Translation of "compulsory internship" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Compulsory - translation :

Compulsory internship - translation :

Keywords : Obligatorio Obligatoria Compulsivo Forzoso Cruzada Prácticas Internado Interna Beca Interno

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, compulsory	Sí, compulsivo
No, compulsory	No, compulsivo
Summer Internship , Central Banking Department , International Monetary Fund , Washington D.C.	Pasantía de verano , Departamento de Banca Central , Fondo Monetario Internacional , Washington D.C.
I'm going to do a summer internship at Time Warner.	Voy a hacer una pasantía de verano en Time Warner.
I'm going to do an internship at a local company.	Voy a hacer una pasantía en una empresa local.
Compulsory flash fired	Se disparó el flash obligatorio
Compulsory flash suppression	Supresión del flash obligatorio
Probationary employment, apprenticeship, internship, part time work and now the passion wage ...	Empleo de prueba, aprendizajes, pasantías, trabajo a tiempo parcial y ahora salarios de pasión ...
Will vaccinations be compulsory?	Será obligatoria la vacuna?
Yes, compulsory, return light	Sí, compulsivo, con luz de retorno
Yes, compulsory, red eye	Sí, compulsivo, ojo rojo
Elementary education shall be compulsory.	La educación elemental debe ser obligatoria.
English is a compulsory subject.	El inglés es una materia obligatoria.
Some countries make voting compulsory.	Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones.
Yes, compulsory, no return light	Sí, compulsivo, sin luz de retorno
She sees her fellow students making their way from one unpaid internship to another.	Observa como sus compañeros van de unas prácticas no reumneradas a las siguientes.
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distintos de los de reserva .
Compulsory deposits other than reserve deposits .	Depósitos obligatorios distin tos de los de reserva .
Attendance is compulsory for all members.	La asistencia es obligatoria para todos los miembros.
Compulsory military service exists in Turkey.	El servicio militar obligatorio existe en Turquía.
Education is compulsory until ninth grade.	La educación es obligatoria hasta el noveno grado.
Yes, compulsory, red eye, return light	Sí, compulsivo, ojo rojo, con luz de retorno
So, actually, he tried making it compulsory.	Entonces intentó hacerlo obligatorio.
Yes, compulsory, red eye, no return light	Sí, compulsivo, ojo rojo, sin luz de retorno
compulsory coordination of the various national market organisations	una coordinación obligatoria de las diversas organizaciones nacionales de mercado
Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory.	La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias.
11. Encourages the enhanced cooperation with academic institutions and the use of the internship programme for the preparation of studies	11. Alienta a que se intensifiquen la cooperación con instituciones académicas y el uso del programa de pasantías para la preparación de estudios
In the case of abusing the unpaid internship system, the Italian art field would be one of the worst cases.	En el caso del abuso del sistema de prácticas no remuneradas, el campo del arte italiano es uno de los peores casos.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
He made it compulsory for prostitutes to wear the veil.	así que hizo obligatorio que las prostitutas usaran el velo.
But some are saying that compulsory vaccinations would be more effective.	Sin embargo ya aparecen opiniones, de que la vacuna obligatoria resultaría más eficaz.
Some believe that in the future these vaccinations could be compulsory.	Sin embargo a la vez aparecen opiniones, que esta vacuna podría ser obligatoria en futuro.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.
Hence the need too for a universal, sure and compulsory identification.	De ahí también la necesidad de una identificación universal, segura y obligatoria.
Regarding people's arguments that the unpaid internship system is used in many other countries and in certain fields, one Twitter user stressed	En cuanto al argumento de la gente de que el sistema de prácticas no remuneradas se utiliza en muchos otros países y en ciertas áreas, un usuario de Twitter enfatizó
No one shall be required to perform forced or compulsory labour.3.	Nadie podrá ser constreñido a realizar un trabajo forzado u obligatorio.3.
The moment the standard becomes compulsory, any incentive no longer makes sense.	Un núcleo de valores, de solidaridad. Núcleo blando sería este Parlamento en el caso de que consintiera otras cosas, señor Presidente.
Euro central rates and compulsory intervention rates for currencies participating in ERM II	Paridades centrales respecto del euro y tipos de intervención obligatorios para las monedas participantes en el MTC II
The UAE and Qatar have already instituted compulsory military service for adult males.	Los Emiratos Árabes Unidos y Qatar ya han establecido el servicio militar obligatorio para hombres adultos.
Axel Haefele from Chile is completing his practicum, or professional internship, with the Global Voices community since the end of November 2014 and comments	Axel Haefele, de Chile, se encuentra realizando sus prácticas, o pasantía profesional, con la comunidad de Global Voices desde finales del pasado mes de noviembre, y comenta
As of January, they should be paid for by the insurance companies and not compulsory.	A partir de enero debe estar cubierta por las compañías de seguros y voluntaria.
Why is it such an important part of education as a sort of compulsory subject?	Por qué es una parte tan importante de la educación, esa suerte de asignatura obligatoria?
Whether, as is claimed in the report, compulsory creches belong to a European responsibility package.	A pesar de estas observaciones críticas, hay una serie de capítulos en este informe que merecen nuestro aprecio.
The head of the Nahlas civil association, Rudolf Kalovský, says that compulsory vaccinations would be better.	La vacuna obligatoria sería mejor, señaló por ejemplo Rudolf Kalovský, el jefe de la asociación cívica Nahlas.

Muestra esta página en español