Translation of "cross the line" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cross - translation :

Cruzar

Cross the line - translation :

Cruzar la línea

Line - translation :

Línea

Keywords : Cruz Cruzas Cruces Cruzan Cruza Linea Raya Frase Fila Cola

Examples (External sources, not reviewed)

Police line do not cross.	Cordón policial no pasar.
Please don't cross this line.	Por favor, no cruces esta línea.
Please don't cross this line.	Por favor, no crucéis esta línea.
Please don't cross this line.	Por favor, no cruce esta línea.
Please don't cross this line.	Por favor, no crucen esta línea.
Indeed, Iran s leaders, weighing the costs and benefits, have plenty of good reasons not to cross that red line.	En efecto, los dirigentes iraníes han sopesado los costos y beneficios y por ello tienen muchas razones para no ir más allá de ese límite.
Cross checking with the monetary analysis confirms the need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	El contraste con el análisis monetario confirma la necesidad de continuar con una actitud vigilante a fin de que las expectativas de inflación se mantengan en consonancia con la estabilidad de precios .
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms that strong vigilance is warranted to keep inflation expectations in line with price stability .	En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio y a largo plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Cross the street.	Cruza la calle.
Cross the bridge.	Cruza el puente.
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms the need for strong vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares confirma la necesidad de una extrema vigilancia a fin de mantener las expectativas de inflación a medio plazo firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
The Charred Cross and the Cross of Nails The Charred Cross and the Cross of Nails were created after the cathedral was bombed during the Coventry Blitz of World War II.	Cruz de clavos La cruz de clavos fue creada por un sacerdote en la catedral de Coventry tras que dicha catedral quedase destruida durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial.
Overall , cross checking the information from the two pillars suggests a need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	En conjunto , el contraste de la información proveniente de los dos pilares sugiere la necesidad de continuar con una actitud vigilante a fin de mantener las expectativas de inflación en consonancia con la estabilidad de precios .
Cross	CruzDescription
Cross	Cruz
Cross	Comentarios
Cross	CruzMouse Cursor Shape
Let's cross the street.	Crucemos la calle.
Don't cross the street!	No cruces la calle!
We have the cross.	Tenemos la cruz.
Where's the Red Cross?	Dónde está la Cruz Roja?
Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line	Alterna entre poner y quitar un punto de interrupción en la línea actual del cursor
Show the line numbers for each line.	Mostrar los números de línea.
Cross Reference	Referencia cruzada
Cross stitch	Punto de cruz
Cross Domain	dominio cruzado
A cross	Una cruz
l, line line	l, line línea
Cross out the incorrect words.	Tacha las palabras incorrectas.
Where is the Red Cross?	Dónde está la Cruz Roja?
Obama s proclamation that the use of chemical weapons in Syria would cross a red line and his implicit threat to use force if that line were crossed reflects the commitment that the US has made during the past four decades to promote human rights worldwide.	La advertencia de Obama de que el uso de armas químicas en Siria equivaldría a cruzar una línea roja (y su amenaza implícita de usar la fuerza en tal caso) reflejan el compromiso que Estados Unidos ha mantenido durante las últimas cuatro décadas con la promoción de los derechos humanos en todo el mundo.
The line is busy now. Please hold the line.	La línea está ocupada. Por favor, permanezca a la espera.
Moves the cursor to the line denoted by line.	Mueve el cursor a la línea número línea.
Select a line parallel to the new line...	Seleccione una recta paralela a la nueva recta...
Select a line perpendicular to the new line...	Seleccione una recta perpendicular a la nueva...
( 1 ) In line with Article 1 ( 3 ) of the proposed regulation , banks will still be required to report on their own cross border financial and non financial transactions .	( 1 ) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 1 del reglamento propuesto , se seguirá exigiendo a los bancos que faciliten información sobre sus propias operaciones transfronterizas financieras y no financieras .
Helping the ECB Cross the Rubicon	Ayudar al BCE a cruzar el Rubicón
Under Option 3 , in line with the conclusions of the evaluation report , the prices charged for a national and cross border direct debit would be the same within each Member State .	En el caso de la opción 3 , de conformidad con las conclusiones del informe de evaluación , los precios cobrados en los adeudos domiciliados de carácter nacional o transfronterizo serían los mismos en cada Estado miembro .
kwrite line line URL	kwrite line línea URL
In line with the ECB 's monetary policy strategy , the Governing Council cross checked the indications of risks to price stability derived from the economic analysis with those from the monetary analysis .	De conformidad con la estrategia de política monetaria del BCE , el Consejo de Gobierno contrastó las señales de riesgos para la estabilidad de precios derivadas del análisis económico con las resultantes del análisis monetario .
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu Nota de prensa
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
Cross navigation Menu	Cross navigation Menu
I'm cross eyed.	Tengo un ojo desviado.

Muestra esta página en español