Translation of "could have" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Could have - translation : Have - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Other things could have happened. The Japanese could have discovered Monterey.
Otras cosas pudieron haber pasado. Los japoneses podrían haber descubierto Monterrey.
We could have done that.
Podríamos haber hecho eso.
Could I have the check?
Me da la cuenta?
Could we have a fork?
Podría traernos un tenedor?
Could I have a screwdriver?
Puedo coger un destornillador?
You could have told me.
Podrías habérmelo dicho.
How could this have happened?
Cómo pudo suceder esto?
How could this have happened?
Cómo pudo pasar esto?
You could have been happy.
Podrías haber sido feliz.
You could have said something.
Podrías haber dicho algo.
I could have died tonight.
Podría haber muerto esta noche.
How could that have happened?
Cómo pudo haber ocurrido eso?
She could have done it!
Podría haberlo hecho.
He could have done something.
Podría haber hecho algo.
Could we have the solutions?
Podríamos tener las soluciones?
Well, how could it have?
Y bueno, cómo pudo hacerlo?
Could we have no, we don't have time.
Podemos no, no tenemos tiempo.
It could have been ten times its size, could have been the Microsoft of the 90s...
Podría haber sido diez veces su tamaño, podría haber sido el Microsoft de los años 90...
Could we have a table outside?
Nos puede dar una mesa afuera?
What else could I have done?
Qué otra cosa podría haber hecho?
What else could I have done?
Qué más podía haber hecho?
What else could I have done?
Qué más podría haber hecho?
Could I have some more tea?
Podría pedir un poco más de té?
I could not have done it.
Yo no pude haberlo hecho.
Could I have the bill, please?
Me da la cuenta, por favor?
I have done what I could.
He hecho lo que he podido.
Could I have some more coffee?
Podría tener un poco más de café?
His condition could have been worse.
Su condición podría haber sido peor.
Who could have spread that news?
Quién habrá difundido esa noticia?
That could have happened to me.
Eso me pudo haber pasado a mí.
I wish he could have come.
Ojalá pudiera haber venido.
I should have gotten it so they could have won.
Debería haberles ayudado para que pudieran ganar,
How could it have come to that?
Cómo se les ocurre?
They certainly could not have murdered Jesus.
Pero, ciertamente no le mataron,
Could I have another glass of beer?
Me puedes traer otro vaso de cerveza?
I wish I could have spoken Spanish.
Desearía haber podido hablar en español.
Could I have one more coffee, please?
Podría servirme otro café por favor?
Could I have a cup of coffee?
Me da una taza de café?
I wish you could have been there.
Ojalá hubieras podido estar ahí.
I could have done better than he.
Podría haber hecho mejor que él.
Please could I have a subway map.
Me podría dar un mapa del metro, por favor?
Could I have a pillow and blanket?
Me daría usted una almohada y una manta?
Could I have a subway map, please?
Puede usted darme el plano del metro, por favor?
Could I have a piece of cheesecake?
Me podrían dar un trozo de tarta de queso?
Could I have a piece of cheesecake?
Podrían darme un trozo de tarta de queso?

 

Related searches : Could Have Met - Could Have Provided - Could Have Contributed - Could Have Passed - Could Have Meant - One Could Have - Could Have Fit - Could Have Ended - Could Never Have - Could Have Effects - Could Have Paid - Could Have Obtained - Could Have Bought - Could Have Avoided