Translation of "digital divide" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Digital - translation : Digital divide - translation : Divide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Development s Digital Divide | La división digital del desarrollo |
| Bridging the digital divide | La superación de la brecha digital |
| Bridging the digital divide | Superar la brecha digital |
| Bridging the digital divide | Superación de la brecha digital |
| Bridging the Transatlantic Digital Divide | Para acabar con la división digital transatlántica |
| So we are bridging the digital divide. | Así que estamos conectando la división digital. |
| That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. | Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital |
| Of course, there will still be a digital divide. | Por supuesto, siempre existirá una división digital. |
| And policymakers must recognize the risk of perpetuating a digital divide that favors those who are already advantaged. | Además, las autoridades encargadas de la formulación de políticas deben reconocer el riesgo que significa la perpetuación de una brecha digital que favorece a los que ya tienen una ventaja al respecto. |
| This implies that closing the persistent digital divide between the world s developed and developing regions could give a big boost to development. | Así, pues, si se colmara la persistente división digital entre las regiones en desarrollo y las desarrolladas, se podría dar un gran impulso al desarrollo. |
| Divide | Dividir |
| Acknowledging the urgent need to bridge the digital divide and to assist developing countries in accessing the potential benefits of information and communications technologies, | Reconociendo la necesidad urgente de cerrar la brecha digital y ayudar a los países en desarrollo a tener acceso a los beneficios que puedan brindar las tecnologías de la información y las comunicaciones, |
| Digital scrotum, digital media. | Scrotum digital, media digital. |
| Taking note further of the United Nations Conference on Trade and Development publication entitled The Digital Divide ICT Development Indices 2004,UNCTAD ITE IPC 2005 4. | Tomando nota además de la publicación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo titulada The Digital Divide ICT Development Indices 2004UNCTAD ITE IPC 2005 4., |
| This includes ensuring that all schools have enough computers, so that all students can benefit from today s technological breakthroughs, with no digital divide among students or regions. | Esto incluye asegurar que todas las escuelas tengan suficientes computadoras, para que todos los estudiantes puedan beneficiarse de los avances tecnológicos de hoy, sin una división digital entre estudiantes o regiones. |
| Recognizing the role that international cooperation on science and technology can play in addressing the technological gap and the digital divide between the North and the South, | Reconociendo la función que la cooperación científica y técnica internacional puede desempeñar en la reducción del desfase tecnológico y la brecha digital entre el Norte y el Sur, |
| We're really interested in all the issues of the digital divide, poverty worldwide, empowering people everywhere to have the information that they need to make good decisions. | Estamos realmente interesados en asuntos de la división social digital, de la pobreza del mundo, empoderando a la gente en todas partes para que tengan la información que les permita tomar buenas decisiones. |
| Divide and conquer. | Divide y vencerás. |
| Divide and rule! | Divide y vencerás! |
| Building digital collections using Greenstone digital library software. | Building digital collections using Greenstone digital library software. |
| Divide this in half. | Parta usted esto por la mitad. |
| Digital Camera | Cámara digital |
| Digital Clock | Reloj digitalComment |
| Digital display | Visor digital |
| Digital Camera | Cámara digitalName |
| Digital Bees | Abejas digitalesComment |
| Digital In | Entrada digital |
| Digital Camera | Cámera digitalComment |
| Can civility bridge the divide? | Puede el civismo tender un puente para unir las divisiones? |
| Divide it among the three. | Divídelo entre los tres. |
| Divide the candies among you. | Dividan los dulces entre ustedes. |
| Divide the candles among you. | Dividan las velas entre ustedes. |
| Seventeen doesn't divide by two. | 17 no es divisible por 2. |
| It doesn't divide by three. | No es divisible por 3. |
| It doesn't divide by nine. | No es divisible por 9. |
| Divide chart on multiple pages | Dividir la gráfica en varias páginas |
| Exploring small screen digital library access with the Greenstone Digital Library. | Exploring small screen digital library access with the Greenstone Digital Library. |
| Europe s Digital Reactionaries | Los reaccionarios digitales de Europa |
| Labor s Digital Displacement | La sustitución digital de la mano de obra |
| Digital still camera | Cámara digital |
| Digital zoom ratio | Nivel de ampliación digital |
| Extracting Digital Audio | Extrayendo audio digital |
| 5 Digital TV | 5 TV Digitaldialog |
| Digital Object Identifier | Identificador Digital de Objeto |
| Digital Camera Program | Gestor de cámaras digitalesName |
Related searches : Political Divide - Racial Divide - Social Divide - Continental Divide - Divide Among - Divide From - Class Divide - Divide Out - Cultural Divide - Gender Divide - Water Divide - Cells Divide - Big Divide
