Translation of "commodities market" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commodities market - translation :

Market - translation :

Keywords : Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Examples (External sources, not reviewed)

ECX, moreover, can become a trading platform for a pan African market in agricultural commodities.	Además, el ECX podría convertirse en una plataforma de comercio para un mercado panafricano de materias primas agrícolas.
Commodities	Productos básicos
Loading commodities...	Cargando mercancias...
57 236. Commodities	57 236. Productos básicos
55 183. Commodities	55 183. Productos básicos
58 204. Commodities	58 204. Productos básicos
59 224. Commodities	59 224. Productos básicos
61 190. Commodities	61 190. Productos básicos
Agricultural commodities speculation	Especulación agraria
Commodities on the Rise	El alza de los commodities
Of course, not all commodities are equal.	Por supuesto, los commodities no son todos iguales.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Renuncia el Deutsche Bank a su negocio con materias primas agrícolas?
So, we went through our 15 commodities.	Revisamos las 15 materias primas,
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Al final podría darse una reducción del negocio de las materias primas, o incluso su total abandono.
One in two people would withdraw commodities investments	Dos tercios anularían la inversión en materias primas
So we've got 35 places, we've got 15 priority commodities, who do we work with to change the way those commodities are produced?	Hemos localizado 35 lugares, hemos identificado 15 materias primas, con quién podemos trabajar para cambiar el modo de producción de estas materias primas?
Because it's not about oil, it's not about commodities.	Porque no se trata del petróleo, no se trata de la materia prima.
We believe commodities will be unable to escape the contagion.	Creemos que los productos básicos no podrán escapar de este contagio.
If they don't have commodities, they don't have a business.	Sin materias primas, no hay negocio.
As a result, the prices of basic commodities has skyrocketed.	Como resultado, el precio de los bienes básicos se ha disparado.
The introduction of metallic money was a way commodities as money .	The introduction of metallic money was a way commodities as money .
58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities	58 2. Grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicos
Such price increases can prove particularly inflationary in countries that import commodities.	Este aumento de precios puede ser una fuente de inflación particularmente importante en los países importadores de commodities.
Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,	Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,
The goods we made were what economists call rival and excludible commodities.	Los bienes producidos se caracterizaron por ser, como señalaron algunos economistas, mercancías rivales y excluyentes .
It was , however , difficult to conduct long distance form of commodities and coins .	It was , however , difficult to conduct long distance form of commodities and coins .
10. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities	10. Reitera la importancia de la ampliación del comercio y las inversiones Sur Sur en el sector de los productos básicos
4. Reiterates the importance of expanded South South trade and investment in commodities	4. Reitera la importancia de ampliar el comercio y las inversiones Sur Sur de productos básicos
We have to move away from what's called the curse of the commodities.	Tenemos que alejarnos de aquello llamado la maldición de la materia prima
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .	En particular , la demanda de materias primas por parte de China tuvo un fuerte impacto en los mercados de productos básicos .
60 26. Observer status for the Common Fund for Commodities in the General Assembly	60 26. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Fondo Común para los Productos Básicos
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Common Fund for Commodities,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Fondo Común para los Productos Básicos,
This argument inspired proposals most famously by John Maynard Keynes in 1942 to create buffer stocks for the main commodities, which would take supply off the market when prices fell, and add to supply when prices rose.	Este razonamiento inspiró varias propuestas para la creación de reservas de seguridad de los principales productos básicos, la más famosa de las cuales fue la de John Maynard Keynes en el año 1942 estas reservas de seguridad servirían para controlar la oferta de productos, sacando productos del mercado en caso de una caída de precios, y suplementando la oferta de productos en caso de una subida de precios.
Some Muslims desire the commodities of this world, but Allah desires for you the Hereafter.	Vosotros queréis lo que la vida de acá ofrece, en tanto que Alá quiere la otra vida.
Daphne OK. Llively discussion guaranteed here, as always, as we get macro and talk commodities.	D Vale, la discusión está garantizada, hablamos sobre conseguir productos a gran escala.
this case , money fulfils the important function of It is for these reasons that commodities that also serve as a store of value are preferable to commodities that only ser ve as a medium of exchange .	this case , money fulfils the important function of It is for these reasons that commodities that also serve as a store of value are preferable to commodities that only ser ve as a medium of exchange .
Chinese growth remained relatively strong in 2009 and after, which kept the price of commodities high.	El crecimiento chino en 2009 y después fue relativamente vigoroso, lo que mantuvo altos los precios de las materias primas.
Investors discovery of commodities as an asset class is fueling both speculative and long term demand.	El descubrimiento de los inversionistas de los productos básicos como un tipo de activo está alimentando la demanda tanto especulativa como de largo plazo.
As the economic situation deteriorates, the demand for commodities, including oil, is expected to slow down.	Como la situación económica se deteriora, se espera en un rebaje de la demanda de productos básicos, incluido el petróleo.
Economist Eleni Gabre Madhin outlines her ambitious vision to found the first commodities market in Ethiopia. Her plan would create wealth, minimize risk for farmers and turn the world's largest recipient of food aid into a regional food basket.	La economista Eleni Gabre Madhin esboza su visión ambiciosa de fundar el primer mercado de materias primas en Etiopía. Su plan generaría riqueza, minimizaría riesgos para granjeros y cambiaría el receptor más grande de ayuda alimentaria en el mundo en una fuente de comida para la región.
Its people were first treated by the slave trade as mere commodities, necessary for economic growth elsewhere.	Su pueblo primero fue tratado por el comercio de esclavos como una simple mercancía, necesaria para el crecimiento económico en otras partes.
The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.	La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.
Decrying the treatment of human beings as commodities bartered, bought or sold by traffickers, in particular exploiters,	Censurando el trato de seres humanos como mercancía objeto de trueque, compra o venta en manos de traficantes, y en particular de explotadores,
6. Urges producers and consumers of individual commodities to intensify their efforts to reinforce mutual cooperation and assistance	6. Insta a los productores y a los consumidores de los distintos productos básicos a que redoblen sus esfuerzos por fortalecer la cooperación y la asistencia mutuas
5. Urges producers and consumers of individual commodities to intensify their efforts to reinforce mutual cooperation and assistance	5. Insta a los productores y consumidores de los distintos productos básicos a que redoblen sus esfuerzos por fortalecer la cooperación y la asistencia mutuas

Muestra esta página en español