Translation of "design flaw" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Design - translation :

Diseño

Design flaw - translation :

Falla de diseño

Flaw - translation :

Falla

Keywords : Diseño Diseñar Diseño Diseños Propio Defecto Falla Fallo Defectos Fatal

Examples (External sources, not reviewed)

It's a design flaw.	Es un diseño defectuoso.
It's a design flaw.	Es un diseño imperfecto.
A design flaw made my computer crash.	Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.
Are you suggesting it's a design flaw?	Estás sugeriendo que se trata de un diseño defectuoso?
Now can anybody spot a flaw in this design?	Alguien puede identificar la falla en este diseño?
To overcome this fundamental design flaw, government debts must be pooled.	Para superar este fundamental error de diseño, los gobiernos deben mancomunarse.
Obamacare s Fatal Flaw	El error fatal de Obamacare
I found no flaw.	No encontré ninguna falla.
Europe now faces a difficult choice either fix this fundamental design flaw and move toward fiscal union, or abandon the common currency.	Europa enfrenta ahora una difícil elección corregir este error fundamental en el diseño y avanzar hacia una unión fiscal, o abandonar la moneda común.
Do you see any flaw?	Adviertes alguna falla?
Eurobonds would not cure disparities in competitiveness eurozone countries would still need to undertake their own structural reforms. But they would remedy the euro s main design flaw.	La emisión de eurobonos no resolvería las disparidades en materia de competitividad (los países de la eurozona aún tendrían que emprender sus propias reformas estructurales), pero sí remediaría el principal error de diseño del euro.
Turn your vision again, can you see any flaw?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
Then look once again can you see any flaw?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
So turn thy vision again seest thou any flaw?	Mira otra vez! Adviertes alguna falla?
I can't find a single flaw in her theory.	No puedo encontrar ni un solo error en su teoría.
I can't find a single flaw in his theory.	No puedo encontrar ni un solo error en su teoría.
You can see no flaw in the creation of the Beneficent God.	No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
Both revolutionaries and those they opposed have this dangerous flaw in common.	Tanto los revolucionarios como sus rivales tienen en común este peligroso defecto.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
You will not find any flaw in the creation of the Gracious One.	No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo.
Design I love its design.	Diseño. Me encanta su diseño.
design,health care,product design	design,health care,product design
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design	Diseñar
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
But a basic flaw in Gordon s argument is immediately apparent and becomes glaringly so on closer examination.	Pero el argumento de Gordon tiene un defecto básico, visible desde la primera lectura y que no resiste un análisis más minucioso.
demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology	demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology
We did a design competition, selected a design team.	Hicimos una competencia de diseño, seleccionamos un equipo de diseño.
arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation	arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation
design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology	design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology
book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design	book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design
Design phase	Fase de diseño
Energy design	Energy design
architecture,design	architecture,design
design,technology	design,technology
Database Design	Diseño de la base de datos

Muestra esta página en español