Translation of "congenital anomalies" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Researchers have found these type of anomalies. | Investigadores han encontrado este tipo de anomalías. |
| There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency. | También hay algunos niños que nacen sin brazos, algo llamado carencia congénita de extremidad. |
| PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. | PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades. |
| And almost straightaway we actually run up against a couple of anomalies. | Y casi de inmediato nos topamos con un par de anomalías. |
| It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category. | Es razonable pensar que existen otras anomalías en esta categoría. |
| The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens. | Lo blanco que ven en el medio de sus pupilas son cataratas congénitas, que opacan los cristalinos. |
| In the last decade, the list of other causes including accidental trauma, congenital causes, and natural illness has continued to grow. | En los últimos diez años, la lista de otras causas entre ellas un trauma accidental, causas genéticas y enfermedades naturales siguió creciendo. |
| Eliminating the anomalies will merely regularize the reality the loss of territory will occur purely on paper. | Eliminar las anomalías únicamente regularizará la realidad. La pérdida de territorio se dará únicamente en el papel. |
| In the eastern part of Pakistan, which became Bangladesh in 1971, Radcliffe s frontier created two sets of anomalies. | En la parte oriental de Pakistán, que se convirtió en Bangladesh en 1971, la frontera que trazó Radcliffe creó dos series de irregularidades. |
| Fifty years ago, such anomalies covered only two to three tenths of one percent of the land area. | Hace 50 años, tales anomalías cubrían sólo 2 a 3 décimos del 1 del suelo terrestre. |
| That is not a huge area. Yet it has taken nearly seven decades to make real progress toward resolving the anomalies. | No se trata de una superficie enorme, pero ha tomado casi siete décadas lograr avances reales para resolver las anomalías. |
| Roy Ngerng Yi Ling, a blogger who was sued by the prime minister for alleging that there were some anomalies in the government housing program, declared his sympathy for Amos Yee | Roy Ngerng Yi Ling, un bloguero que fue demandado por el primer ministro por alegar que había algunas anomalías en el programa de vivienda del gobierno, declaró su simpatía por Amos Yee |
| Faced with these and other possible instances, it is indispensable that such anomalies and injustices should be removed from the measures, whether temporarily or permanently applicable after the unification of Germany, to avoid the creation in the Community of first and second class citizens. | Por lo que respecta al debate de hoy, compartimos en lo esencial las preocupaciones del ponente, el Sr. Don nelly, al cual felicitamos y apoyamos enteramente, en lo tocante a los poderes del Parlamento Europeo y a la necesidad de un acompañamiento riguroso del man dato concedido a la Comisión y a la Administración alemana. |
| Speaking about the efforts made by the CENI, Bakary Fofana highlighted, among other achievements, the identification and correction of anomalies in the mapping of polling stations and in the ballots themselves, and the implementation of the data collected on the central site with a view to cleaning up the general register of electors. | Hablando de los esfuerzos realizados por la CENI, Bakary Fofana destacó, entre otros logros, la identificación y corrección de las anomalías en la asignación de las mesas electorales y en los votos propios, y la aplicación de los datos recogidos en el sitio central con el fin de limpiar el registro general de electores. |
| (a) To make no changes to the current methodology used in the determination of final average remuneration but to consider at the meeting of its Standing Committee in 2005 a study containing actuarial cost assessments of a proposed early retirement protection measure, together with both the positive features and the anomalies that might arise as a consequence | a) No introduciría cambios en la metodología utilizada actualmente para determinar la remuneración media final, pero examinaría en la reunión de su Comité Permanente en 2005 un estudio en que figurase una evaluación del costo actuarial de la medida de protección propuesta en caso de jubilación anticipada, junto con información sobre los aspectos positivos y las anomalías que pudieran suscitarse en consecuencia |
| Marcello Truzzi (September 6, 1935 February 2, 2003) was a professor of sociology at New College of Florida and later at Eastern Michigan University, founding co chairman of the Committee for the Scientific Investigation of Claims of the Paranormal (CSICOP), a founder of the Society for Scientific Exploration, and director for the Center for Scientific Anomalies Research. | Marcello Truzzi (6 de septiembre de 1935 2 de febrero de 2003) fue un profesor de sociología en la Universidad de Michigan Oriental, copresidente fundador del Comité para la Investigación Científica de las Afirmaciones de lo Paranormal ((CSICOP)), fundador de la Sociedad para la Exploración Científica, y director del Centro para la Investigación de Anomalías Científicas. |
Related searches : Market Anomalies - Cardiac Anomalies - Data Anomalies - Valuation Anomalies - Growth Anomalies - Chromosomal Anomalies - Software Anomalies - Refractive Anomalies - Congenital Defects - Congenital Abnormality - Congenital Infection - Congenital Cataract
