Translation of "comprehensible" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Comprehensible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors . | Por tanto , debería ser sucinta , sencilla y comprensible para los inversores a los que se dirige . |
| However , it may lead in practice to a more transparent and comprehensible outcome than alternative options . | No obstante , en la prÆctica puede producir resultados mÆs transparentes y comprensibles que otras soluciones . |
| Steven Weinberg, the Nobel laureate, once said, The more the universe seems comprehensible, the more it seems pointless. | El premio Nobel Steven Wienberg dijo una vez Cuanto más comprensible parece el universo, tanto más carece de sentido. |
| Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way. | Sus informes periódicos al G 20 reúnen los diversos hilos de la reglamentación de forma clara y comprensible. |
| The great political question in Europe today is to say how much we want this union and to say so as clearly as possible, in a manner comprehensible to the people of Europe. | Como dijo el Presidente Delors hace ya tiempo, habríamos debido aprovechar esta ocasión para acelerar la construcción de la Europa europea. |
| Moreover , the Governing Council of the ECB has determined a quantified definition of the target to be achieved and a suitable and comprehensible strategy to be pursued , which limits discretionary decisions and personal influence on decision making . | Asimismo , el Consejo de Gobierno del BCE ha establecido una definición cuantitativa del objetivo que alcanzar y una estrategia adecuada y comprensible que aplicar , lo cual limita la discrecionalidad de las decisiones y la influencia personal en el proceso de adopción de las mismas . |
| The people who actually have no money, who have no extravagant budget, but who realize that actually you might achieve greater success in uptake of a government program by actually doubling the level of benefits you pay, but you'll probably achieve exactly that same effect simply by redesigning the form and writing it in comprehensible English. | La gente que de hecho no tiene dinero, y que no tiene un presupuesto extravagante, pero que se da cuenta de que podríais conseguir un gran éxito en respuesta a un programa del gobierno que duplicara el nivel de beneficios que pagas, pero probablemente conseguirías exactamente el mismo efecto simplemente rediseñando la forma y la escritura en un idioma comprensible. |
| As the Kohl Mitterrand document makes clear, the forthcoming confrontation is going to be, to an increasing degree, a confrontation between a logic that would be comprehensible if it stemmed consciously from Mr Blot's vision and the logic that is indeed likely to present us with the problem of a federal unit, for that is what is involved, but a federal unit in which the entire acquis communautaire is put in question and destroyed. | La Presidencia en ejercicio advierte que esto genera cierto desengaño y cierta amargura, pero opina que es preciso superar tales sentimientos, al igual que es preciso superar aquellas actitudes negativas, críticas, con las que pro bablemente se pueda llegar a un acomodo a través del provechoso diálogo que las conferencias intergubernamentales permitirán entablar. |
Related searches : Comprehensible For - Comprehensible Manner - Not Comprehensible - Comprehensible Input - Easily Comprehensible - Comprehensible Way - Readily Comprehensible - Is Comprehensible - Well Comprehensible - Clearly Comprehensible - Make Comprehensible - Comprehensible Language - Hardly Comprehensible - Comprehensible Reason
