Translation of "core inflation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Core - translation : Core inflation - translation : Inflation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 . | La llamada inflación básica (que no toma en cuenta las compras de energía) fue de un 1,8 . |
| But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand. | Pero el descenso de la inflación subyacente (que excluye los componentes volátiles, es decir, la energía y los alimentos) también apunta a una demanda agregada débil. |
| With the country s second quarter GDP falling and August core inflation negative, that target is no longer credible. | Como el PIB de este país ha bajado en el segundo trimestre y en agosto la inflación básica ha sido negativa, ese objetivo ya no resulta creíble. |
| And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 . | Y, nuevamente, cuando el precio de la energía deje de bajar, la tasa inflacionaria subirá hasta acercarse a la tasa básica del 1,8 . |
| Its relaxed attitude about inflation reflects its focus on the longer term past, with PCE inflation at just 1.5 for the 12 months to August of this year, the same as the core PCE inflation rate, which excludes food and energy. | Esta laxitud refleja su atención a un horizonte temporal más largo, ya que el índice PCE fue de sólo 1,5 para el período de doce meses que concluyó en agosto de este año, igual al PCE básico (excluidos alimentos y energía). |
| The logic is that the price fluctuations will eventually subside, and headline price indicators will converge on the core rate of inflation. | La lógica es que las fluctuaciones en los precios con el tiempo desaparecen, y que los indicadores generales de precios convergerán en la tasa de inflación básica. |
| Core | Núcleo |
| CORE | CORE |
| Core | CoreDo not translate |
| core | core |
| Core Developer | Desarrollador del núcleo |
| Fedora Core | Fedora Core |
| Core Developer | Desarrollador principal. |
| Dublin Core | Dublin Core |
| IPTC Core | Núcleo IPCT |
| Kill Core | Cerrar el núcleo |
| Kill Core | Cerrar el núcleo |
| Quanta Core | Servicio principal QuantaName |
| Core File | Archivo core NAME OF TRANSLATORS |
| Core Developer | Desarrollador principal |
| Core developer | Desarrollador del núcleo |
| Core Developer | Desarrollador del núcleo de la aplicación |
| Core developer | Desarrollador principal |
| Core developer | Plantillas personalizadasSettings regarding the subject when composing a message. |
| Quanta Core | Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment |
| core developer | desarrollador principal |
| Core Plugins | Complementos del núcleo |
| In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6 over the last 12 months. | En EE. UU., la tasa de inflación básica (que elimina los cambios en los precios volátiles de la energía y los alimentos) fue del 1,6 en los últimos 12 meses. |
| Core business areas | Actividades principales |
| Connected to core | Conectado al núcleoName |
| Disconnected from core | Desconectado del núcleoName |
| Connect to Core | Conectarse al núcleo |
| Disconnect From Core | Desconectarse del núcleo |
| Select Core File | Seleccionar archivo core |
| Former Core Developer | Antiguo desarrollador principal |
| Former Core Developer | Desarrollador principal anterior |
| Former core developer | Desarrollador principal |
| Former Core Developer | Anterior desarrollador principal |
| Examine Core File... | Examinar archivo core... |
| Examine core file | Examina un archivo core |
| Core engine developer | Desarrollador del motor principal |
| Maintainer, Core Developer | Encargado, desarrollador principal |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | d) Promover un equilibrio apropiado entre las contribuciones básicas y complementarias |
| Deciding on core services | Decide los servicios básicos |
| Project Manager Core Developer | Administrador del proyecto y desarrollador principal. |
Related searches : Core Inflation Rate - Core Non-core - Inflation Hedge - Consumer Inflation - Low Inflation - Cpi Inflation - High Inflation - Inflation Expectations - Price Inflation - Runaway Inflation - Rampant Inflation - Tire Inflation
