Translation of "competition commission" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commission - translation :

Comisión

Competition - translation :

Competencia

Competition commission - translation :

Comisión de competencia

Keywords : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Competencia Competición Competir Concurso Baile

Examples (External sources, not reviewed)

What will the Commission do to make such competition possible?	Qué se propone hacer la Comisión para que sea posible esta competencia?
Subject Distortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission mission	Asunto Distorsiones de la competencia debidas a una subvención francesa concedida con autoriza ción de la Comisión
The proposed new legal framework for the EC payments market will also benefit from the Commission 's efforts to increase competition through the application of competition policy .	La propuesta de nuevo marco jurídico para el mercado de pagos de la CE también saldrá beneficiada de los esfuerzos de la Comisión por aumentar la competencia a través de su política específica al respecto .
Previously, the commission said that BSkyB's stake thwarted competition and allowed it unfair influence over ITV.	Precedentemente, la Comisión dijo que los intereses de BSkyB obstaculizan la competencia y permitían su influencia desleal en ITV.
Question No 65, by Mrs Braun Moser Dis tortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission	Pregunta n 65 de la Sra. Braun Moser Distorsiones de la competencia debidas a una subvención francesa concedida con autorización de la Comisión
should be investigated. What we are talking about here, what the Commission is proposing, assists competition in Europe.	Todo lo cual dista de ser acertado, y mucho menos sano.
Competition.	Competencia.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
The Commission makes the analysis required in assessing that impact in view of the maintenance of free and undistorted competition.	En lo que respecta a modos de transporte como el viario y el ferroviario, las valoraciones realizadas deben tener en cuenta la relación entre estos modos en el marco de la pondera
At EU level, the example of the European Competition Network shows how a network formed by the Member States' competition authorities and the Commission can ensure the effective and consistent application of EU rules.	En la UE, el ejemplo de la Red de Competencia Europea muestra cómo una red formada por las autoridades de competencia de los Estados miembros y la Comisión puede garantizar la aplicación efectiva y coherente de las normas de la UE.
Can the Commission state what the conditions governing sell offs are and whether the procedures followed are compatible with competition law ?	Puede informarnos la Comisión sobre los términos de la cesión y si los procedimientos que se han seguido son compatibles con la legislación sobre la competencia?
WIJSENBEEK always said that the Commission, or DG IV, is certainly on the wrong track, that air transport is much more about competition between the hubs than internal competition in each of the Member States.	SANTOS no en subproductos de especulación mercantilista, sino en el respeto de las especificidades regionales, ambientales y culturales.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
As for the Commission proposal for a directive about distortions of competition, the following amendments can be allowed 1, minus the term 'framework	Así ocurre, por ejemplo, con el articulo 4 de la propuesta parlamentaria, según el cual se dispone que la rotación no podrá exceder de 36 meses en el puesto de trabajo limitado como máximo a 12 meses, mientras que la Comisión quiere impedir la rotación de los trabajadores en un mismo puesto de trabajo, por lo que no alcanzo a entender los motivos de la oposición parlamentaria.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
That is why it is so important that the Commission should try, as it did in 1984, to ensure greater competition on the railways.	Como ejemplo menciono a los Países Bajos donde, aparte de los campos de tulipanes, están las obras hidráulicas y la cultura omnipresente en los antiguos centros urbanos.
At all events, cooperation between national courts and the Commission must not be understood as entailing any renationalization whatsoever of the Community competition policy.	En cualquier caso, no obstante, la cooperación entre las jurisdicciones nacionales y la Comisión no debe entenderse en el sentido de volver a nacionalizar, por poco que fuera, la política comunitaria de competencia.
At all events, cooperation between national courts and the Commission must not be understood as entailing any renationalization whatsoever of the Community's competition policy.	En cualquier caso, no obstante, la cooperación entre las jurisdicciones nacionales y la Comisión no debe entenderse en el sentido de volver a nacionalizar, por poco que fuera, la política comunitaria de competencia.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
But then, everybody has competition.	Pero todo el mundo tiene competencia.
There's no competition at all.	No hay competencia en absoluto.
Within this team there's competition.	Dentro de este equipo hay competencia.
In state aid cases the Commission since the very start undertakes an appraisal of the impact of the measure on competition in the Community context.	En los casos de ayuda estatal, la Comisión, desde sus inicios, hace una valoración de las repercusiones de la medida sobre la competencia en el ámbito comunitario.
The Commission is looking into the possibilities of some of harmonization in this area, which gives rise to a distortion of competition or could do so.	Esto ha conducido a un aumento de las compras de intervención, y durante el mes de septiembre cerca del 85 del total de canales producidos en Irlanda han sido adquiridos por el pro cedimiento de intervención, situación que es probable que se repita o incluso se supere durante el mes de octubre.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.

Muestra esta página en español