Translation of "commission statement" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commission - translation :

Comisión

Commission statement - translation :

Declaración de la Comisión

Statement - translation :

Declaración

Keywords : Comisión Comisiones Comisión Encargo Delito Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Examples (External sources, not reviewed)

Commission statement on Rover	Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER
Commission statement on oil prices	Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo
Commission statement on oil prices	Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo
233 Commission statement on Rover, p.	Declaración de la Comisión sobre el asunto ROVER, pág. 262 5.
Commission statement on the Goodman affair	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman
Statement by the Commission on ICL	Declaración dela Comisión sobre ICL
Statement by the Commission on ICL	Declaración de la Comisión sobre ICL
The Commission statement shall be made public .	La declaración de la Comisión deberá hacerse pública .
282 Commission statement on oil prices, p.	Declaración de la Comisión sobre los asuntos especulativos del precio del petróleo, pág. 318 7.
282 Commission statement on the Goodman affair, p.	Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman, pág. 328 8.
This is the thrust of the Commission statement.	Estas son las conclusiones que pueden sacarse del informe de la Comisión.
211 Statement by the Commission on ICL, p.	Declaración de la Comisión sobre ICL, pág. 236 7.
Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA	Declaración conjunta del BCE y de la Comisión Europea con motivo de la entrada en funcionamiento de la SEPA
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo
This undertaking would be given in a statement by the Commission.	De esta forma las prioridades que fija el Parlamento durante el examen del presupuesto se convertirían nuevamente en objeto de discusión e incluso pueden supeditarse al terreno de las políticas, para el que se requería un presupuesto complementario.
PRESIDENT. Parliament decided to hold a debate on the Commission statement.	Estas diferencias se deben en gran parte a la política practicada en cada Estado miembro en materia de formación de precios.
PRESIDENT. The next item is the Commission statement on oil prices.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre los asuntos especulativos del precio del petróleo.
PRESIDENT. The next item is the Commission statement on the Rover affair.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión sobre el asunto Rover.
Statement by the Commission on the agricul tural aspects of the GATT negotiations	Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT
Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations	Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT
Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament	Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 .
(On the proposal from the Group for the Unitarian Left for a Commission statement)	(En relación con la propuesta del Grupo de la Coalición de Izquierdas para una declaración de a Comi sión)
108 Statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament, p.	Comunicación de la Comisión sobre el curso dado a los dictámenes del Parlamento, pág. 133 5.
247 Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations, p.	Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT, pág. 299 4.
262 Statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations, p.	Declaración de la Comisión sobre el capítulo agrícola en las negociaciones del GATT, pág. 292 7.
But I am afraid his statement today does not live up to the earlier press statement on the action the Commission intends to take.	No obstante, me temo que su declaración de hoy no se corresponde con la declaración de prensa anterior sobre la acción que desea adoptar la Comisión.
BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) Mr President, the Commission would prefer to make this statement at the December partsession.	FORD (S). (EN) Señor Presidente, en primer lugar quiero felicitar a los diseñadores de interiores del Par lamento de la escuela de Star Trek .
PRESIDENT. The Commission statement on the takeover might be included, provisionally, on the Friday agenda.	A la vista de la carta del Sr. Galle, rogaría á Su Señoría que consulte al Parlamento y se decida devolver el informe de la Sra. Denys a la Comisión de Transportes y Turismo.
The Commission is prepared to make a statement on this subject at the current partsession.	Los datos relativos a la actividad de la Comisión en este ámbito están recogidos en el
On Monday we heard a statement from the Commission which seems to allay these misgivings.	(El Presidente declara aprobada la posición común así modificada)
The Commission shall also forward to them a financial statement of the Union's assets and liabilities.	Además, les remitirá un balance financiero del activo y pasivo de la Unión.
Commission, preferably through its President, is prepared to make a statement on a very serious matter.	EL PRESIDENTE. Señoría, la cuestión está en principio contemplada en el apartado 5 del artículo 36 pero, en función de lo que pasó, me he dirigido a la Comisión de Reglamento para que estudie la cuestión y nos dé una respuesta.
the statement by the Commission on cooperation with the USSR on the countries of Eastern Europe	Como es natural, todo ese proceso tiene que enmarcarse dentro del ámbito más amplio de la unión política europea.
CHEYSSON (S). (FR) Mr President, we have just heard an amazing, exciting statement from the Commission.	No cabe ninguna duda de que se está produciendo un fénomento de especulación.
I can assure the Commission that we will examine this statement in a very positive manner.	ROTHLEY pueden eliminar las considerables objeciones que teníamos al respecto.
It look forward to a statement and would like to know through you, Mr President, when the Commission would be able to make such a statement this week.	Pero si empezamos a considerar que el viernes por la mañana es una mala hora, que en las sesiones de noche no puede debatirse sobre algunos temas, nos acercaremos pronto al jueves por la tarde y será imposible organizar nuestros trabajos.
My report was down for three o'clock, immediately after the Commission statement. Now the Nianias report has	doc. B3 1840 90 de la Sra. Veil, en nombre del Gmpo Liberal Democrático y Reformista, sobre las muertes violentas en Jerusalén
The statement to which Mr Cooney is referring was issued by the Commission under its own responsibility.	Me parece legítimo suponer que dicha propuesta no se apartará de los objetivos y de los valores tan significativamente subrayados por el orador.
PRESIDENT. The next item is the Commission statement on action taken on the opinions of Parliament. ment.	EL PRESIDENTE. El Turno de preguntas queda cerrado Ο
PRESIDENT. The next item is the statement by the Commission on action taken on the opinions of Parliament.	EL PRESIDENTE. Dado que su autor no está pre sente, la pregunta n 53 se contestará por escrito (0
PRESIDENT. The next item is the statement by the Commission on the agricultural aspects of the GATT negotiations.	EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede a la declaración de la Comisión
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.
statement	sentenciaStencils
Statement	Comunicado

Muestra esta página en español