Translation of "discontinue use" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers. | McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas. |
| This option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm . | Esta opción siempre debería estar marcada, a no ser que pretenda dejar de usar kalarm . |
| Jančura willing to discontinue services | Jančura está preparado para anular este servicio |
| But as soon as I gain the impression that the stewards' job is risky, I will discontinue them. | Sin embargo, en el momento en que tenga la impresión de que el puesto de azafata es arriesgado, entonces lo suprimiré. |
| In the summer of 2010 Souls of We changed their line up and were forced to discontinue with the name. | En el verano de 2010 Souls Of We cambia su línea y se ven obligados a suspender el nombre. |
| But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business. | Pero las empresas alegan que no hay absolutamente ningún otro modo de competir o cumplen con la censura o abandonan el negocio. |
| 4. Decides to discontinue the requirement for the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit | 4. Decide dejar de exigir la presentación del informe del Secretario General sobre la aplicación de las recomendaciones de la Dependencia |
| 31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members | 31. Pide al Secretario General que ponga fin a la práctica de abonar dietas más elevadas al personal de las Naciones Unidas de categoría media y superior |
| It also decided to discontinue the US dollar operations with a term of 84 days following the one held on 6 October 2009 which matures on 7 January 2010 . | También decidió dejar de efectuar operaciones en dólares estadounidenses a 84 días , tras la operación llevada a cabo el 6 de octubre de 2009 , con vencimiento el 7 de enero de 2010 . |
| The combination of these factors caused Delta to discontinue what was then the last direct flight from PDX to Tokyo's Narita International Airport (NRT) and Nagoya in March 2001. | La combinación de estos factores provocaron que Delta discontinuara el último vuelo directo de PDX al Aeropuerto Internacional de Narita de Tokio y Nagoya en marzo de 2001. |
| The United Kingdom is debating whether to discontinue aid to India, the third largest recipient of capital inflows and the home of the UK s largest manufacturing employer, the Tata Group. | El Reino Unido está debatiendo la cancelación de la ayuda a la India, el tercer receptor de flujos de capital y sede de uno de los mayores empleadores británicos en el sector manufacturero, el Grupo Tata. |
| At the same time , the Governing Council decided to discontinue US dollar liquidity providing operations with a maturity of 28 days following the operation to be held on 28 July 2009 . | Al mismo tiempo , el Consejo de Gobierno decidió suspender las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses con vencimiento a 28 días , tras la operación que se llevó a cabo el 28 de julio de 2009 . |
| I also have misgivings over the regressivity, which has already been decided upon, and over the wish of the Federal Government in Germany to discontinue all subsidies once the period of validity expires. | Yo debería terminar con algo respecto a la ya instaurada regresividad y también respecto al deseo del Gobierno alemán, al suspenderse la legalidad, de ejercer cualquier práctica de subvención. |
| Use | Uso |
| Use | Utilización |
| Use | Usar |
| You can use statistics, or you can use stories. | Se pueden usar estadísticas, o historias. |
| Use kmenuedit. | Utilice kmenuedit. |
| Use KSnapshot. | Utilice KSnapshot. |
| Use this. | Usa esto. |
| Use this! | Usa esto! |
| Use this! | Usá esto! |
| Use this! | Use esto! |
| Use this! | Usad esto! |
| Use this! | Usen esto! |
| Use KIOSlave | Usar KIOSlave |
| Use Authentication | Utilizar autentificación |
| Use Signature | Utilizar firma |
| Use ksnapshot . | Utilice ksnapshot . |
| Use encryption | Utilizar encriptación |
| Use Defaults | Utilizar predeterminados |
| General Use | Uso general |
| u, use | u, use |
| use cmake | use cmake |
| Use Case | Caso de uso |
| Use Metadata | Usar metadatoscamera make |
| Use BPC | Usar CPN |
| Use Default | Usar predefinido |
| Use Tooltips | Usar sugerencias |
| Use mouse | Usar el ratón |
| Use color | Utilizar color |
| Use pixmap | Utilizar imagen |
| Use index | Usar índice |
| Use global | Usar global |
| Use KNotify | Emplee KNotify |
Related searches : Immediately Discontinue Use - Prematurely Discontinue - Discontinue Medication - Discontinue Product - Discontinue Production - Discontinue Therapy - Discontinue Treatment - Discontinue Operation - Will Discontinue - Discontinue Service - Discontinue From - Discontinue Business - Discontinue Access
