Translation of "construction sector" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Construction - translation : Construction sector - translation : Sector - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's the focus on the construction sector. | Así que ese es el enfoque en el sector construcción. |
| The construction sector has a vital role, obviously, in reconstruction. | El sector construcción tiene un rol vital, obviamente, en la reconstrucción. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción. |
| Asses how best to encourage private sector innovation in construction (continuous). | Examinará la mejor manera de estimular la innovación del sector privado en la construcción (de forma continua). |
| There isn't any construction going on. And so the sector shrivels away. | No se realizan construcciones, así que el sector se paraliza. |
| Redeploying construction workers, for example, to service sector jobs will be a slow, difficult process. | Reubicar trabajadores de la construcción, por ejemplo, en empleos del sector de servicios será un proceso lento y difícil. |
| Now, the previous two examples I gave were to do with construction sector corruption, okay? | Ahora, los dos ejemplos anteriores que di tenían que ver con la corrupción en el sector de la construcción, de acuerdo? |
| And so the policy priority is to break the bottlenecks in expanding the construction sector. | Así que la prioridad política es romper los cuellos de botella en la expansión del sector construcción. |
| In addition , prospects for housing investment imply that the construction sector will contribute negatively to employment growth . | Asimismo , las perspectivas de inversión en vivienda sugieren que el sector de la construcción contribuirá negativamente al crecimiento del empleo . |
| Indeed, it was only in 2013 that services supplanted manufacturing and construction as the economy s largest sector. | De hecho, hasta 2013 no superaron los servicios a la manufactura y la construcción como mayor sector de la economía. |
| There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is, in any case, a sensible sector to expand, post conflict, and that is the construction sector. | Hay un sector no expuesto al comercio internacional, que puede generar muchos empleos, y que es, de todas formas, un sector sensible de expandirse, post conflicto. Y ese es el sector construcción. |
| As the problem of non payment of wages, taxes and social security contributions also occurs outside the construction sector, joint and several liability should not be limited to that sector. | Dado que el problema del impago de salarios, impuestos o contribuciones a la seguridad social también se da en otros sectores distintos al de la construcción, la responsabilidad solidaria no debería limitarse a dicho sector. |
| In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector). | En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario). |
| construction . | Construcción . |
| Including building construction and civil engineering for construction . | Incluida la construcción y las obras públicas . |
| The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole . | datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0 |
| The clarification of construction costs and prices in construction . | La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . |
| quarterly data ) industry excl . construction construction services 5.0 5.0 | En cuanto a los servicios , el crecimiento de la remuneración por asalariado pareció estabilizarse en el conjunto del sector en el año 2003 . |
| Construction works | Obra de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Under construction... | En construcción... |
| Cancel Construction | Cancelar construcción |
| Repeat Construction | Repetir construcción |
| Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . | Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . |
| China s services sector requires about 35 more jobs per unit of GDP than do manufacturing and construction the primary drivers of the old model. | El sector servicios chino necesita más o menos 35 más de empleos por unidad de PIB que en los sectores de manufactura y construcción los principales motores del viejo modelo. |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Start of construction | Inicio de la construcción |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| 1 ) Excluding construction . | 1 ) Excluida la construcción . |
| Sustainability in construction | Sustainability in construction |
| Network Construction Game | Juego de construcción de redesComment |
| There was also clear recognition of meaningful progress on this front, with China s tertiary sector (services) growing more rapidly than its secondary sector (manufacturing and construction) for the third year in a row sufficient to make services the Chinese economy s largest sector for the first time. | También hubo un claro reconocimiento de los avances válidos en ese frente, pues el sector terciario (los servicios) de China ha crecido más rápido que su sector secundario (la manufactura y la construcción) por tercer año consecutivo, lo suficiente para que los servicios sean por primera vez el mayor sector de la economía china. |
| The decline of output in industry ( excluding construction and energy ) started in the first quarter of 2001 and was initially due to declines in the intermediate goods sector and in the consumer goods sector ( see Table 7 ) . | El descenso de la producción en la industria , excluidas la construcción y la energía , comenzó en el primer trimestre del 2001 y se debió , inicialmente , a las reducciones registradas en los sectores de bienes intermedios y de bienes de consumo ( véase cuadro 7 ) . |
| Tendering the construction works | Licitación de los trabajos de construcción |
| Start of the construction | Iniciar la construcción |
| asbestos based construction materials | Materiales de construcción derivados del amianto |
| The Commission has also started Article 85 proceedings, in particular to challenge private rules adopted by a trade association in the construction industry aimed at organizing price fixing and introducing other market restrictions for construction projects in the public as well as in the private sector, in a way that might restrict or distort competition between construction firms. | La Comisión ha entablado también el procedimiento previsto en el artículo 85 para impugnar, concretamente, las normas privadas adoptadas por una asociación del sector de la constmcción y dirigidas a fijar los precios e introducir otras restricciones en el mercado de obras públicas y privadas que pueden restringir o dis torsionar la competencia entre empresas de constmcción. |
| Even die hard architects and construction engineers shake their heads at the unknown construction materials. | Incluso los arquitectos y los ingenieros civiles más al día sacuden la cabeza cuando oyen hablar de este material desconocido. |
| Launch of the construction phase | Comienzo de la fase de construcción |
| materials recovery Construction Service activities | actividades de valorización Construcción Servicios |
| The bridge is under construction. | El puente está en construcción. |
| The building is under construction. | El edificio está en construcción. |
| The road was under construction. | La carretera estaba en construcción. |
| Public sector Private sector ( 4 ) | Sector público Sector privado ( 4 ) |
Related searches : Construction Machinery Sector - Plant Construction Sector - Public Sector Construction - Residential Construction Sector - Construction Materials Sector - Home Construction Sector - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector
