Translation of "coming down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Coming - translation : Coming down - translation : Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento.
Are you coming down?
Vas a bajar?
I'm coming down with a cold.
Estoy cogiendo un resfriado.
She was coming down the stairs.
Ella iba bajando por las escaleras.
I'm afraid I'm coming down with a cold.
Temo que estoy resfriándome.
A huge monster is coming down the mountain.
Un monstruo gigante viene bajando la montaña.
So that's the change that's coming down the pipeline.
Así que ése es el cambio que está por venir.
They have a very high level. It's coming down.
Tienen un nivel muy alto. Está bajando.
It's basically like a tree collecting water coming down.
Básicamente es como un árbol que recolecta agua caída.
So the climbers were coming down along this route.
Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
Think about it. You don't want those ugly cords coming down.
Piensen en ello, no quieren esos desagradables cables por la pared.
The horses are coming down the track and it's neck and neck.
Los caballos atraviesan la pista y van nariz a nariz.
And it seems this is another rock coming down there, you know.
Y parece ser que otra piedra surgirá aquí, saben?
You wouldn't want to have a fear of heights coming down it.
No desearías tener pánico a las alturas bajándola.
Right now, I m just coming down on this gorgeous, big, giant manta ray.
En este momento, estoy llegando hasta esta enorme y magnífica mantarraya
And this is a picture of an area as we were coming down.
Y esta es una imagen de un área conforme descendíamos.
When the Yankees saw them coming, they'd lay down their guns and hide.
Cuando los yanquis los vieron venir tiraron las armas y se escondieron.
So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times.
Así que el viento viene de debajo. Esto está ralentizado 10 veces.
But no longer is the message going to be coming from just the top down.
Pero el mensaje dejará de transmitirse de arriba hacia abajo.
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus
Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
But lately, the doors of the palace have been flung open, and the walls are coming down.
Pero hace poco, las puertas del palacio se abrieron de golpe y las paredes se están cayendo.
But I know your sitting down, your going out, your coming in, and your raging against me.
'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
And if they should see a portion of the heaven coming down, they would say Piled up clouds.
Si vieran caer parte del cielo, dirían Son nubes que se han amontonado .
Right across much of the world North America being a notable exception working hours have been coming down.
en muchos lugares del mundo siendo Norteamérica una notable excepción las horas de trabajo han ido disminuyendo.
And as Peter was coming in, Cornelius met him, and fell down at his feet, and worshipped him.
Cuando Pedro iba a entrar, Cornelio salió para recibirle, se postró a sus pies y le adoró
VEIL (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, barely a year ago the Berlin Wall was coming down.
Espero que, cuando esta mañana otros oradores examinen este asunto, podamos decir al Con sejo que estábamos dispuestos, como Parlamento, a aceptar la transacción desde el comienzo mismo de este proceso.
We collect four gigabits per second of data, if you can imagine that kind of data stream coming down.
Recolectamos cuatro gigabits de datos por segundo. Pueden hacerse una idea del aluvión de datos de descarga?
We're coming down, and we bring that truck that you just saw somewhere in here, in the Financial District.
Bajamos y dejamos ese camión que acaban de ver en algún sitio del distrito financiero.
Inflation, in general, is coming down across Africa that's the first sign in many countries reaching double digit figures.
La inflación, en general, está bajando en África ese ese el primer signo en muchos países que están alcanzando cifras de dos dígitos.
But I know your sitting down, and your going out, and your coming in, and your raging against me.
'Yo conozco tu sentarte, tu salir y tu entrar, y también tu furor contra mí
When it shall hail, coming down on the forest and the city shall be low in a low place.
Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
I'm coming.
Ahí voy.
Something's coming.
Algo viene.
She's coming!
Ahí viene!
Someone's coming.
Viene alguien.
Someone's coming.
Alguien llega.
Someone's coming.
Alguno se acerca.
Someone's coming.
Alguno viene.
Someone's coming.
Viene alguno.
Somebody's coming.
Viene alguien.
Somebody's coming.
Alguien llega.
Somebody's coming.
Alguien se acerca.
They're coming.
Vienen.

 

Related searches : Is Coming Down - Coming Down With - Coming Down Hard - Coming Through - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend - Coming Forward