Translation of "crisis response" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Crisis - translation : Crisis response - translation : Response - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assistance in response to situations of crisis or emerging crisis to prevent conflicts | Ayudas en respuesta a situaciones de crisis o crisis incipiente para prevenir conflictos |
| Crisis response is a driver for social media use | La respuesta ante catástrofes es un impulso para el uso de los medios sociales |
| Unfortunately, a serious crisis may be required to initiate that response. | Desafortunadamente, es posible que sea necesaria una grave crisis para poner esa respuesta en movimiento. |
| The third session explored the global policy response to the financial crisis . | La tercera sesión exploró la respuesta global en materia de política económica ante la crisis financiera . |
| The international response to Syria s crisis has been nothing short of disastrous. | La respuesta internacional a la crisis de Siria ha sido poco menos que desastrosa. |
| Governors agreed that the global nature of the crisis requires a global response . | Los gobernadores participantes coincidieron en que la naturaleza global de la crisis actual requiere de una respuesta igualmente global . |
| Ironically, this trend was exacerbated by the policy response to the financial crisis. | Irónicamente, esta tendencia se vio exacerbada por la respuesta política a la crisis financiera. |
| This is the paradoxical result of the policy response to the financial crisis. | Este es el resultado paradójico de las políticas implementadas para responder a la crisis financiera. |
| Implemented in the midst of an economic crisis, it was the classic Keynesian response. | Fue una clásica respuesta keynesiana implementada en medio de una crisis económica. |
| Politicians have a powerful incentive to get Europe s response to the refugee crisis right. | Los políticos de Europa tienen un poderoso incentivo para ofrecer una respuesta a la crisis de los refugiados como corresponde. |
| In fact, Europe s interest in mounting an effective response to the crisis extends beyond values. | De hecho, el interés de Europa en dar una respuesta eficaz a esta crisis va más allá de los valores. |
| The current problems are rooted in the government s response to the 2008 global financial crisis. | Los problemas actuales provienen de la respuesta del gobierno a la crisis financiera mundial de 2008. |
| This was a faster response than some other countries have made to the global food crisis. | Fue una reacción más rápida que la de algunos otros países ante la crisis alimentaria mundial. |
| Fifth, a global response to the crisis, coordinated by the UN, must accompany the EU s plan. | En quinto lugar, el plan de la UE debe ser acompañado por una respuesta global a la crisis, coordinada por la ONU. |
| In its response to the crisis in Greece, however, each of these lessons has been ignored. | Sin embargo, en su respuesta a la crisis en Grecia, se ignoraron todas y cada una de esas lecciones. |
| An enlightened policy response to the refugee crisis could help Europe in other ways as well. | Una respuesta política acertada ante la crisis de los refugiados también podría ayudar a Europa de otras maneras. |
| When the 2008 crisis erupted, the G 20 convened that November to coordinate a Keynesian response. | Cuando la crisis de 2008 hizo erupción, el G 20 se reunió en noviembre de ese año para coordinar una respuesta keynesiana. |
| Despite the dedicated efforts of many professionals, the response to the hunger crisis remains utterly inadequate. | A pesar de los esfuerzos dedicados de muchos profesionales, la respuesta a la crisis del hambre sigue siendo totalmente inadecuada. |
| Few voters seem to care about Sarkozy s quick and determined response to the 2007 global financial crisis. | A pocos votantes parece importarles la rápida y decidida reacción de Sarkozy ante la crisis financiera mundial de 2007. |
| The response of governments to that crisis has shaped much of the region s economic policymaking ever since. | Las respuestas de los gobiernos a esa crisis siguen definiendo en gran medida la política económica de la región en la actualidad. |
| Presumably, nominal interest rates would move into negative territory only in response to a deep deflationary crisis. | Es de suponer que los tipos de interés nominales pasarían a ser negativos sólo como reacción a una profunda crisis deflacionaria. |
| Already committed to reforming his country s crony capitalism, he now has a mandate to challenge Merkel s crisis response. | Además de estar ya comprometido a reformar el capitalismo criminal de su país, ahora tiene el mandato de desafiar la respuesta a la crisis de Merkel. |
| RuNet Echo covered those fires, as well as the response online, which included impressive efforts to crowdsource volunteer work, and considerable criticism of the government's response to the crisis. | RuNet Echo cubrió esos incendios, así como también las reacciones en línea, que incluyeron impresionantes esfuerzos para coordinar voluntarios vía crowdsourcing y gran cantidad de críticas sobre la respuesta del gobierno ante la crisis. |
| Monti was appointed on Sunday by Napolitano, who has enabled an extremely rapid transition in response to the crisis. | Monti fue nombrado el domingo por Napolitano, que ha habilitado una transición extremadamente rápida en respuesta a la crisis. |
| Response | Responder |
| The origins of the EU s problems lie in its response to the 2008 global financial crisis two years of large scale fiscal stimulus. | Los orígenes de los problemas de la UE descansan en su respuesta a la crisis financiera mundial de 2008 dos años de estímulo fiscal a gran escala. |
| The rapid deterioration of fiscal position after the crisis made any substantial countercyclical response impossible, while regulatory constraints limited the economy s structural flexibility. | El rápido deterioro de la posición fiscal después de la crisis hizo que cualquier respuesta contracíclica sustancial resultara imposible, a la vez que las restricciones regulatorias limitaban la flexibilidad estructural de la economía. |
| StreetView technology could also play a key role in innovating Bangladesh's crisis response strategy by assessing locations where natural disasters have taken place. | La tecnología de StreetView también tendrá un papel destacado en la innovación de la estrategia de respuesta de Bangladesh en caso de crisis, mediante la evaluación de los lugares en los que han ocurrido desastres naturales. |
| Similarly, central banks inflated balance sheets the result of short term crisis response measures could, through refinancing arrangements, be used to boost green investment. | De forma similar, se podrían utilizar los inflados balances de los bancos centrales, resultantes de las medidas adoptadas para afrontar la crisis a corto plazo, para impulsar la inversión verde mediante acuerdos de refinanciación. |
| That was the response at that time, not bad, but not enough. A crisis mechanism has been developed, but not a real energy policy. | Se trata de un tema que debe ser analizado seriamente, porque la solidaridad que nos vincula a los países menos favorecidos, como los ACP, o como, por diversos conductos, a los de la América latina, no puede desaparecer de improviso. |
| Server Response | Respuesta del servidor |
| Disappointing response | Respuesta decepcionante |
| Server response | Respuesta del servidor |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| HTTP Response | Respuesta HTTP |
| Server response | Respuesta del servidor |
| No response | Sin respuesta |
| Init response | Respuesta de inicio |
| Connect response | Respuesta de conexión |
| Busy response | Respuesta de ocupado |
| Hangup response | Respuesta al colgar |
| Ring response | Respuesta al timbre |
| Answer response | Respuesta de contestar |
| DLP response | Respuesta DLP |
| Escape response | Respuesta de escape |
Related searches : Crisis Response Team - Crisis Response Mechanism - Crisis Response Operations - Severe Crisis - Crisis Communication - Crisis Point - Housing Crisis - Crisis Situation - Crisis Prevention - Major Crisis - Euro Crisis - Hypertensive Crisis
