Translation of "darn it" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Darn it! | Diantre! |
| Because it's moving pretty darn fast on that video. | Porque se mueve bastante rápido en ese video. |
| That takes a little bit of nerve, and, darn it, once in a while you fail. | Eso cuesta, y caray!, a veces por poco no lo conseguimos. |
| And as you'll notice, it's still pretty gosh darn fast slowed down 333 times. It's an incredibly powerful movement. | Y como notarán todavía es bastante rápido ralentizado 333 veces. Es un movimiento increíblemente potente. |
| The Library of Congress, if you did the whole darn thing 26 million books is about 750 million dollars, right? | La Biblioteca del Congreso, si quieres considerar la tarea total... son 26 millones de libros... es decir unos 750 millones de dólares, verdad? |
| So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | Así que, dado esto y lo neurótica que soy, cómo puedo conciliar el sueño? |
| But it is within our grasp, technologically and law wise, at least for the out of print and out of copyright, we suggest, to be able to get the whole darn thing online. | Pero está al alcance de nuestra tecnología y es legalmente sabio, por lo menos para las obras fuera de producción y libres de derechos sugerimos, ser capaces de poner todo el material en línea. |
| And for those of you who prefer miles per hour, that's over 45 miles per hour in water. And this is really darn fast. | Y para los que prefieren kilómetros por hora es más de 70 km por hora en agua. Y eso es muy rápido. |
| I would submit to you that all of these things are not only possible, they're being done right now, and that it's a darn good thing. | Yo les diría que todas estas cosas no sólo son posibles, se están haciendo en este momento, y eso es algo muy bueno. |
| When I was a kid, mum used to darn our socks when they got holes in them. Nowadays, most people just throw them away and buy a new pair. | Cuando era niño, mi madre remendaba nuestros calcetines cuando tenían agujeros. Hoy en día, la mayor parte de la gente simplemente los tiran y compran otros nuevos. |
| And so does your bleep . These days, with a hair free back, well groomed shoulders and an extra optical inch on my bleep , well, let's just say life has gotten pretty darn cozy. | Y también su BEEP. En estos días, con una espalda libre de pelos, hombros bien cuidados y una pulgada más de tamaño aparente en mi BEEP, digamos que la vida se ha vuelto mucho más cómoda. |
| Can it confirm it? Can it deny it? | medios empleados para el transporte son absoluta mente insatisfactorios. |
| It was, It burns! It burns! | Era, me quema, me quema! |
| Understand it. Appreciate it. Celebrate it. | Entiéndanla. Aprécienla. Celébrenla. |
| Well it divides, it competes, it survives. | Bueno, se divide, compite, sobrevive. |
| Don't touch it. Leave it as it is. | No lo toques. Dejalo como está. |
| Don't touch it. Leave it as it is. | No la toques. Déjala como está. |
| It looks like it did before it started. | Se ve igual que antes de que comenzara. |
| It meets, it agrees, it is in collusion. | Asunto Adopción de niños rumanos |
| It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. | Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche. |
| Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? | La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores? |
| It doesn't need it. | No hacen falta. |
| It actually improves it. | De hecho la mejora. |
| It isn't worth it! | No vale la pena! |
| Will it do it? | Lo va a hacer? |
| It was Fuck it. | Fue A la mierda! . |
| Just feel it , look at it and tilt it . | Tan sólo toque , mire e incline . |
| It wants economic growth and it wants it now. | Quiere crecimiento económico y lo quiere ahora. |
| Is it prey? Is it predator? Is it mate? | Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja? |
| It speeds up aging. It makes it go faster. | Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. |
| Arrogant towards it talked nonsense about it disregarded it. | altivos con él, y pasabais la noche parloteando . |
| She said, It is as though it was it. | Dijo ella Parece que sí . |
| It is sad, but it is what it is. | Es triste, pero es lo que hay. |
| Go underneath it. Go above it. Go around it. | Mira abajo. Ve arriba. Mira alrededor de ella. |
| But was it worth it? Yes, absolutely it was. | Valió la pena? Absolutamente. |
| It takes what we know, and it twists it. | Toma lo que sabemos y lo tuerce. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica. |
| It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
| For it is what it has earned, and against it what it has gained. | Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal. |
| It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. | Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie. |
| That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is. | Es lo que es, verdad? Claro que sí, por supuesto que sí. |
| So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient. | así que es mejor es más segura es asequible es eficiente. |
| It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it. | Nos informa, nos cuenta, nos provee respuestas antes de haber siquiera pensado en ello. |
| For it shall be the good it earnoth, and against it the evil it earnoth. | No castigues nuestros olvidos o nuestras faltas! Señor! |
| It did not leave aught on which it blew, but it made it like ashes. | que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso. |
Related searches : Oh Darn - Darn Socks - Pretty Darn - Darn Good - Darn Sure - Pretty Darn Good - It - As It It - It It Is - Set It - Whip It - It Marks - It Expertise
