Translation of "contract inception" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Contract - translation :

Contract inception - translation :

Keywords : Contrato Contratos Firmó Firmar Firmado

Examples (External sources, not reviewed)

OK, I've been using laptops since their inception.	Uso laptops desde que salieron.
Since its inception, Panama has been a country of transition.	Panamá ha sido desde sus inicios un país de tránsito.
This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA .	Puede considerarse , por tanto , que este Reglamento es el punto de arranque de la SEPA .
Rising Voices (RV) Youre there with Odia Wikisource since its inception.	Rising Voices (RV) Estás en Odia Wikisource desde el principio.
Contract types	Contract types
Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid	Desde su instauración en 1999 , el BCE ha atravesado un período de
Where contracts do not involve an exchange of principal , no transaction is recorded at inception .	Cuando los contratos no implican ningún intercambio de principales , no se registra ninguna operación al comienzo .
At its inception, the UN brought together 51 countries it now has 193 member states.	Las Naciones Unidas empezaron con 51 países ahora tienen 193 Estados miembros.
From its inception on the 28 September 1998, Héma Québec has applied the precautionary principle.	Desde su creación, el 28 de septiembre de 1998, Héma Québec aplicó el principio de precaución.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Availability of contract terms	Disponibilidad de las condiciones contractuales
That's against the contract.	Eso esta contra el contrato.
Tom signed the contract.	Tom firmó el contrato.
The contract was signed.	Se firmó el contrato.
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
Contract Notice Social Counselling Services	Contract Notice Social Counselling Services
Modification of the original contract	Modificación del contrato originario
Revamping Europe s Tattered Social Contract	Cómo reacondicionar el contrato social raído de Europa
Tom negotiated a new contract.	Tom negoció un nuevo contrato.
It's not in my contract.	No está en mi contrato.
I am signing my contract.	Estoy firmando mi contrato.
The contract will expire soon.	El contrato expirará pronto.
She has an indefinite contract.	Ella tiene un contrato indefinido.
The contract expired on Monday.	El contrato venció el lunes.
That's simple breach of contract.	Eso es simplemente una rotura del contrato.
Produced specifically for Israeli contract.	Producido específicamente para Israel.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
At the same time sport, culture and traditions of the people will be strengthened since its inception.	Al mismo tiempo el deporte, la cultura y las tradiciones del pueblo se verán reforzadas desde su creación.
The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .	Los pagos que se realizan entre las dos partes del contrato de permuta financiera ( swap ) serán los especificados en el contrato .
Contract Award Notice T069 Preliminary Works	Contract Award Notice T069 Preliminary Works
Form of a contract of assignment	Forma de un contrato de cesión
(b) in a written contract or	b) en un contrato escrito o
You open it, these muscles contract.	Si se abre, se contraen estos.
They are satisfied with the contract.	Ellos están satisfechos con el contrato.
We need to have a contract.	Necesitamos tener un contrato.
Tom carefully read over the contract.	Tom leyó atentamente el contrato.
Tom handed the contract to Mary.	Tom pasó el contrato a Mary.
Have you ever signed a contract?	Alguna vez has firmado un contrato?
Don't forget to sign the contract.	No olvides firmar el contrato.
Tom translated the contract into French.	Tomás tradujo el contrato al francés.
Assessing what is in the contract	Evaluación del contenido del contrato
Since the CDF s inception in 2000, the Chinese government has used the event to signal its policy priorities.	Desde el inicio del FDC en 2000, el gobierno chino ha aprovechado ese evento para señalar sus prioridades para las políticas.
Ahmadinejad, a fanatical devotee of Khomeini, the revolution s first imam, was a reminder of the revolution s populist inception.	Ahmadinejad, devoto fanático de Khomeini, primer imán de la revolución, era un recordatorio de la concepción populista de la revolución.
The dispersion of inflation across the euro area countries has broadly stabilised since the inception of the euro .	Desde la perspectiva actual , la dispersión de la inflación en los países de la zona del euro se ha estabilizado en gran medida desde la introducción de la moneda única .

Muestra esta página en español