Translation of "current trends" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Current trends - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición

Examples (External sources, not reviewed)

Assumptions for a dynamic extrapolation of current trends	Hipótesis para una extrapolación dinámica de las tendencias actuales
If current trends persist, the volume of such goods could triple by 2025.	Si las tendencias actuales persisten, el volumen de dichas mercancías podría triplicarse hasta el año 2025.
Indeed, other factors may explain or at least contribute to current stock market trends.	De hecho, hay otros factores que pueden explicar (al menos parcialmente) las tendencias actuales de los mercados accionarios.
Actually, if current trends continue, it could all be gone in five or 10 years' time.	En realidad, si las tendencias actuales continúan, podría todo desaparecer completamente en un plazo de cinco o 10 años.
Trends	Tendencias
And if current trends hold, the debt burden could amount to well over 300 of GDP by 2020.	Y si se mantienen las tendencias actuales, la carga de deuda podría representar más del 300 del PIB en 2020.
Future trends	Tendencias futuras
Egypt s political elites do not have unlimited time, and current economic trends are making the need to act increasingly urgent.	El tiempo del que disponen las elites políticas egipcias no es ilimitado y las tendencias económicas actuales suman cada vez más urgencia a la necesidad de actuar.
Unless current trends are reversed, this opportunity gap will deepen, creating even greater income disparities and stifling economic recovery worldwide.	Si no se revierten las tendencias actuales, esta disparidad de oportunidades se profundizará, lo que aumentará las diferencias en los ingresos de la gente y asfixiará la recuperación económica mundial.
But Sweden s current political muddle is also rooted in longer term changes, which to some extent reflect broader European trends.	Pero el lío político actual de Suecia se debe también a cambios a largo plazo, que hasta cierto punto reflejan tendencias europeas más amplias.
US President Barack Obama says that this is not the beginning of a new Cold War current trends may soon suggest otherwise.	El Presidente de los EE.UU., Barack Obama, dice que esto no es el comienzo de una nueva guerra fría las tendencias actuales podrían indicar pronto otra cosa.
Analysis of monetary trends	Analysis of monetary trends
Or in other inflationary trends ?	Or in other inflationary trends ?
If current trends persist, the BLS s report will continue to evolve from a snapshot of the past and present to a preview of the future.	Si continúan las actuales tendencias, el informe de la BLS dejará de ser solo una instantánea del pasado y presente y se convertirá en un avance del futuro.
7. Stress that, given current trends, many least developed countries are unlikely to achieve the goals and objectives set out in the Programme of Action	7. Destacamos que, habida cuenta de las tendencias actuales, muchos países menos adelantados probablemente no lograrán alcanzar los objetivos y metas enunciados en el Programa de Acción
Knowing of Gott's interest in current musical trends, Karenin instructed him not only in classical Italian pieces, but also in the hits of the day.	Sabiendo del interés de Gott en las nuevas tendecias musicales, Karenin lo instruyó no sólo en piezas clásicas italianas, sino en éxitos del momento.
Furthermore , wage trends were not reassuring .	Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora .
These trends are exacerbating income inequality.	Esas tendencias están exacerbando la desigualdad de ingresos.
Indeed, if current trends persist, the debt held neither by the BOJ nor other government related entities could be down to 65 of GDP by 2017.	De hecho, de persistir las tendencias actuales, en 2017 la deuda que no esté en poder del BJ ni de otras entidades estatales podría reducirse al 65 del PIB.
Yet, if current emissions trends hold, temperatures are set to rise by more than 4 C from pre industrial levels by the end of the century.	Sin embargo, si se mantienen las tendencias de emisiones actuales, las temperaturas van a aumentar más de 4 C con respecto a los niveles preindustriales para finales del siglo.
Future Trends A deep analysis of the trends that are being born today and are still to be named.	Futuro Tendencias El análisis más profundo de las tendencias que están naciendo hoy y aún no tienen nombre.
Other trends are boosting China s prospects further.	Hay otras tendencias que también están impulsando las perspectivas de China.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.	Y la transferencia de costos a los acreedores agravará estas tendencias.
I gave up keeping up with trends.	Yo dejé de seguir la moda.
It's analyzing trends. It's predicting the future.	Es analizar tendencias. Es predecir el futuro.
Trends in the Caribbean are no better.	La tendencia en el Caribe no es mucho mejor.
This is not only a human rights issue, but also an economic one. Following current demographic trends, by 2040, Roma will comprise roughly 40 of Hungary s working age population.	Se trata de una cuestión no sólo de derechos humanos, sino también económica. Conforme a las tendencias demográficas actuales, en 2040 los romaníes constituirán el 40 por ciento, aproximadamente, de la población húngara en edad de trabajar.
It is therefore responsible for trends in inflation .	It is therefore responsible for trends in inflation .
Left unchecked, these trends are likely to persist.	Si no se las controla, estas tendencias probablemente persistan.
The main causes of these trends are clear.	Las causas principales de esas tendencias están claras.
And that's where these three trends come together.	Llegará el momento en que creas que todo ha terminado... ése será el comienzo... Louis L'Amour Y es ahí donde estas tres tendencias se juntan.
Well the individual n grams measure cultural trends.	Los n gramas individuales miden las tendencias culturales.
These are the trends that are taking place.	Estas son tendencias que están teniendo lugar.
Assessment of the state of governance and trends	La evaluación de la situación de gobernanza y de la tendencia
Driving these trends is the changing nature of work.	El motor de esas tendencias es el cambio de la naturaleza del trabajo.
Based on current trends, central banks reputation increasingly will be in the hands of outsiders feuding politicians, other (less responsive) policymaking entities, and markets that have over estimated the monetary authorities power.	Vistas las tendencias actuales, el prestigio de los bancos centrales dependerá cada vez más de los agentes externos políticos en conflicto, otras instancias de toma de decisiones (menos receptivas) y mercados que han sobrestimado el poder de las autoridades monetarias.
Some trends in regional integration in Latin America were discerned .	En lo que respecta a la integración regional de América Latina , cabe destacar varios aspectos .
(b) Corruption threats and trends in the twenty first century	b) Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI
Recent research indicates that these trends are likely to intensify.	Investigaciones recientes indican que es probable que se intensifiquen esas tendencias.
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
5. Corruption threats and trends in the twenty first century.	5. Corrupción amenazas y tendencias en el siglo XXI.
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades, que reflejen las tendencias generales por sectores principales
(b) Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature	b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
I'll explain what that means. We're looking at three trends.	Les explicaré lo que esto significa. Nos estamos moviendo en tres tendencias.
But this does not follow any of the usual trends.	Pero esto no se ajusta a las tendencias.

Muestra esta página en español