Translation of "decry" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Decry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activists decry the Philippines' labor export policy. | Activistas protestan contra la política de exportación de mano de obra de Filipinas. |
| Clashes took place nearby as more protestors gathered to decry the verdict. | Se produjeron enfrentamientos en las inmediaciones, mientras llegaban más manifestantes para denunciar el veredicto. |
| Many Modi supporters in the media have already begun to decry the series of policy abdications Modi has conducted since his campaign. | Muchos partidarios de Modi en los medios de comunicación ya han comenzado a censurar la serie de abdicaciones políticas que Modi ha llevado a cabo desde su campaña. |
| Early this month, India s army foiled an attempted incursion by a group of 30 to 40 militants from Pakistani territory, leading Indian critics to decry official peace overtures. | Temprano en este mes, el ejército de India frustró una tentativa de incursión de un grupo de 30 o 40 militantes del territorio pakistaní, lo que condujo a los críticos indios a desacreditar las propuestas de paz oficiales. |
| What Westerners decry as human rights abuses ordinary Russians are likely to praise as policies to rid the country of alien practices and protect the majority from the subversive minority. | Lo que los occidentales denuncian como abusos de los derechos humanos es algo que probablemente el ruso medio elogie como políticas para liberar al país de las prácticas extranjeras y proteger a la mayoría de la minoría subversiva . |
| In the aftermath of the financial crisis, it became fashionable for economists to decry the power of big banks. It is because politicians are in the pockets of financial interests, they said, that the regulatory environment allowed those interests to reap huge rewards at great social expense. | Tras el desastre de la crisis financiera, se puso de moda entre los economistas censurar el poder de los grandes bancos e indicar que si el entorno regulatorio permitió a los intereses financieros cosechar enormes beneficios con alto costo social, fue porque los políticos son prisioneros de esos intereses. |
| It is fashionable today to decry Nehruvian socialism as a corrupt and inefficient system that condemned India to many years of slow economic growth. But at its core was the conviction that in a land of extreme poverty and inequality, the objective of government policy must be to improve the welfare of the poorest, most deprived, and most marginalized. | Hoy está de moda denunciar el socialismo nehruísta como un sistema corrupto e ineficiente que condenó a la India a un largo período de crecimiento económico lento, pero el modelo nehruísta se basaba en la convicción de que en un país con niveles extremos de pobreza y desigualdad, el objetivo de la política pública debía ser mejorar el bienestar de los más pobres, carenciados y marginalizados. |
