Translation of "competition authorities" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Competition - translation :

Competition authorities - translation :

Keywords : Autoridades Trabajamos Federales Autoridad Llamar Competencia Competición Competir Concurso Baile

Examples (External sources, not reviewed)

The limits of competition and the role of public authorities	Los límites de la competencia y el papel de las autoridades competentes
and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees .	A este respecto , el informe insta a las autoridades de defensa de la competencia a establecer , en particular , normas armonizadas en lo relativo a las comisiones de intercambio .
In addition , some countries have increased the powers of their competition and regulatory authorities .	Además , en algunos países se han aumentado las atribuciones de las autoridades reguladoras y de defensa de la competencia .
As the increasing internationalisation of economies makes ever greater demands of competition authorities, Commissioner Monti, in addition to creating a multilateral competition law framework at the WTO, has proposed the establishment of an International Competition Forum .	Habida cuenta de que la creciente internacionalización de las economías requiere un esfuerzo cada vez mayor de las autoridades de competencia, el Comisario MONTI, además del establecimiento de un marco multilateral de competencia en la OMC, propuso crear un Foro Internacional sobre la competencia .
and ( v ) that the competition authorities should maintain timely and robust procedures for considering the competitive implications of crisis management measures .	v ) establecimiento , por parte de las autoridades responsables en materia de competencia , de procedimientos rápidos y eficaces para tener en cuenta las implicaciones que las medidas de gestión de crisis puedan tener para la competencia .
At EU level, the example of the European Competition Network shows how a network formed by the Member States' competition authorities and the Commission can ensure the effective and consistent application of EU rules.	En la UE, el ejemplo de la Red de Competencia Europea muestra cómo una red formada por las autoridades de competencia de los Estados miembros y la Comisión puede garantizar la aplicación efectiva y coherente de las normas de la UE.
Competition.	Competencia.
So we must hope that the US and British authorities move carefully and do not use their new powers to freeze out foreign competition.	Debemos esperar entonces que las autoridades estadounidenses y británicas sean cautas y no utilicen sus nuevos poderes para eliminar a la competencia extranjera.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Local authorities Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales
Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
Local authorities General government Local authorities	Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
State government Local authorities Local authorities	AdministraComunidades ciones públicas autónomas Corporaciones locales Corporaciones locales AdministraCorporaciones ciones públicas locales
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities	Corporaciones locales Corporaciones locales
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
But then, everybody has competition.	Pero todo el mundo tiene competencia.
There's no competition at all.	No hay competencia en absoluto.
Within this team there's competition.	Dentro de este equipo hay competencia.
Nevertheless , the launch of this important SEPA instrument needs to be accompanied by clarification between the banking sector and the relevant competition authorities with regard to the possible interbank pricing models .	No obstante , el lanzamiento de este importante instrumento de pago SEPA deberá ir acompañado de una clarificación acerca de los posibles modelos en materia de tarifas interbancarias aplicables . Éstos habrán de ser acordados entre el sector bancario y las autoridades de defensa de la competencia .
At a time when Europe faces growing challenges from global competition in this area public authorities at all levels community, national, regional and local must be particularly attentive to this risk.	En un momento en que Europa afronta los retos crecientes de la competencia mundial en este campo, los poderes públicos a todos los niveles (comunitario, nacional, regional y local) tienen que prestar mucha atención a este riesgo.
Local authorities	Corporaciones locales
Specialized authorities	Autoridades especializadas
public authorities	Administraciones Públicas

Muestra esta página en español