Translation of "developing people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developing - translation :

Desarrollando

Developing people - translation :

Personas que desarrollan

People - translation :

Gente

Keywords : Desarrollando Desarrolla Desarrollar Desarrollo Desarrollado Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

You get new tools for people in the developing world.	Se obtienen nuevas herramientas para la gente de los países en desarrollo.
In the developing world, she said, they had two billion people.	Y que en el mundo en desarrollo Vivían 2.000 millones.
Despite this progress, a large proportion of people in developing countries remain desperately poor.	A pesar de este progreso, una gran proporción de gente en los países en desarrollo sigue siendo terriblemente pobre.
In 1991, 23.4 of all people in the developing world were malnourished more than a billion people went to bed hungry.	En 1991, sufría malnutrición el 23,4 de la población de los países en desarrollo más de mil millones de personas se iban a dormir con hambre.
At the same time, people from developing countries are more productive in a developed country.	Simultáneamente, las personas de los países en vías de desarrollo son más productivas en los países desarrollados.
It goes without saying that the people of the developing countries have been completely forgotten.	Por supuesto, hemos olvidado por com pleto a los pueblos que componen los países en desarrollo. rrollo.
Though the developing world had 1.7 billion more people than in 1991, 209 million fewer were starving.	A pesar de que en ese lapso la población de los países en desarrollo aumentó en mil setecientos millones de personas, el hambre afectaba a doscientos nueve millones menos.
All throughout the developing world, people are going directly to cell phones, skipping the whole landline stage.	En todos los países en desarrollo, la gente se está pasando a los celulares, saltando la etapa de las líneas fijas.
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.	Aquí tenemos un diseño para almacenar agua de lluvia que es super barato y fácil de conseguir para la gente de los países en desarrollo.
Fog developing	Niebla en desarrolloweather forecast
By easing restrictions on migration, developed countries could bolster their dwindling workforces with young people from developing countries.	Relajando las restricciones de la migración, los países desarrollados podrían aumentar sus fuerzas laborales en disminución con jóvenes de los países en desarrollo.
The people who lived before them were stronger than them in might, in tilling, and in developing the earth.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
Least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States	Países menos adelantados, países en desarrollo sin litoral y pequeños Estados insulares en desarrollo
Ice fog developing	Niebla helada en desarrolloweather forecast
Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers.	Entretanto, la gente de los países en desarrollo no tiene acceso a herramientas simples y eficaces para la prevención de varios de los tipos más comunes de cáncer.
According to the World Health Organization, in developing countries, 76 85 of people with severe mental disorders are not treated.	Según la Organización Mundial de la Salud, en los países en desarrollo entre el 76 por ciento y el 85 por ciento de las personas con trastornos mentales graves no reciben tratamiento.
The availability of such an oral rehydration solution to people in the developing world would be a near miraculous advance.	La posibilidad de que la gente en el mundo en desarrollo tenga acceso a una solución de rehidratación oral de este tipo sería un avance casi milagroso.
Most people in the developing world live in the rural sector, which is why free and fair trade in agriculture matters.	La mayoría de la población del mundo en desarrollo vive en el sector rural, por lo cual resulta importante un comercio libre y justo en materia agrícola.
Emerging and developing economies	Economías emergentes y en vías de desarrollo
In the developing world, too, the vast majority of people have started to experience sustained improvement in living standards and are rapidly developing similar growth expectations. But will future generations, particularly in advanced economies, realize such expectations?	También en el mundo en desarrollo la inmensa mayoría de las personas han empezado a experimentar una mejora sostenida del nivel de vida y están concibiendo rápidamente esperanzas similares de crecimiento, pero, podrán hacerlas realidad las generaciones futuras, en particular las de las economías avanzadas?
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .	Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo .
Developing political awareness takes time.	Desarrollar conciencia política toma tiempo.
Developing political awareness takes time.	El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.
I'm developing an Android application.	Estoy desarrollando una aplicación Android.
Developing an Icon for KPhotoAlbum	Desarrollo de un icono para KPhotoAlbum
Meanwhile, in developing countries, the opposite is happening, with too many young people lacking employment or, at least, high quality, full time employment.	Entretanto, en los países en desarrollo, está ocurriendo lo contrario la existencia de demasiados jóvenes que carecen de empleo o, al menos, de un empleo con jornada completa y de calidad.
A lot of people say now that business will lift up the developing economies, and social business will take care of the rest.	Mucha gente dice ahora que los negocios levantarán a las economías en desarrollo y los negocios sociales se harán cargo del resto.
Aftet all, if people developing new products lose money, they will cease to develop them and it will be the public which suffet.	En última instancia, si los que crean nuevos productos pierden dinero, dejarán de producir y será el público el que sufra.
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Cuáles podrían ser las relaciones causantes entre un desarrollo temprano de habilidades y uno más tardío?
Whereas pharmaceutical companies lack incentives to aid the poor in developing countries, they have strong incentives to develop products for people in affluent countries.	Mientras que las compañías farmacéuticas carecen de incentivos para ayudar a los pobres en los países en desarrollo, tienen fuertes incentivos para desarrollar productos para la gente en los países ricos.
Developing technology takes time and commitment.	El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso.
Where does that leave developing countries?	Dónde deja esto a los países en desarrollo?
Developing Economies Long Term Financing Shortfall	Economías en desarrollo y déficit financiero de largo plazo
Governments in developing countries have the	Los gobiernos de los países en desarrollo tienen la respuesta
projects for developing less developed regions	proyectos para el desarrollo de las regiones menos desarrolladas
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	donde etiqueta países en desarrollo leo de la lista países en desarrollo República de Corea del Sur.
According to the FAO, 57 developing countries have failed to achieve the Millennium Development Goal of halving the proportion of hungry people by this year.	Según la FAO, cincuenta y siete países en desarrollo no han logrado el objetivo de desarrollo del Milenio de reducir a la mitad la proporción de personas hambrientas en este año.
BUENOS AIRES Rising incomes across the developing world will bring some 400 million people into the middle class by 2020, up from 1.8 billion today.	BUENOS AIRES El aumento del ingreso en los países en desarrollo llevará a que para 2020 se sumen 400 millones de personas más a los 1,8 mil millones que actualmente constituyen la clase media mundial.
But climate policies carry an even larger cost in the developing world, where three billion people lack access to cheap and plentiful energy, perpetuating their poverty.	Pero la peor parte del costo de las políticas climáticas se la llevan los países en desarrollo, donde tres mil millones de personas carecen de acceso a fuentes de energía baratas y abundantes, lo que perpetúa su pobreza.
So I want to just offer four questions that every patient should ask, because I don't actually expect people to start developing these lab test reports.	Quiero ofrecer cuatro preguntas que todo paciente debe de preguntar, por que en realidad no espero que se empiece a desarrollar estos reportes.
And the killer app for the rest of the planet is the instrumentation and the fabrication divide people locally developing solutions to local problems. Thank you.	Y la aplicación definitiva para el resto del planeta es la instrumentación y la brecha de la fabricación gente desarrollando localmente soluciones a problemas locales. Gracias.
China is the world s largest developing country	China es el país en desarrollo más grande del mundo
Developing countries health systems are already stretched.	Los sistemas de salud de los países en desarrollo ya están desbordados.
Some developing countries in Asia work differently.	Algunos países en desarrollo de Asia funcionan de forma diferente.
So that's what we're looking for developing.	Es lo que estamos buscando desarrollar.

Muestra esta página en español