMB dibuja en el color de primer plano. El RMB lo hace en el color de fondo, y también invertirá el color de relleno para los polígonos.
6. Draws the attention of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples to the present resolution.	6. Señala la presente resolución a la atención del Comité Especial encargado de examinar la situación con respecto a la aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales.
In her summary, Potupchik includes some of the most popular memes of the day and draws attention to the opinions of particular figures, such as blogger Maksim Katz and opposition leader Boris Nemtsov.	En su resumen, Potupchik incluye algunos de los memes más populares del día y centra su atención en las opiniones de determinados personajes, como el bloguero Maksim Katz y el líder de la oposición Boris Nemtsov.
The Hour that was to come draws ever nearer.	Amenaza la Inminente.
Attention	Atención
It also draws on the provisions of some national constitutions.	Sienta solamente el principio del respeto por parte de la Unión del acceso a los servicios de interés económico general tal como lo prevén las disposiciones nacionales, siempre y cuando éstas sean compatibles con el Derecho de la Unión.
He draws comparisons for Us, and forgets his own creation.	Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación.
And the night when it draws a veil over it,	Por la noche cuando lo vela!
I swear by the night when it draws a veil,	Por la noche cuando extiende su velo!

Muestra esta página en español