Translation of "discordant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Discordant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Truly ye are in a doctrine discordant, | Estáis en desacuerdo. |
| All are variations on the same discordant theme a nationalist leader comes to power when economic malaise gives way to chronic and secular stagnation. | Todas ellas son variaciones del mismo tema discordante un dirigente nacionalista llega al poder cuando el malestar económico da paso a un estancamiento crónico y persistente. |
| Germany tends to call the shots, of course, but the discordant national politics of many member states has contributed to one debacle after the next. | Alemania suele dirigir el cotarro, naturalmente, pero la política nacional discordante de muchos Estados miembros ha contribuido a un desastre tras otro. |
| If we are to shift paradigms, if we are to make breakthroughs, if we are to destroy myths, we need to create an environment in which expert ideas are battling it out, in which we're bringing in new, diverse, discordant, heretical views into the discussion, fearlessly, in the knowledge that progress comes about, not only from the creation of ideas, but also from their destruction and also from the knowledge that, by surrounding ourselves by divergent, discordant, heretical views. | Si vamos a cambiar de paradigmas, si vamos a lograr avances, si vamos a derribar mitos, tenemos que crear un entorno en el que se pueda discutir las ideas de los expertos, en el cual se aporte miradas nuevas, diversas, discordantes, heréticas a la discusión, sin miedo, sabiendo que el progreso se produce no sólo creando ideas sino también destruyéndolas y también sabiendo que rodeándonos de puntos de vistas divergentes, discordantes, heréticos, |
| Say 'He is Able to send forth upon you punishment from above you or beneath your feet, or to divide you into discordant factions, and to make some of you taste the affliction of the other' Look how We make plain Our verses, in order that they understand. | Di Él es el Capaz de enviaros un castigo de arriba o de abajo, o de desconcertaros con partidos diferentes y haceros gustar vuestra mutua violencia . Mira cómo exponemos las aleyas! |
| A jay should not deck itself out in peacock's feathers, so let us not take seriously even if their initiatives are shameful and should be condemned the exploits of those who, like Chanticleer, would have us think that they are making things happen, whereas in fact they are merely singing an often discordant accompaniment. | Que el azabache no se engalane con plumas ajenas. No vamos a tomar en serio aunque sus iniciativas son condenables y vergonzosas los intentos de quienes, como el Chantecler del verso, quieren hacer creer que provocan el acontecimiento cuando se limitan a acompañar un canto a menudo poco melodioso. |
Related searches : Discordant Note - Discordant Results - Discordant For
