Translation of "development agreement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Development - translation :

Development agreement - translation :

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción

Examples (External sources, not reviewed)

agreement on funding for development projects by international financial institutions.	acuerdo sobre la posibilidad de que las instituciones financieras internacionales concedan financiación para proyectos de desarrollo.
This consensus aside, agreement on a new development model for Greece requires overcoming two hurdles.	Pero más allá de este consenso, quedan todavía dos obstáculos por superar para acordar un nuevo modelo de desarrollo para Grecia.
A key aspect of these development concerns is identifying the appropriate balance in any trade agreement.	Un aspecto clave de estas preocupaciones sobre el desarrollo es identificar el equilibrio adecuado en todo acuerdo comercial.
The agreement has been criticized for failing to meet the goals set out in the WTO s 2001 Doha Development Agenda.	El acuerdo ha sido criticado por no lograr las metas de la OMC fijadas en 2001 en la Agenda de Doha para el Desarrollo.
License Agreement	Acuerdo de licencia
License Agreement	Acuerdo de licencia
Accept Agreement	Acuerdo de licencia
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles
Association Agreement	Acuerdo de Asociación
Monetary Agreement Vatican	Convenio monetario con el Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenio monetario con Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	del Acuerdo .
Variation by agreement	Modificación mediante acuerdo
We're in agreement.	Estamos de acuerdo.
We're in agreement.	Estamos en un acuerdo.
License Agreement Required	Es necesario un acuerdo de licencia
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo .
Beyond Sendai, world leaders will convene in Addis Ababa in July to discuss financing for development, in New York in September to adopt a new development agenda, and in Paris in December to reach a meaningful climate change agreement.	Luego de Sendai, los líderes mundiales se reunirán en Addis Ababa en julio para discutir el financiamiento para el desarrollo, en Nueva York en septiembre para adoptar una nueva agenda de desarrollo y en París en diciembre para alcanzar un acuerdo significativo sobre cambio climático.
Monetary Agreement San Marino	Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
Neither agreement lasted long.	Pero ambos acuerdos fueron efímeros.
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
(a) by international agreement	a) por acuerdo internacional
(i) by international agreement	i) por acuerdo internacional
We have an agreement.	Tenemos un acuerdo.
We had an agreement.	Teníamos un acuerdo.
Tom nodded his agreement.	Tom asintió con la cabeza su acuerdo.
That was our agreement.	Eso fue nuestro acuerdo.
We're all in agreement.	Estamos todos de acuerdo.
Tom nodded in agreement.	Tom ha concordado sacudiendo la cabeza.
Tom nodded in agreement.	Tom asintió en acuerdo.
What was the agreement?	Cuál fue el acuerdo?
Everyone nodded in agreement.	Todo el mundo asintió de acuerdo.
Everybody was in agreement.	Todo el mundo estuvo de acuerdo.
Silence is not agreement.	El silencio no es un acuerdo.
The license agreement failed	No se pudo confirmar el acuerdo de licencia
Everyone nodded in agreement.	Todos lo comprendieron.
Assessment of the agreement	Evaluación del acuerdo
I hope future Community economic and development policy will support the objectives of a new national agreement presently being renegotiated. We could make a significant start by	No hemos querido provocar con esto una polémica semántica, pero pensamos que es muy importante establecer claramente la independencia de esta futura institución europea.
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'	e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .	Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 .
European Parliament before and during negotiations and the agreement of the European Parliament must be secured before the signing of such an agreement. I draw the attention of Parliament and the Commission to what happened for example to the European Bank for Reconstruction and Development.	Otra propuesta de directiva, sobre cuya importancia no hace falta insistir, en materia de protección de los derechos de autor y de los derechos de patente es la que concierne a la instauración de un certificado com plementario para la protección de los productos far macéuticos.
The foreign ministry, for example, released a statement noting that, The agreement constitutes the first concrete positive development concerning Iran s nuclear program since the Tehran Declaration of 2010.	El ministerio de Relaciones Exteriores, por ejemplo, difundió un documento que observa que El acuerdo constituye el primer avance positivo concreto con respecto al programa nuclear de Irán desde la Declaración de Teherán de 2010 .

Muestra esta página en español