Translation of "current programme" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Corriente

Current programme - translation :

Programa actual

Programme - translation :

Programa

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Programa Escenas Contiene Programa Televisión

Examples (External sources, not reviewed)

The current Pericles programme does not explicitly provide for financing of administrative support related to cross border investigations .	El actual programa Pericles no prevé explícitamente la financiación para la asistencia administrativa relacionada con investigaciones transfronterizas .
At EU level, current Community Programmes, such as the Research Framework Programme and the Intelligent Energy Europe Programme, and the European Energy Programme for Recovery16 (for CCS and offshore wind), are the natural instruments for the purpose, but current resources are not on the scale needed to address all the actions proposed in the SET Plan.	A nivel de la Unión Europea, los programas comunitarios en curso, como el programa marco de investigación y el programa Energía Inteligente Europa, y el Programa Energético Europeo para la Recuperación16 (para la captura y almacenamiento del CO2 y la energía eólica en el mar) son los instrumentos naturales para tal fin, pero los recursos actuales no están a la escala adecuada para abordar todas las actuaciones que propone el Plan EETE .
Specifically, it wants the implementation of the current research programme accelerated, because it has proved extremely successful, and the expansion of the research programme involving special projects for the protection of fish stocks.	Por un lado, se trata de ejecutar de forma acelerada el programa de investigación existente, que ha resultado ser un gran éxito, y por otro, hay que ampliar ese pro grama con proyectos especiales para proteger el estado de la pesca.
10. Decides further to keep the current format of the proposed programme budget and to maintain the level of information contained therein	10. Decide además conservar la presentación actual del proyecto de presupuesto por programas y mantener el nivel de información que éste contiene
We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme.	Proponemos para ello continuar con el mismo ritmo de gasto anual del que dispone ya la aeronáutica en el programa en curso BRITE EURAM.
9. Also decides to maintain the current practice of recosting for the forthcoming biennium, except with respect to section 23, Regular programme of technical cooperation, of the proposed programme budget, to which recosting should not be applied	9. Decide también mantener la práctica de ajuste actual del proyecto de presupuesto por programas para el próximo bienio, con la excepción de la sección 23 (Programa ordinario de asistencia técnica), a la que no se aplicará el ajuste
I therefore assume that, even in the absence just now of the Council, the Council will confirm in this debate that the Research Council will discuss this programme on 21 December and reach a common position so that the ESPRIT programme will be finalised as quickly as possible and thereby a link established to the current programme in the second framework programme.	En segundo lugar, Europa está marchando de un modo evidente y alarmante hacia una situación de carencia, una falta absoluta de cualificación de los científicos en todos los sectores. Por ello, por un lado, intentamos enfrentarnos a este problema con el programa y, por otro, con una vinculación al programa capital huma no y movilidad .
7. Stress that, given current trends, many least developed countries are unlikely to achieve the goals and objectives set out in the Programme of Action	7. Destacamos que, habida cuenta de las tendencias actuales, muchos países menos adelantados probablemente no lograrán alcanzar los objetivos y metas enunciados en el Programa de Acción
As well as the continuation of current programmes mentioned in paragraphs 1a) and 1b), particular importance is attached to the programme objectives outlined in paragraph 1c).	Aparte de la continuación de los programas existentes, objetivo que figura en los apartados 1a) y 1b), son enormemente importantes los objetivos del programa mencionados en el apartado 1 c).
As well as the continuation of current programmes mentioned in paragraphs 1a) and 1b), particular importance is attached to the programme objectives outlined in paragraph 1c).	Aparte de la continuación de los programas existentes, objetivo que figura en los apartados 1a) y 1b), son especialmente importantes los objetivos del programa mencionados en el apartado 1 c).
Graduate programme	Graduate programme
T2S Programme	Programa T2S
Programme 19	Programa 19
Programme 19	Programa
Programme 1	Programa 1
Programme 21	Programa 21
Programme 25	Programa 25
Programme 10	Programa 10
Programme 24	Programa 24
The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme .	El Consejo del Programa T2S establecerá un calendario detallado del programa sobre la base del Plan del Programa T2S , determinando los logros de referencia del Programa T2S .
Current	Actual
Current	Actualeditorial content attribute
Current...	Actual...
Current	ActualDefault color scheme
current	actual
current	actual
Current	Actual
Current	Actual
Assistant Programme Managers (B) assistance to programme managers in their tasks	Asistentes de gestión de programas (B) apoyo a los gestores del programa en la realización de sus tareas.
Securities markets programme	Programa para los mercados de valores
Statistical Programme Committee	Comité del Programa Estadístico
Target2 Securities Programme	Programa Target2 Securities
Programme performance report	Informe sobre la ejecución de los programas
), the ISPA programme (	), del programa ISPA (
ASIA LINK PROGRAMME	PROGRAMA ASIA LINK
9. Decides also that the programme narratives of the programme budget fascicles shall be identical to the biennial programme plan	9. Decide también que las descripciones de los programas en los fascículos del presupuesto por programas serán idénticas al plan por programas bienal
Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme	Fixed term Short term Graduate programme Traineeship programme Salary structure Pension scheme
The Commissioner spoke of commitment to a programme, to developing that programme.	Está la Comisaria dispuesta a remitir dicha carta al Parlamento c. q. a la comisión?
Assistant programme managers (AST) responsible for assisting programme managers in their tasks	Gestores de programa adjuntos (AST) encargados de ayudar a los gestores del programa en sus tareas.
Save the current settings to the current view profile.	Guarda las configuraciones del perfil de vista actual.
Saves the current query settings under the current name.	Cargar
Save the current course using its current file name.	Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual.
The report shall include information on activities relating to research, technological development and the dissemination of results during the previous year, and the work programme for the current year.	Dicho informe versará en particular sobre las actividades realizadas durante el año precedente en materia de investigación, desarrollo tecnológico y difusión de los resultados, así como sobre el programa de trabajo del año en curso.
The Commission in the three programmes which they produced, the Euroform Programme, the Now Programme and the Horizon Programme is doing that.	O sea, no se debe colocar al Parlamento en una posición en la que no pueda hacer una labor responsable, también cara al ciudadano europeo, y tampoco debe darse la circunstancia de que su trabajo no pueda ser apreciado. ciado.
Current prices	Precios corrientes

Muestra esta página en español